3.Conecte el cable del cargador a cualquier toma de corriente estándar de 120 V a 60 Hz. El LED rojo debe estar iluminado. La carga comenzará de inmediato a paso lento hasta que desmonte el barredor del soporte.

4.Conserve recargando cuando no se use para maximizar la vida útil de la batería.

INTERRUPTOR

El interruptor puede operarse moviendo la palanca de lado a lado. Las posiciones de encendido y apagado "ON" y "OFF" están marcadas en la carcaza como se muestra en las Figuras 1A y 1B.

PRECAUCIÓN: NO APUNTE LA DESCARGA DE LA HERRAMIENTA A SÍ MISMO

O A TERCERAS PERSONAS.

OPERACIÓN

PRECAUCIÓN: Siempre utilice gafas de seguridad, utilice una mascarilla si la operación produce polvo, se recomienda el empleo de guantes de goma y calzado grueso cuando trabaje a la intemperie. Conserve su cabello y ropas flojas lejos de aberturas y piezas móviles.

ESTE BARREDOR NO SE RECOMIENDA PARA USO COMERCIAL.

NOTA: Asegúrese de que el barredor esté apagado antes de instalar o desmontar el tubo.

•ENSAMBLAJE DEL TUBO

Para unir el tubo al barredor, alinéelo con la carcaza del barredor como se muestra en la figura 2. Empuje el tubo en la carcaza del barredor hasta que el botón del seguro enganche el orificio del seguro en el tubo.

•OPERACIÓN

Sujete el barredor como se muestra en la Figura 5 y barra de lado a lado con la boquilla a varios centímetros del suelo. Avance lentamente conservando los desechos enfrente de usted.

MANTENIMIENTO

•LIMPIEZA Y GUARDADO ¡APAGUE LA HERRAMIENTA!

PRECAUCIÓN: NO VACÍE O ROCÍE AGUA EN LA HERRAMIENTA.

Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningún líquido.

Su barredor debe guardarse en un lugar seco. No guarde la herramienta sobre fertilizantes o productos químicos ni junto a ellos. Dicho almacenaje puede ocasionarle una rápida corrosión a las partes metálicas.

IMPORTANTE

Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán efectuarse en centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio calificado que utilicen siempre refacciones idénticas.

Información de servicio

Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio propiedad de la compañía y autorizados a través de toda Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker cuentan con personal capacitado para proporcionar el servicio a herramientas más eficiente y confiable.

Siempre que necesite consejo técnico, reparaciones o partes de repuesto genuinas, comuníquese con el centro Black & Decker más cercano a usted.

Para encontrar su centro de servicio local, consulte la sección amarilla bajo "Herramientas eléctricas", o llame al: (55) 5326-7100.

Garantía completa para uso doméstico por dos años

Black & Decker (U.S.) garantiza este producto por dos años completos contra cualquier falla originada por materiales o mano de obra defectuosos. El producto defectuoso será reemplazado o reparado sin cargo alguno en cualquiera de las siguientes dos maneras:

La primera, que resulta únicamente en cambios, es regresar el producto al vendedor al que se compró (en la suposición que es un distribuidor participante). Las devoluciones deberán hacerse dentro del tiempo estipulado por la política de cambios del distribuidor (usualmente de 30 a 90 días después de la venta). Se puede requerir prueba de compra. Por favor verifique con el vendedor las políticas específicas de devolución relacionadas a las devoluciones en tiempo posterior al estipulado para cambios.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con porte pagado) a los centros de servicio Black & Decker propios o autorizados, para que la reparemos o reemplacemos a nuestra opción. Se puede requerir prueba de compra. Los centros de servicio Black & Decker propios y autorizados están enlistados bajo "Herramientas eléctricas" en la sección amarilla del directorio telefónico.

Este producto no está diseñado para uso comercial.

ESPECIFICACIONES

CS100

12 VOLTS

 

 

Cargador:

 

 

Input:

120 V AC 60 Hz

 

Output: 13.5 V DC 240 MA

 

PARA REPARACION Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELECTRICAS FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO

 

 

MAS CERCANO

 

CULIACAN

Av. Nicolas Bravo #1063 Sur

(56 77) 12 42 10

GAUDALAJARA

Av. La Paz #1770

(33 38) 26 69 78

LEON

 

Polara #32

(47 77) 13 14 56

MEXICO

 

Sonora #134 Hiprodromo Condesa

(55 55) 53 99 79

MERIDA

 

Calle 63 #459

(99 99) 23 54 90

MONTERREY

Av. Francisco I. Madero Pte. 1820-A

(81 83) 72 11 25

PUEBLA

 

17 Norte #2057

(22 22) 46 90 20

QUERETARO

Av. Madero 139 Pte.

(44 22) 14 60 60

SAN LOUIS POTOSI

Pedro Moreno #408 Fracc. la Victoria

(44 48) 14 25 67

TORREON

Blvd. Independencia, 96 pte.

(87 17) 16 52 65

VERACRUZ

Prolongación Diaz Miron #4280

(29 99) 21 70 18

VILLAHERMOSA

Zaragoza #105

(99 33) 12 53 17

PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326-7100

 

 

IMPORTADOR: BLACK & DECKER S.A. DE C.V.

Para servicio y ventas consulte

SECCI N

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42

“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”

BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.F.

AMARILLASi funciona…￿

(55) 5326-7100

en la sección amarilla.

y funciona muy bien.

Page 3 Page 4
Page 4
Image 4
Black & Decker CS100 instruction manual Interruptor, Operación, Mantenimiento, Importante
Page 3 Page 4

CS100 specifications

The Black & Decker CS100 is a versatile and efficient tool designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professional users. This corded circular saw comes with a powerful 13-amp motor, ensuring it can tackle even the toughest cutting tasks with ease. The CS100 is built for performance, offering a maximum no-load speed of 5,500 RPM, allowing users to make clean, fast cuts through various materials, including wood, plastic, and some soft metals.

One of the standout features of the CS100 is its lightweight design, weighing in at just under 8 pounds. This makes it easy to maneuver and operate for extended periods without causing fatigue. The tool’s ergonomic handle is designed for comfort and control, giving users the confidence to execute precise cuts with minimal effort.

The CS100 also boasts a 7-1/4-inch carbide-tipped blade, which not only enhances cutting efficiency but also extends the life of the blade itself. The blade is capable of making bevel cuts up to 45 degrees, providing users with the versatility to complete a wide range of projects, from framing to cabinetry. Additionally, the integrated laser guide ensures that the cut line is always visible, enabling precise and accurate cuts every time.

Safety is a significant consideration in the design of the CS100. It is equipped with a safety lock-off switch that prevents accidental starts, ensuring that the tool is only operated when intended. Furthermore, the blade guard provides additional safety by protecting users during operation.

The Black & Decker CS100 is also compatible with various accessories, enhancing its functionalities. With features such as a dust blower that keeps the cutting line clear and an adjustable depth control system, users can further refine their cutting experience.

In conclusion, the Black & Decker CS100 is a powerful, lightweight, and user-friendly circular saw that combines innovative features with robust technology. Whether you’re a professional contractor or a hobbyist, the CS100 is designed to deliver precision, safety, and efficiency for all your cutting needs. Its blend of performance and ease of use makes it a valuable addition to any workshop or job site.
Top Page Image Contents