607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 8

ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES

ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes de cualquiera de las siguientes operaciones.

INSTALACIÓN DE DISCOS DE LIJA CON VELCRO®*

Su lijadora está diseñada para usar discos de lija de 127 mm (5”) con patrón de extracción de polvo de 8 orificios. Para instalar el disco de lija, céntrelo con cuidado sobre la base de respaldo asegurándose que los orificios de la base coincidan con los orificios de la lija y oprima el disco con firmeza en su sitio. El disco de lija con sistema de sujeción VEL- CRO® puede retirarse fácilmente sencilla- mente tirando de él. Se puede volver a uti- lizar cuando se desee.

*VELCRO® es una marca registrada por Velcro U.S.A. Inc.

INTERRUPTOR

Para encender la herramienta, sujétela como se observa en la figura 1 y empuje la parte del interruptor marcada “I” para velocidad baja y la parte marcada “II” para velocidad alta. La posición central marcada “O” es para apagar.

NOTA: Siempre devuelva el interruptor a la posición de apagado antes de cambiar de velocidad de operación.

Utilice la velocidad alta para remover material más rápidamente y la velocidad baja para obtener un acabado más fino.

OPERACIÓN

Sujete la lijadora como se observa y ENCIÉNDALA. Haga movimientos largos sobre la superficie, dejándola que haga el tra- bajo. Empujar hacia abajo en la herramienta en realidad disminuye la velocidad de lijado y produce un acabado de calidad inferior. Revise su trabajo con frecuencia. Esta lijadora tiene la capacidad de remover material rápidamente.

EXTRACCIÓN DE POLVO

ATENCIÓN: Vacíe la bolsa para polvo frecuentemente, especialmente al lijar superficies revestidas con resinas tales como poliuretano, barniz, goma laca, etc. La acumulación de estas finas partículas de polvos de lijado pueden encenderse y ocasionar fuego.

Su lijadora esta viene equipada con una bolsa de tela para recolectar el polvo que se genera al lijar. Para instalar la bolsa en la lijadora, acóplela con firmeza al puerto de extracción de polvo de la parte trasera de la lijadora.

Para vaciar la bolsa, desmóntela del puerto de extracción de polvo y vacíe el contenido en depósito de basura aducuado.

Usted puede, si así lo prefiere, conectar la herramienta a uan aspiradora para recolectar el polvo mientras lija. Simplemente retire la bolsa para polvo e instale la manguera de la aspiradora en el puerto de extracción de polvo. Las aspiradoras de taller vienen con mangueras de dos diámetros y el puerto de extracción de polvo está diseñado para acep- tar ambos tipos de mangueras.

Asegúrese que la aspiradora pueda colocarse de manera que usted no tropiece con ella o que interrumpa el movimiento de la lijadora. Si esto no se puede hacer, no utilice la aspi- radora. Encienda la aspiradora antes de empezar a lijar y apáguela después de apa- gar la lijadora. Vacíe la aspiradora cuando se requiera.Asegúrese que la aspiradora se pueda colocar en un sitio en el que no inter- fiera con el movimiento de la lijadora. Si no puede logra esto, no utilice la aspiradora. Encienda la aspiradora antes de empezar a lijar y apáguela después de apagar la lijado- ra. Vacíe la aspiradora con la frecuencia que se requiera.

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Black & Decker 607691-00, BT300 owner manual ENSAMBLAJE/AJUSTES Iniciales, Instalación DE Discos DE Lija CON Velcro
Page 17 Page 19

BT300, 607691-00 specifications

The Black & Decker 607691-00, also known as the BT300, is a versatile and powerful tool designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professional tradespeople. This tool stands out in the market due to its innovative features, advanced technologies, and impressive specifications that enhance efficiency and precision in a multitude of applications.

One of the main features of the BT300 is its robust motor, which provides reliable power to handle a variety of tasks. With a strong and efficient design, the motor is capable of delivering consistent performance, allowing users to tackle heavy-duty jobs without compromising on results. The BT300 is particularly well-suited for cutting, sanding, and shaping various materials, making it an essential addition to any toolkit.

The tool boasts an ergonomic design that prioritizes user comfort and control. The handle is designed to fit comfortably in the hand, reducing fatigue during extended use. This feature is particularly important for professionals who rely on their tools for long hours. The lightweight construction of the BT300 further enhances maneuverability, making it easy to operate in tight spaces or overhead applications.

One of the standout technologies in the BT300 is its variable speed control. This allows users to adjust the speed settings according to the specific task at hand, providing greater versatility. Whether it’s a delicate sanding job or more intensive cutting work, the variable speed feature ensures optimal results for every project. Additionally, the BT300 comes equipped with a dust collection system that helps maintain a clean workspace, minimizing mess and enhancing visibility during operation.

The BT300 also includes a quick-change accessory system, enabling users to swiftly swap out different attachments without the need for additional tools. This feature enhances productivity and minimizes downtime, particularly useful for contractors working on multiple projects in a day.

Durability is another key characteristic of the Black & Decker BT300. Constructed from high-quality materials, the tool is built to withstand the rigors of daily use, ensuring longevity and dependable performance over time.

In summary, the Black & Decker 607691-00 BT300 is a feature-rich tool that combines power, comfort, and versatility. With its robust motor, ergonomic design, variable speed control, and efficient dust collection system, it’s a reliable choice for anyone looking to elevate their craftsmanship. Whether for home improvement tasks or professional applications, the BT300 stands out as a top-tier solution for various cutting and sanding needs.
Top Page Image Contents