BDWF7710Pub1000001430 10/11/04 4:51 PM Page 10

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

11

Como usar

Este artefacto es para uso doméstico .

IMPORTANTE: Durante los primeros minutos de su uso inicial, usted notará un ligero olor. Esto es normal y desaparecerá rápidamente.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1.Desempaque el ventilador con cuidado.

2.Este ventilador se puede instalar en las ventanas de guillotina, en las ventanas practicables o en las ventanas verticales corredizas con abertura máxima

de 59.5 cm (23,5 pulgadas) de ancho y 28.5 cm (11,2 pulgadas) de alto.

3.Este modelo ha sido diseñado (y se recomienda) para uso en las ventanas de tela metálica.

4.Abra la parte corrediza de la ventana completamente y tome la medida interior exacta (de izquierda a derecha para las ventanas de guillotina y de arriba hacia abajo para las ventanas verticales corredizas) de la abertura de la ventana donde desea instalar el ventilador.

Para las ventanas de guillotina

† 1. Inserto del panel

(2 insertos del panel por cada juego Part # 103409900592)

2.Ranura

3.Panel de control digital

4.Mango para transportar

5.Mordaza de desenganche

6.Panel expansible

7.Motores dobles

8.Aspas reversibles de 18 cm (7 pulg)

9.Compartimiento del control remoto

† 10. Control remoto

(Part # 103530000021)

11. Soportes opcionales (2 soportes opcionales por cada juego,

derecho Part #103409900583, izquierdo Part #103409900584)

12.Cable de 25 cm (10 pies) (no ilustrado)

13.Tornillos (no ilustrado)

Reemplazable por el consumidor

1.Abra la ventana completamente y coloque el ventilador en la ventana con la parte delantera orientada hacia ADENTRO.

2.Sujete el ventilador con una mano mientras engancha/ajusta los paneles laterales con la otra. Enganche una de las guías del panel deslizándola en la ranura de la parte superior izquierda del ventilador. Antes de cerrar la ventana, abra las mordazas de la parte superior e inferior al costado derecho del ventilador y si es necesario, ajuste el panel extensible.

3.Cierre la ventana sobre el ventilador de manera que el borde inferior de la ventana quede detrás del labio del alojamiento del ventilador.

4.Si el ventilador no encaja bien en la ventana, ajuste nuevamente el panel extensible del costado derecho del ventilador para rellenar el espacio sobrante entre el panel y el marco de la ventana hasta quedar bien seguro.

Para las ventanas verticales corredizas

1. Botón de encendido/apagado de 3 velocidades

2. Botones de contramarcha

3. Pantalla digital de temperatura

4. Botón Rainsafe™

5. Sensor del control remoto

6. Botones ajustables del termostato

7. Botón de control de temperatura

B

A

9

1.Coloque el ventilador en la ventana con el interruptor orientado hacia el centro de la abertura.

2.Para ajustar la altura, retire el ventilador de la ventana. Si la altura adicional requerida es de 10 cm (4 pulgadas) o menor, extienda el panel extensible, justo hasta la altura de la ventana. (Por ejemplo, si la ventana mide 71 cm (28 pulgadas) de alto, el panel se debe ajustar de manera que el ventilador también mida 71 cm (28 pulgadas)) Si la altura del ventilador es mayor de 71 cm (28 pulgadas), enganche las guías de los paneles como aparece en el No. 2 de la sección anterior PARA LAS VENTANAS DE GUILLOTINA.

3.Abra la ventana completamente y coloque el ventilador con el panel extensible hacia arriba y el interruptor de funcionamiento orientado hacia el centro de la abertura.

4.El ventilador deberá quedar bien seguro contra el borde interior de la abertura de la ventana.

5.Deslice la ventana corrediza hasta tocar el borde del ventilador. El borde lateral de la ventana deberá quedar bien seguro detrás del labio del alojamiento del ventilador.

6.Ajuste el panel extensible para rellenar el espacio sobrante entre el ventilador y la ventana.

El panel extensible se puede asegurar cerrando las mordazas una vez que se haya establecido la posición del ventilador.

10

Page 6
Image 6
Black & Decker BDWF7710 manual Como usar, Instrucciones DE Montaje, Para las ventanas de guillotina

BDWF7710 specifications

The Black & Decker BDWF7710 is a high-performance 7-in-1 multi-cooking appliance designed to make meal preparation efficient and versatile. With its sleek design and user-friendly interface, it caters to modern cooking needs while delivering reliable results.

One of the standout features of the BDWF7710 is its seven cooking functions, which include air frying, roasting, baking, broiling, toasting, reheating, and dehydrating. This multifunctionality allows users to prepare a wide range of dishes, from crispy fries to succulent roasts, all with the convenience of a single device. The air frying function, in particular, uses rapid air circulation technology to achieve a crispy texture while reducing the amount of oil used, promoting healthier eating habits.

The appliance boasts a spacious cooking capacity, accommodating up to 10 quarts, which is ideal for family meals or entertaining guests. Despite its large size, it maintains a compact design, making it suitable for kitchens of all dimensions. Additionally, the removable non-stick basket and tray make cleanup a breeze, allowing for a more enjoyable cooking experience.

Another key characteristic of the BDWF7710 is its intuitive digital control panel. The easy-to-read display allows users to adjust cooking time and temperature with precision. Pre-set cooking functions further simplify the process, enabling beginners and experienced cooks alike to achieve consistent results. The appliance also features a built-in timer and an automatic shut-off function for safety, ensuring peace of mind during cooking.

The BDWF7710 employs advanced heating technologies that ensure even cooking and eliminate hot spots. This feature not only improves the quality of the food prepared but also enhances the cooking speed, making meal preparation faster than traditional methods.

Durability is another hallmark of Black & Decker products, and the BDWF7710 is no exception. It is constructed from high-quality materials that can withstand frequent use while maintaining performance.

In conclusion, the Black & Decker BDWF7710 is a robust multi-cooker that combines versatility, efficiency, and safety. Its numerous cooking functions, user-friendly interface, and spacious capacity make it an excellent addition to any kitchen, catering to diverse culinary preferences while promoting healthier cooking practices. Whether you're a novice or a seasoned chef, the BDWF7710 can elevate your culinary creations and simplify your cooking routine.