Manuals / Brands / Power Tools / Drill / Black & Decker / Power Tools / Drill

Black & Decker DR260, DR340, DR560 MODE DEMPLOI

1 36

Download 36 pages, 9.28 Mb

PERCEUSES ET MARTEAUX

PERFORATEURS

10 mm (3/8 po) 13 mm (1/2 po)

Merci d’avoir choisi Black & Decker!

Consulter le site Web

www.BlackandDecker.com/NewOwner

pour enregistrer votre nouveau produit.

À LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT

POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT :

Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker,

consulter le site Web

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à Internet, composer le

1-800-544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent.

Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.

pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.

Numéro de catalogue : DR260, DR340, DR550

CCOONNSSEERRVVEERR CCEE MMAANNUUEELL PPOOUURR UUNN UUSSAAGGEE UULLTTÉÉRRIIEEUURR..

MODE D’EMPLOI

DR260 DR340 DR560

Contents

Main INSTRUCTION MANUAL 3/8 in. (10MM) and 1/2 in. (13MM) DRILLS General Power Tool Safety Warnings W ARN ING! SPECIFIC SAFETY RULES W ARNI NG: W ARNI NG: W ARNI NG: W ARNI NG: SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS DANGE R: W ARNI NG: CAUTI ON: Extension Cords FUNCTIONAL DESCRIPTION DR560 Safety Warnings and Instructions: Drills A Motor Assembly Attaching the side handle - DR560 (fig. B) Removing and attaching the chuck (fig. E) Operating Instructions W ARNI NG: W ARNI NG: Selecting the direction of rotation W ARNI NG: Troubleshooting W ARNING : MAXIMUM RECOMMENDED CAPACITIES PERCEUSES ET MARTEAUX PERFORATEURS 10 mm (3/8 po) 13 mm (1/2 po) MODE DEMPLOI Rgles de scurit gnrales A VER TISSEME NT : RGLES DE SCURIT SPCIFIQUES LIGNES DIRECTRICES EN MATIRE DE SCURIT - DFINITIONS DANGE R : DESCRIPTION FONCTIONNELLE Avertissements de scurit et directives : perceuses DR560 Moteur Assemblage Fixation de la poigne latrale - DR560 (fig. B) Insrer une mche ou un autre accessoire (fig. C et D) Mandrin sans cl manchon unique (DR340) Retrait et fixation du mandrin (fig. E) Fonctionnement D 12 E F Slection du sens de rotation Mise en marche et arrt Niveau intgr (DR260, DR340) Perage Perage dans le bois Perage dans le mtal DPANNAGE ENTRETIEN Accessoires CAPACITS MAXIMALES RECOMMANDES TALADROS Y TALADROS DE PERCUSIN DE 10 mm (3/8 pulg.) Y 13 mm ( 1/2 pulg.) MANUAL DE INSTRUCCIONES Normas generales de seguridad NORMAS ESPECFICAS DE SEGURIDAD PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Cables prolongadores DESCRIPCIN DE LAS FUNCIONES DR560 Instrucciones y advertencias de seguridad: Taladros A Motor Ensamblaje Acoplamiento del mango lateral - DR560 (fig. B) Insercin de una broca u otro accesorio (figuras C y D) Portabrocas sin llave con manguito nico (DR340) 12 E Acoplamiento y extraccin del portabrocas (fig. E) Instrucciones de operacin Seleccin de la direccin de rotacin Encendido y apagado F Nivel incorporado (DR260, DR340) Taladrado Taladrado en madera Taladrado en metal DETECCIN DE PROBLEMAS CAPACIDADES MXIMAS RECOMENDADAS GARANTA BLACK & DECKER BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO