INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:

Por favor lea todas las instrucciones.

No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.

A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque el aparato de manera que el cable, el enchufe o el mismo aparato entre en contacto con agua o cualquier otro líquido.

Todo aparato eléctrico utilizado en la presencia de menores de edad o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto.

Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en funcionamiento y antes de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar las piezas y antes de limpiarlo.

No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten. Si el producto llegase a fallar dentro del período de la garantía, llame gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de este manual para obtener información relacionada al servicio de mantenimiento del aparato.

El uso de un accesorio no evaluado para ser utilizado con este aparato podría ocasionar lesiones personales.

Este aparato no se debe utilizar a la intemperie.

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes.

No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o eléctricas ni adentro de un horno caliente.

El aparato se debe de utilizar únicamente con el fin previsto.

La jarra debe permanecer tapada cuando está en uso.

Existe el riesgo de quemaduras si uno retira la tapa durante los ciclos de colado.

La jarra está diseñada para ser utilizada con este aparato. Jamás se deberá utilizar sobre la estufa.

Nunca coloque una jarra caliente sobre una superficie fría ni húmeda.

No utilice la jarra si el vidrio se encuentra rajado o si el asa está débil.

No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, con almohadillas de fibra de metal ni demás limpiadores abrasivos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO

(Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio

o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto (o uno separable), a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable más largo.

b)Existen cables eléctricos más largos y separables o cables de extensión

que uno puede utilizar si toma el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable separable o de extensión,

1)El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del régimen nominal del aparato.

2)Si el aparato es de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de tres alambres de conexión a tierra.

3)Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

1

2

Page 2
Image 2
Black & Decker DE791B manual Instrucciones Importantes DE Seguridad, Cable Électrico

DE791B specifications

The Black & Decker DE791B is a powerful and versatile cordless drill that has quickly gained popularity among both DIY enthusiasts and professional contractors. With its robust design and innovative features, the DE791B stands out in a competitive market, making it a reliable choice for various drilling tasks.

One of the key features of the DE791B is its 20V MAX lithium-ion battery, which provides ample power and ensures long run times between charges. This battery technology allows for quick charging and maintains performance, so users can work efficiently without delays. The lightweight design of the drill enhances portability and ease of use, making it ideal for tackling projects in tight spaces or overhead work.

The DE791B incorporates a high-performance motor that delivers impressive torque and speed, enabling users to drill through a variety of materials, including wood, metal, and plastic. It boasts a variable speed range, allowing users to adjust the drilling speed according to the task at hand, whether it’s driving screws or making precision holes. This feature is particularly beneficial for those who need to switch between different materials frequently.

Another standout characteristic of the DE791B is its 1/2-inch keyless chuck, which allows for quick and easy bit changes. This feature eliminates the hassle of using a chuck key, enabling users to switch between bits swiftly, thus enhancing productivity on the job site. Additionally, the drill features an integrated LED work light that illuminates dark work areas, ensuring that visibility is not compromised during use.

The ergonomic design of the DE791B includes a soft-grip handle that provides comfort and minimizes fatigue during extended use. The balanced weight distribution ensures stability, enhancing user control and precision. Furthermore, the drill is equipped with a belt clip for easy access and storage, making it a practical tool for on-the-go tasks.

In conclusion, the Black & Decker DE791B combines power, efficiency, and user-friendly features, making it an excellent tool for a wide range of applications. Its advanced battery technology, versatile speed settings, and thoughtful design cater to the needs of all users, establishing it as a trustworthy companion for any drilling endeavor. Whether for home projects or professional jobs, the DE791B is a reliable choice that continues to impress.