FRANÇAIS

b.N’utilisez pas un outil électroportatif dont l’interrupteur marche/arrêt est défectueux. Un outil

électroportatif qui ne peut plus être mis en marche ou arrêter est dangereux et doit être réparé.

c.Retirez la prise de courant et/ou débranchez le blocbatterie avant d'effectuer des réglages, de changer les accessoires ou de ranger l'outil. Cette mesure de précaution empêche de mettre l’outil en marche accidentellement.

d.Rangez les outils électroportatifs hors de portée des enfants. Les personnes ne connaissant pas l’outil ou n’ayant pas lu ces instructions ne doivent en aucun cas l’utiliser. Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes non initiées.

e.Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez que les parties en mouvement fonctionnent correctement et qu'elles ne sont pas coincées.

Vérifiez qu'il n’y a pas de pièces cassées ou endommagées susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l'outil. S’il est endommagé, faites réparer l’outil avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont la conséquence d’outils mal entretenus.

f.Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.

Des outils soigneusement entretenus avec des bords tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement. L’utilisation des outils électroportatifs à d’autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.

g.Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires, etc. en suivant ces instructions et en tenant compte des conditions de travail, ainsi que du travail à effectuer. L'utilisation des outils électroportatifs à d'autres fins que celles prévues peut vous mettre en situation dangereuse.

5. Réparations

a.Faites réparer votre outil électroportatif uniquement par du personnel qualifié et seulement avec des pièces de rechange appropriées. La fiabilité de l’outil sera ainsi maintenue.

6. Etiquettes apposées sur l’outil

Cet outil est doublement isolé; par conséquent, aucun câble de mise à la terre n’est nécessaire.

Vérifiez bien que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des jeunes personnes ou des personnes infirmes sans supervision. Ne laissez pas les enfants sans surveillance pour éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un centre de réparation Black & Decker agréé ou par un technicien qualifié, de façon à éviter les dommages matériels et corporels. En cas de remplacement du câble d’alimentation par un technicien qualifié mais non agréé par Black & Decker, la garantie ne sera pas valable.

Consignes de sécurité supplémentaires pour les marteaux perforateurs

Portez une protection auditive avec les perceuses à percussion. L’exposition au bruit peut contribuer à la perte d’audition.

Pendant le fonctionnement, tenez l’outil au niveau des surfaces de prise isolées. En effet, l’accessoire de coupe peut entrer en contact avec des fils

électriques cachés ou le câble de l’outil. En cas de contact avec un fil sous tension, la charge électrique est transmise dans les pièces métalliques de l’outil et il y a risque de choc électrique.

Immobilisez la pièce sur une surface stable au moyen de brides ou de toute autre façon adéquate.

Tenir la pièce d’une main ou contre son corps la rend instable et cela risque d’entraîner une perte de contrôle.

Avant de percer les murs, les planchers ou les plafonds, vérifiez l’emplacement des fils électriques et des conduites.

Evitez de toucher la pointe d’un foret juste après le perçage, car il peut être chaud.

10

Page 10
Image 10
Black & Decker BPDH5510 manual Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres, Etiquettes apposées sur l’outil

BPDH5510 specifications

The Black & Decker BPDH5510 is a versatile and efficient tool designed for both DIY enthusiasts and professional users. This powerful pancake air compressor stands out in its category due to its impressive combination of portability, performance, and innovative features that cater to a variety of applications.

One of the most notable characteristics of the BPDH5510 is its robust 5.5-gallon pancake tank. This design not only enhances portability but also ensures a stable base during operation. The pancake style tank helps distribute air evenly, maintaining consistent pressure while reducing noise levels, which is often a crucial factor in residential or noise-sensitive environments.

Equipped with a powerful 3.5 HP motor, the BPDH5510 delivers an impressive maximum pressure of 135 PSI. This high pressure is ideal for powering various pneumatic tools, including nail guns, staplers, and airbrushes, making it an ideal choice for both home improvement projects and professional applications. The compressor also features an efficient recovery time, ensuring that it can quickly refill the tank after extended use.

In terms of technology, the Black & Decker BPDH5510 is engineered for easy start-up and reliable operation. The oil-free pump not only eliminates the need for maintenance but also contributes to cleaner airflow. This design ensures that users do not have to worry about oil spills or contamination of the air supply, enhancing the longevity of air-powered tools.

Another significant feature is the integrated handle and lightweight design, which makes it easy to transport from one job site to another. The BPDH5510 also comes with rubber feet that provide stability and minimize vibration during operation, further enhancing user experience and comfort.

For added convenience, the compressor is fitted with multiple outlet ports. This allows users to operate more than one tool simultaneously or easily switch tools without the hassle of replugging. Safety features, such as a thermal overload protector, are also included to guard against overheating, reinforcing reliability during extended use.

Overall, the Black & Decker BPDH5510 air compressor is a well-rounded choice, ideal for a diverse range of tasks. Whether it’s for professional construction use or weekend DIY projects, this tool offers performance, durability, and ease of use, making it a worthy addition to any toolkit.