GRB/386312-02 8/11/00 1:56 PM Page 10

Français

pour assurer le verrouillage positif de l’accessoire.

REMPLACEMENT DU PORTE-EMBOUT

1.Tirer la bague de réglage vers l’avant et la retirer du carter d’embrayage.

2.Tirer le porte-embout droit devant à l’aide de pinces si on éprouve de la difficulté à l’enlever.

3.Installer le nouveau porte-embout sur l’arbre jusqu’à ce que le dispositif de blocage à bille s’enclenche dans la rainure de la tige du porte-embout.

4.Remettre la bague de réglage en place en l’enclenchant sur la bague de retenue.

NOTE : Aligner les nervures à l’intérieur du limiteur de profondeur sur les rainures du carter d’embrayage avant de l’enclencher en place.

REMPLACEMENT DU PORTE-EMBOUT

1.Tirer la bague de réglage vers l’avant et la retirer du carter d’embrayage (fig. 3).

2.Se servir de pinces pour retirer l’embout usé et en installer un nouveau.

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR

Voir le graphique sur la bague afin d’augmenter ou de diminuer la profondeur de vissage. Pour enfoncer une vis profondément dans une pièce, faire tourner la bague de réglage vers la droite. Pour enfoncer une vis en surface dans une pièce, faire tourner la bague de réglage vers la gauche.

INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES TOURNE-ÉCROUS ET DES LIMITEURS DE PROFONDEUR

Outils à limiteur de profondeur pour vis à pointe de foret

1.Remplacement ou installation d’un nouveau tourne-écrou

a)Tirer la bague de réglage vers l’avant et la retirer du carter d’embrayage.

b)Tirer le tourne-écrou droit vers l’avant à l’aide de pinces.

c)Choisir le tourne-écrou de la dimension appropriée.

d)L’outil vient avec deux limiteurs de profondeur : un ayant un diamètre interne de 14,2 mm (9/16 po) pour des tourne-écrous de 10 mm (3/8 po) et un ayant un diamètre interne de 13 mm (1/2 po) pour des tourne-écrous de 7,9 mm (5/16 po). Utiliser le limiteur correspondant au tourne-écrou ou au porte-embout utilisé.

2.Installer le tourne-écrou dans le carter d’embrayage et pousser sur l’extrémité du tourne-écrou jusqu’à ce que le dispositif de blocage à bille s’enclenche dans la rainure de la tige du tourne- écrou.

3.Remettre la bague de réglage en place en l’enclenchant sur les ressorts (fig. 4).

NOTE : Aligner les nervures à l’intérieur du limiteur de profondeur sur les rainures du carter d’embrayage.

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR

1.Dans le cas de vis à rondelle : Faire tourner la bague de réglage jusqu’à ce que l’extrémité du tourne-écrou soit à égalité avec l’extrémité du limiteur.

2.Dans le cas de grosses vis à rondelle et à rondelle d’étanchéité : Régler de la façon décrite précédemment jusqu’à ce que le tourne-écrou soit enfoncé d’environ 1,5 mm (1/16 po) dans le limiteur.

3.Enfoncer une attache dans une pièce de rebut afin de vérifier le réglage de la profondeur.

4.Régler selon le graphique imprimé sur l’outil.

Entretien

NETTOYAGE

Au moins une fois par semaine, alors que le moteur fonctionne, enlever avec de l’air sec la poussière et les charpies qui se trouvent dans toutes les ouvertures de l’outil. Porter des lunettes de sécurité

10

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Black & Decker 4063SD, 386312-02, 4060, 4025 manual Remplacement DU PORTE-EMBOUT, Réglage DE LA Profondeur, Nettoyage
Page 13 Page 15

4060, 4063SD, 4063, 386312-02, 4025 specifications

Black & Decker is a renowned brand known for its innovative power tools and home improvement solutions. Among its widely recognized products are the 4025, 386312-02, 4063, 4063SD, and 4060 models, each offering unique features and technologies that cater to various user needs.

The Black & Decker 4025 is a versatile tool ideal for a variety of home projects. This model features a powerful motor designed for efficiency, making it suitable for performance-driven tasks. Its lightweight design allows for ease of maneuverability, and the ergonomic grip enhances user comfort during extended use. Additionally, the variable speed settings provide precise control, allowing users to adapt to different materials and applications seamlessly.

The 386312-02 model stands out with its exceptional durability and robust construction. Built to withstand tough conditions, this tool is perfect for heavy-duty tasks. It incorporates advanced safety features that minimize the risk of accidents, such as an automatic shut-off mechanism and a safety lock. This model also benefits from innovative battery technology that ensures longer use time and quick recharge capabilities.

Moving to the Black & Decker 4063, this tool is designed for versatility and performance. It features a powerful engine that delivers consistent power across various applications. The 4063 is equipped with a user-friendly interface, making it accessible for both seasoned professionals and DIY enthusiasts. Additionally, its compact design allows for easy storage and transport, ensuring that it's always ready for the next project.

The 4063SD model takes user convenience to the next level with its built-in dust collection system, which helps maintain a clean workspace. This feature is particularly useful for projects that generate debris, providing a safer and more enjoyable working environment. The 4063SD also offers multiple attachments, making it adaptable for different tasks, from sanding to polishing.

Lastly, the Black & Decker 4060 model boasts an impressive range of features designed for efficiency and effectiveness. It includes a high-capacity battery that supports extended operation, reducing downtime during critical tasks. The tool's advanced vibration reduction technology enhances user comfort, allowing for longer periods of use without strain.

In summary, Black & Decker's 4025, 386312-02, 4063, 4063SD, and 4060 models are exemplary tools that embody the brand's commitment to quality and innovation. With their powerful performance, user-friendly designs, and advanced safety features, they cater to a diverse range of applications and ensure that every project is completed with precision and ease. Whether you are a professional contractor or a home improvement enthusiast, these tools offer the reliability and versatility needed to achieve optimal results.
Top Page Image Contents