INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES

ADVERTENCIA: Este aparato genera calor y escape de vapor mientras está en funcionamiento. Se deben tomar las precauciones debidas para evitar el riego de quemaduras, incendio u otras lesiones a las personas o daño a la propiedad.

Por favor lea y comprenda bien este manual antes de usar o limpiar el aparato.

El cable de este aparato debe ser conectado solamente a una toma de corriente alterna.

¡SOLAMENTE USE AGUA para llenar el tanque de este aparato! No vierta ningún otro líquido ni alimento adentro del aparato.

No mezcle ni añada nada al agua que vierta en el aparato, con excepción de lo instruido en el manual de uso y cuidado para la limpieza del aparato.

No intente mover aparatos de un lugar a otro si contienen líquido caliente. Espere que el aparato se enfríe por completo antes de moverlo.

Mantenga el aparato por lo menos a 10 cm (4 pulgadas) de distancia de las paredes y demás objetos mientras está en funcionamiento. No coloque objetos encima del aparato mientas está en funcionamiento. Coloque el aparato en una superficie resistente al calor.

Si este aparato no funciona bien, ajuste el botón de encendido/ apagado a la posición de apagado (OFF) y desconecte el cable de inmediato. No use el aparato ni trate de repararlo personalmente.

Si este aparato cae o es sumergido accidentalmente en agua

o cualquier otro líquido, desconéctelo de inmediato. ¡No alcance para sacarlo del agua! No use este aparato si se ha caído o ha sido sumergido en agua. Para toda revisión o reparación, por favor acuda al centro de asistencia al consumidor.

No desatienda este aparato mientras está en funcionamiento.

Para evitar salpicaduras, espere que el aparato se enfríe lo suficiente antes de agregarle más agua al tanque.

Siempre use agua limpia y fría en el aparato. El agua tibia u otros líquidos además de los recomendados en la sección de limpieza, pueden ocasionar daño al aparato.

No introduzca la jarra en el horno microondas.

No deje la jarra vacía sobre la placa de calentamiento cuando el aparato esté encendido. Esto puede hacer que la jarra se raje o se dañe.

No levante la tapa articulada del filtro hasta que el ciclo de colado haya finalizado y todas las piezas se hayan enfriado.

Advertencia: Para evitar quemaduras o lesiones cuando use el dispositivo de interrupción de colado, asegúrese de colocar la jarra nuevamente sobre la placa de calentamiento dentro de un minuto de haberla retirado durante el ciclo de colado.

ENCHUFE POLARIZADO

(Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto (o uno separable), a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable más largo.

b)Existen cables eléctricos más largos y separables o cables de extensión que uno puede utilizar si toma el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable separable o de extensión,

1)El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del régimen nominal del aparato.

2)Si el aparato es de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de tres alambres de conexión a tierra.

3)Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

Nota: Si el cordón de alimentación esta dañado, en América Latina debe sustituirse por un personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

3

4

Page 3
Image 3
Black & Decker DCM901BKT manual Instrucciones DE Seguridad Adicionales, Cable Électrico

DCM901BKT specifications

The Black & Decker DCM901BKT is a compact and versatile coffee maker designed for those who appreciate quality brewing without sacrificing space. This machine stands out in its class, combining functionality with modern technology to deliver a satisfying coffee experience.

One of the main features of the DCM901BKT is its sleek and space-efficient design. Ideal for small kitchens, dorm rooms, or offices, this coffee maker is compact yet powerful, allowing users to brew up to 12 cups of coffee at a time. Its size does not compromise on performance, making it a popular choice for both casual coffee drinkers and serious enthusiasts.

The DCM901BKT is equipped with a programmable clock and timer, which allows users to wake up to the aroma of freshly brewed coffee. The programmable function can be set up to 24 hours in advance, ensuring that your coffee is ready when you need it most. This feature is particularly handy for busy mornings when time is of the essence.

Another significant aspect of this coffee maker is its easy-to-read water level indicator. This feature simplifies the brewing process by allowing users to see exactly how much water they need for their desired number of cups. Additionally, the removable filter basket makes for easy cleaning and ensures that coffee grounds do not accumulate in the machine.

The DCM901BKT also incorporates a dual brewing system, allowing users to choose between regular or bold brew strength. This flexibility empowers coffee lovers to customize their brew according to personal preferences. With a simple switch, users can enjoy a lighter cup in the morning or a robust brew for an afternoon pick-me-up.

Safety is another priority in the design of the DCM901BKT. The coffee maker features an automatic shut-off function that turns the machine off after it has been idle for a certain period. This not only conserves energy but also provides peace of mind for users who may forget to turn off their coffee maker after brewing.

In conclusion, the Black & Decker DCM901BKT offers a blend of practicality and advanced features. Its compact design, programmable timer, dual brewing system, and safety mechanisms make it a desirable choice for anyone looking to enjoy their favorite coffee with ease. Whether you're brewing for yourself or a crowd, the DCM901BKT consistently delivers a satisfying cup that meets diverse tastes.