386230/TV100 11/14/03 7:32 AM Page 10

níquel-cadmio desgastadas, hecho que es ilegal en algunas regiones.

El programa RBRC™ hace más sencillo para usted deshacerse de sus baterías desgastadas con los distribuidores de baterías de níquel-cadmio de su localidad. También puede comunicarse al centro de reciclaje de su localidad para que le informen de los lugares a los que puede regresar las baterías desgastadas.

RBRC™ es una marca registrada de Rechargeable Battery Recycling Corporation.

MANTENIMIENTO

Solamente utilice jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que ningún líquido se introduzca en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningún líquido.

IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas, que siempre utilicen partes de repuesto idénticas.

Lubricación

Las herramientas MASTER MECHANIC se lubrican apropiadamente en la fábrica y están listas para usarse.

Accesorios

El distribuidor o centro de servicio de su localidad cuentan con una gran variedad de accesorios para emplearse con su herramienta.

PRECAUCION: El empleo de cualquier accesorio o dispositivo no recomendado puede ser peligroso.

Garantía de calidad por dos años

Este producto está garantizado por dos años contra cualquier defecto en materiales y mano de obra. Si resultara defectuoso, el producto será reparado o reemplazado sin cargo alguno. Simplemente proporcione la prueba de compra y devuelva la herramienta al lugar en que la adquirió. El desgaste normal y los daños producidos por abuso, maltrato o reparaciones por personal no autorizado no están cubiertos por esta garantía. Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantía le otorga derechos legales espeícficos y usted puede tener otros que pudieran variar de estado a estado.

Garantía de satisfacción sin riesgo por 30 días

Si, por cualquier motivo, usted no estuviera completamente satisfecho con el desempeño o con los resultados de este producto, dentro de los treinta días siguientes a la fecha original de compra, éste será reparado o reemplazado sin cargo alguno. Simplemente proporcione prueba de compra y devuelva la herramienta al lugar en que la adquirió.

TruServ

8600 W. Bryn Mawr Ave.

Chicago, IL 60631-3505

E S P A Ñ O L

10

Page 10
Image 10
Black & Decker 386230, TV100 instruction manual Mantenimiento, Lubricación, Accesorios, Garantía de calidad por dos años

386230, TV100 specifications

The Black & Decker TV100,386230 is a versatile and efficient tool that embodies the brand's reputation for durability and performance. This high-quality equipment is designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professional users, making it a must-have addition to any workshop or home improvement arsenal.

One of the standout features of the TV100,386230 is its powerful motor. With a robust design, this tool delivers impressive torque and speed, allowing users to tackle a variety of projects with ease. Whether it’s drilling through tough materials or driving screws into hardwood, the motor ensures reliable performance time after time.

In addition to its power, the TV100,386230 boasts an ergonomic design that enhances user comfort during extended use. The tool is lightweight and features a non-slip grip, reducing fatigue and improving control. This design consideration is particularly beneficial for users who require precision and accuracy in their tasks.

Another significant characteristic of the Black & Decker TV100,386230 is its versatility. This tool is equipped with multiple speed settings and torque adjustments, allowing users to customize their approach based on the specific requirements of the job. This flexibility makes it suitable for a wide range of applications, from light household repairs to more demanding construction tasks.

The built-in LED work light is another noteworthy technology integrated into the TV100,386230. This feature illuminates dark work areas and enhances visibility, making it easier for users to see what they're doing, especially in tight or poorly lit spaces. This added convenience ensures that quality work is achieved, regardless of the environment.

Durability is also a key focus for Black & Decker, and the TV100,386230 is constructed from high-quality materials designed to withstand the rigors of frequent use. The rugged exterior helps protect internal components, ensuring the longevity of the tool even in challenging conditions.

Furthermore, the TV100,386230 is compatible with a range of accessories and attachments, further expanding its functionality. Users have the option to equip the tool with different drill bits, driving bits, and more, allowing for seamless transitions between various tasks.

In summary, the Black & Decker TV100,386230 is a powerful, ergonomic, and versatile tool ideal for a variety of applications. With its advanced features, user-friendly design, and durable construction, it stands out as a reliable solution for anyone looking to enhance their toolkit. Whether for professional use or home projects, this tool proves to be an invaluable asset.