Black & Decker DCM19 ¿Necesita Ayuda?, DOS Años Completos DE Garantia, Lire toutes les directives

¿NECESITA AYUDA?

Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o a uno de productos elec- trodomésticos de Black & Decker. Puede encontrar un centro cercano a ud. buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo, “Appliances-Small-Repairing” (pequeñas reparaciones de aparatos), o consulte el folleto incluído. También puede lla- mar al número “800” apropiado, que aparece en la cubierta de este manual. Si envía por correo la unidad, empáquela con cuidado dentro de su caja original o una suficiente- mente fuerte para evitar cualquier daño. Le agradeceremos que incluya una nota para nuestro centro de servicio describiendo el problema. No se olvide de anotar su direc- ción y número telefónico. Para su propia protección le sugerimos enviar el paquete ase- gurado.

DOS AÑOS COMPLETOS DE GARANTIA

Black & Decker garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha orig- inal de compra. Esta garantía no incluye daños al producto ocasionados por accidentes, mal uso o repaciones llevadas a cabo por personas no autorizadas por Black & Decker.

Si el producto resulta con defectos dentro del período de garantía lo repararemos y de ser necesario, lo reemplazaremos sin cargo alguno. Para que esta garantía sea válida debe presentar el producto junto con la póliza correspondiente y/o la factura.

Esta garantía le otorga derechos específicos, y usted podría tener otros que pueden variar en su país. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con una sucursal o centro de servicio Black & Decker más cercano. Consulte la guía incluída en el empaque.

Nota: Solamente para México, cubre esta garantía gastos de transportación originados dentro de nuestra red de centros de servicio.

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses élec- triques ou de blessures, notamment les suivantes.

■Lire toutes les directives.

■Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.

■Afin d’éviter les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche ni la cafetière.

■Avertissement : afin de réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas retirer le fond de la cafetière pour réparer les composants qui s’y trouvent. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier les réparations seulement au personnel qualifié des centres de service autorisés.

10

Cover