BDOH200.Pub179200RV2 5/18/05 9:11 AM Page 20

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda

el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

• Por dos años a partir de la fecha original de compra.

¿Cómo se puede obtener servicio?

Conserve el recibo original de compra.

Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.

Esta garantía no cubre:

Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales

Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

Los productos que han sido alterados de alguna manera

Los daños ocasionados por el uso comercial del producto

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales

BESOIN D’AIDE?

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Garantie limitée de un an

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture?

Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

• Un an après l’achat original.

Quelle aide offrons nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le

1800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au

1800 738-0245.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des dommages dus à une utilisation commerciale.

Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Des produits qui ont été modifiés.

Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissent la garantie?

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

19

20

Page 11
Image 11
Black & Decker BDOH200C manual ¿Necesita Ayuda?, DOS Años DE Garantía Limitada, Besoin D’AIDE?

BDOH200, BDOH200C specifications

The Black & Decker BDOH200C, BDOH200 is a high-performance oscillating tool designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This versatile tool stands out for its combination of power, precision, and ergonomic design, making it an ideal choice for a variety of cutting, sanding, and scraping tasks.

One of the key features of the BDOH200C and BDOH200 is its powerful motor, which provides ample torque and speed to handle even the most demanding jobs. With a variable speed control, users can easily adjust the tool's performance to suit their specific task requirements, allowing for greater control and accuracy. This feature is particularly beneficial for intricate work, where precision is paramount.

The tool's oscillating action allows it to perform multiple functions, which means it can be used for cutting, sanding, and scraping materials such as wood, metal, and drywall. This multi-functionality reduces the need for multiple tools, making it an efficient choice for both home improvement projects and professional applications. Additionally, the tool is compatible with a wide range of attachments, further enhancing its versatility.

Ergonomics play a crucial role in the BDOH200C and BDOH200 design. The tool features a comfortable grip that minimizes fatigue during extended use. Its lightweight construction contributes to easier handling and maneuverability, ensuring that users can work effectively in tight spaces or overhead positions.

Safety features are also a priority for Black & Decker, and the BDOH200C and BDOH200 include protective covers and a dust extraction system. This helps to keep the work area clean and minimizes the risk of debris-related injuries.

In terms of durability, this oscillating tool is built with robust materials that withstand rigorous usage, providing a reliable tool that can last for years without compromising performance. The BDOH200 series is designed with user-friendly controls, allowing both seasoned pros and casual DIYers to achieve professional results with ease.

Overall, the Black & Decker BDOH200C and BDOH200 represent a fusion of power, versatility, and comfort. Whether you're tackling a renovation project, performing detailed repairs, or simply working on a creative craft, this oscillating tool offers the features and reliability needed to get the job done effectively and efficiently. With Black & Decker's reputation for delivering quality tools, users can expect a product that meets their needs and exceeds expectations in performance and durability.