Manuals
/
Black & Decker
/
Kitchen Appliance
/
Coffeemaker
Black & Decker
DCM100W manual Notes/Notas
Models:
DCM100W
1
18
19
19
Download
19 pages
57.06 Kb
12
13
14
15
16
17
18
19
<
>
Warranty
Delayed Brewing
Adjusting The Power Cord Length
Care and Cleaning
Safety
Comment se prévaut-on du service?
Page 18
Image 18
NOTES/NOTAS
NOTES/NOTAS
33
34
Page 17
Page 19
Page 18
Image 18
Page 17
Page 19
Contents
Cafetière programmable de 12 tasses
Models Modelos Modèles DCM100B DCM100W
12-Cup Programmable Coffeemaker Cafetera programable de 12 tazas
Please Read and Save this Use and Care Book
IMPORTANT SAFEGUARDS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ADJUSTING THE POWER CORD LENGTH
How to Use
Product may vary slightly from what is illustrated
SETTING THE CLOCK
BREWING COFFEE
SNEAK-A-CUP INTERRUPT FEATURE
DELAYED BREWING
COFFEE BREWING TIPS
Care and Cleaning
TREAT CARAFE WITH CARE
MINERAL DEPOSITS AND CLOGGING
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
CABLE ELÉCTRICO
ENCHUFE POLARIZADO Solamente para los modelos de
TORNILLO DE SEGURIDAD
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado
PREPARACIÓN DEL CAFÉ
Como usar
PASOS PRELIMINARES
COMO AJUSTAR LA LONGITUD DEL CABLE
COLADO AUTOMÁTICO
Cuidado y limpieza
DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN DE COLADO SNEAK-A-CUP
CONSEJOS PARA COLAR CAFÉ
DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES
DETECCIÓN DE FALLAS
IMPORTANTES MISES EN GARDE
CONSERVER CES MESURES
POUR COMMENCER
Utilisation
Le produit peut différer légèrement de celui illustré
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DU CORDON
INFUSION DU CAFÉ
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
l’heure par tranche de 1 minute
Mise en garde Veiller à ne pas dépasser le niveau
TRAITER LA CARAFE AVEC SOIN
Entretien et nettoyage
CONSEILS RELATIFS À L’INFUSION DU CAFÉ
DÉPÔTS DE MINÉRAUX ET BLOCAGE
dans le support à panier-filtre
DÉPANNAGE
sous la rubrique « Entretien et
bien centrée sur les sillons du
What does your warranty not cover?
One-Year Limited Warranty
How do you get service?
How does state law relate to this warranty?
BESOIN D’AIDE?
NOTES/NOTAS
Comment se prévaut-on du service?
Garantie limitée de un an
NOTES/NOTAS
NOTES/NOTAS
RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRA
WARNING / PRECAUCIÓN / AVERTISSEMENT
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN
RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSES ÉLECTRIQUES. NE PAS OUVRIR
