PRECAUCIÓN / WARNING

RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRA. RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.

El símbolo de un rayo indica voltaje peligroso. el signo de exclamación indica importantes instrucciones de mantenimiento. Consulte a continuación:

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, no retire la cubierta de la cafetera. No contiene por dentro partes reparables por el consumidor. Cualquier reparación deberá ser efectuada únicamente por personal autorizado.

The lightning symbol refers to “dangerous voltage”; the exclamation symbol refers to maintenance instructions. See below.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover of the coffeemaker. There are no user- serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only.

marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U is a registered trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA

Código de data / Date Code

120 V 60 Hz 900 W

2008/12-16-40E/S

Impreso en papel reciclado.

Printed on recycled paper.

Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc.

Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China

Importado por / Imported by:

Applica Americas, Inc.

Av. Juan B Justo 637 Piso 10 (C1425FSA) Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina C.U.I.T No. 30-69729892-0

Importado por / Imported by:

APPLICA MANUFACTURING S. DE R. L. DE C. V. Presidente Mazarik No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO

Teléfono: (55) 5263-9900

Del interior marque sin costo 01 (800) 714 2503

Made in People’s Republic of China

Printed in People’s Republic of China

Page 11
Image 11
Black & Decker DCM111100W, DCM111100B manual Código de data / Date Code, Precaución / Warning

DCM111100W, DCM111100B specifications

The Black & Decker DCM111100B and DCM111100W are coffee makers designed to cater to the needs of coffee enthusiasts seeking convenience and quality in their daily brews. These machines showcase a blend of modern technology and user-friendly features, making them ideal for both beginners and experienced coffee lovers.

One of the standout features of the DCM111100B and DCM111100W is their compact design. With a space-saving footprint, these coffee makers are perfect for small kitchens, offices, or any countertop where space is limited. Despite their small size, they do not compromise on functionality or coffee quality.

Both models are equipped with a 12-cup glass carafe that provides ample capacity for serving multiple cups of coffee. The carafe features an easy-pour spout that minimizes spills, making it user-friendly. The dual water window allows for precise filling, ensuring that you can make just the right amount of coffee to suit your needs.

The DCM111100B and DCM111100W utilize a simple on/off switch and a light indicator, making operation straightforward. In addition, the non-stick “keep hot” carafe plate ensures your coffee remains warm, allowing you to savor your drink over an extended period without it cooling down.

Another important aspect of these coffee makers is their brewing technology. They are designed to brew coffee quickly while extracting rich flavors and aromas. The permanent coffee filter eliminates the need for paper filters, making it an eco-friendly option that reduces waste and offers significant savings over time.

Cleaning is made easy with the DCM111100B and DCM111100W as they feature a removable filter basket, which allows for hassle-free maintenance. The sleek black or white finishes of these machines not only add a touch of elegance but also make them easy to integrate into any kitchen decor.

Overall, the Black & Decker DCM111100B and DCM111100W coffee makers exemplify a harmonious blend of functionality, convenience, and style. Their thoughtful design and reliable performance make them an excellent addition to any coffee lover's kitchen, providing an enjoyable brewing experience with every cup. Whether you're preparing a morning pick-me-up or an afternoon treat, these coffee makers are equipped to meet your needs effectively.