607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 4

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS)

•CONOZCA SU HERRAMIENTA. Lea cuidadosamente este manual del propie- tario. Aprenda las aplicaciones y limitaciones de su herramienta, así como los peligros relacionados con ella.

•CONSERVE LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO. las zonas y los bancos con objetos acumulados en desorden propician los accidentes.

•DE PRIORIDAD AL ÁREA DE TRABAJO.

•No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia.

•No use herramienta eléctricas en lugares inundados o mojados.

•Conserve el área de trabajo bien ilumi- nada.

•No se use en presencia de líquidos o gases inflamables, Los motores de estas herramientas producen chispas en condiciones normales, y estas chis- pas pueden originar la ignición de los vapores.

•PROTÉJASE CONTRA EL CHOQUE ELÉCTRICO. Evite el contacto corporal con superficies aterrizadas, por ejemplo: tuberías radiadores, hornos, gabinetes de refrigeración, etc. Tenga precaución extrema cuando taladre, atornille o corte en muros, pisos, techos u otras áreas en que pueda hacer contacto con cables eléctricos vivos, no toque ninguna parte metálica de la herramienta. Sujete las herramientas únicamente por las empuñaduras de plástico para evitar el choque eléctrico.

•CONSERVE APARTADOS A LOS NIÑOS. No permita que niños ni otros visitantes toquen la herramienta ni los cables de extensión. Todos los niños y visitantes deben apartarse del área de trabajo.

•GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO EMPLEE. Siempre que no use las herra- mientas, debe guardarlas en un lugar seco y elevado o bajo llave, fuera del alcance de los niños.

•NO FUERCE LA HERRAMIENTA. Esta hará el trabajo mejor y de manera más segura bajo las especificaciones para las que se diseñó.

•EMPLEE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No fuerce a una herramienta pequeña o a sus dispositivos en una tarea destinada a una herramienta de alto rendimiento. No utilice la herramienta para tareas para las que no ha sido diseñada.

•VÍSTASE DE MANERA ADECUADA. No utilice ropas sueltas ni joyas, pueden quedar atrapadas en las partes móviles. Se recomienda el uso de guantes y calzado antiderrapante cuando trabaje a la intemperie. Cúbrase el cabello si lo tiene largo.

•UTILICE GAFAS Y OTRO EQUIPO DE SEGURIDAD. Utilice gafas o anteojos de seguridad con cubiertas laterales, que cumplan con los estándares de seguridad aplicables y, cuando se requiera, una careta. Utilice también una mascarilla contra polvo si la operación lo produce. Esto se aplica a todas las personas que se encuentren en el área de trabajo. Utilice también casco, protección para los oídos, guantes, calzado de seguridad y sistemas de recolección de polvo cuando se especifique o así se requiera.

•NO MALTRATE EL CABLE. Nunca cargue la herramienta por el cable ni tire de éste para desconectarlo de la toma de corrien-te. Aléjelo de calor, aceite y bordes afilados

•ASEGURE LAS PIEZAS DE TRABAJO. Utilice prensas para sujetar su pieza de trabajo; es más seguro que usar su mano y le deja ambas manos libres para operar la herramienta.

•NO SE SOBREEXTIENDA. Apoye bien los pies y conserve el equilibrio siempre.

•CUIDE SUS HERRAMIENTAS. Conserve sus herramientas limpias y afiladas para un rendimiento mejor y más seguro. Siga las instrucciones de lubricación y cambio de

¡Importante! ¡Lea todas las instrucciones!

4

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Black & Decker 607691-00, BT300 owner manual ¡Importante! ¡Lea todas las instrucciones, DE Prioridad AL Área DE Trabajo
Page 13 Page 15

BT300, 607691-00 specifications

The Black & Decker 607691-00, also known as the BT300, is a versatile and powerful tool designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professional tradespeople. This tool stands out in the market due to its innovative features, advanced technologies, and impressive specifications that enhance efficiency and precision in a multitude of applications.

One of the main features of the BT300 is its robust motor, which provides reliable power to handle a variety of tasks. With a strong and efficient design, the motor is capable of delivering consistent performance, allowing users to tackle heavy-duty jobs without compromising on results. The BT300 is particularly well-suited for cutting, sanding, and shaping various materials, making it an essential addition to any toolkit.

The tool boasts an ergonomic design that prioritizes user comfort and control. The handle is designed to fit comfortably in the hand, reducing fatigue during extended use. This feature is particularly important for professionals who rely on their tools for long hours. The lightweight construction of the BT300 further enhances maneuverability, making it easy to operate in tight spaces or overhead applications.

One of the standout technologies in the BT300 is its variable speed control. This allows users to adjust the speed settings according to the specific task at hand, providing greater versatility. Whether it’s a delicate sanding job or more intensive cutting work, the variable speed feature ensures optimal results for every project. Additionally, the BT300 comes equipped with a dust collection system that helps maintain a clean workspace, minimizing mess and enhancing visibility during operation.

The BT300 also includes a quick-change accessory system, enabling users to swiftly swap out different attachments without the need for additional tools. This feature enhances productivity and minimizes downtime, particularly useful for contractors working on multiple projects in a day.

Durability is another key characteristic of the Black & Decker BT300. Constructed from high-quality materials, the tool is built to withstand the rigors of daily use, ensuring longevity and dependable performance over time.

In summary, the Black & Decker 607691-00 BT300 is a feature-rich tool that combines power, comfort, and versatility. With its robust motor, ergonomic design, variable speed control, and efficient dust collection system, it’s a reliable choice for anyone looking to elevate their craftsmanship. Whether for home improvement tasks or professional applications, the BT300 stands out as a top-tier solution for various cutting and sanding needs.
Top Page Image Contents