
90520992 VPX1401 Flashlight 7/11/07 9:22 AM Page 30
ENCENDIDO/APAGADO (FIGURA F)
Para encender la linterna, oprima el botón que se observa en la Figura F. Para apagarla, oprima el botón una segunda vez.
LENTE GIRATORIA (FIGURAS G Y H)
La lente se puede girar en cualquier ángulo desde la posición en línea hasta los 90 grados y la linterna se puede colocar sobre cualquiera de los lados con la lente girada para utilizar sin manos.
CUERDA ELÁSTICA (FIGURA I)
 PRECAUCIÓN: Cuando la luz esté colgada por la cuerda, no sacuda la luz ni el objeto del que está colgando. No cuelgue la luz de ningún cable eléctrico o de ningún otro elemento que no sea seguro. Esto podría provocar lesiones o daños a la propiedad.
 PRECAUCIÓN: Utilice solamente la cuerda elástica para colgar la luz. La cuerda elástica no está diseñada para soportar peso adicional. No conecte ni cuelgue ningún elemento adicional a la luz, si lo hace podría provocar daños.
La cuerda elástica sirve para colgar la luz o para anexar la linterna a diversos objetos para utilizar sin manos.
  | DETECCIÓN DE PROBLEMAS | |
Problema | Causa posible | Solución posible | 
• La unidad no enciende.  | • El paquete de baterías no  | • Controle la instalación del  | 
  | está bien instalado.  | paquete de baterías.  | 
  | • El paquete de baterías no  | • Verifique los requisitos de  | 
  | está cargado.  | carga del paquete de baterías.  | 
• El paquete de baterías  | • El paquete de baterías no  | • Inserte el paquete de  | 
no carga.  | está insertado en el  | baterías en el cargador hasta  | 
  | cargador.  | que se encienda la luz roja (LED).  | 
  | • El cargador no está  | • Enchufe el cargador en un  | 
  | enchufado.  | tomacorriente que funcione.  | 
  | 
  | Consulte "Notas importantes  | 
  | 
  | sobre la carga" para conocer  | 
  | 
  | más detalles.  | 
  | 
  | • Si los cargadores están  | 
  | 
  | conectados en cadena de  | 
  | 
  | margarita, verifique todas las  | 
  | 
  | conexiones.  | 
  | 
  | • Revise si hay corriente en el  | 
  | 
  | tomacorriente enchufando una  | 
  | 
  | lámpara u otro artefacto.  | 
  | 
  | • Verifique si el tomacorriente  | 
  | 
  | está conectado a un interruptor  | 
  | 
  | que corta la energía cuando  | 
  | 
  | usted apaga las luces.  | 
  | • Temperatura ambiental.  | • Traslade el cargador y la  | 
  | 
  | batería a una temperatura  | 
  | 
  | ambiental que esté por encima  | 
  | 
  | de 40 °F (4,5 °C) o por debajo  | 
  | 
  | de 105 °F (+40,5 °C).  | 
  | • El paquete de baterías  | • El cargador no cargará un  | 
  | está muy frío o muy caliente.  | paquete de baterías si la  | 
temperatura de la célula es aproximadamente inferior a los 32 °F (0° C) o superior 140 °F (60 °C). Debe dejar el paquete de baterías en el cargador y éste último comenzará automáticamente la carga cuando la temperatura de la célula suba o baje.
Para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 
30