3.On peut nettoyer la poignée du couteau et le cordon avec un chiffon humide. NE PAS utiliser de produit nettoyant ni de matériau abrasif sur aucune pièce du couteau car cela pourrait en abîmer le fini. Ne pas immerger la poignée du couteau.

BESOIN D’AIDE?

Confier l’entretien de l’appareil, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou à un atelier d’entretien autorisé. L’adresse du centre de service de la région se trouve à la rubrique «Appareils électroménagers - Petits - Réparations» des Pages jaunes.

Lorsqu’on doit expédier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment de matériau d’emballage afin d’éviter les dommages. Inclure une note décrivant le problème

àl’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour de l’expéditeur. Il est également conseillé d’assurer le colis.

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Household Products, Inc. garantit le produit pour un an à compter de la date d’achat, contre tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident ou une mauvaise utilisation. Advenant le fonctionnement irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera réparé ou remplacé, à notre gré, sans frais. Le produit sera retourné, port payé, s’il a été envoyé, port payé, à un centre de service autorisé Black & Decker.

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite. Adresser toute question relative à la garantie et au service en communiquant sans frais avec le service à la clientèle au numéro suivant :

1 (800) 231-9786.

* est une marque de commerce déposée de la societé The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

Listed by Underwriters Laboratories Inc.

NOM Approved

Product made in People’s Republic of China

Copyright © 1999 Household Products, Inc.

Pub. No. 174837-00-RV00

Printed in People’s Republic of China

*

Enlistado por Underwriters Laboratories, Inc.

Aprobado por NOM

Producto hecho en la República Popular China

IMPORTADOR-Household Products Limited de México

S. de R.L. de C.V. Acceso III No. 26 Fracc.

Industrial B. Juarez C.P. 76120, Querétaro, QRO.

Teléfono: (42) 11-7800

Impreso en la República Popular China

Certifié par l'organisme Underwriters Laboratories, Inc.

Approuvé par l’organisme NOM

Fabriqué en République populaire de Chine

Imprimé en République populaire de Chine

12

Page 12
Image 12
Black & Decker EK500, EK600 manual Besoin D’AIDE?, Garantie Complète DE UN AN, 800

EK600, EK500 specifications

The Black & Decker EK500 and EK600 are two standout electric kettles designed for efficiency, style, and functionality in the kitchen. These kettles have garnered attention for their innovative features and advanced technologies that cater to both casual users and avid tea or coffee enthusiasts.

One of the primary features of the Black & Decker EK500 and EK600 is their rapid boil technology, which significantly reduces waiting time for boiling water. With a powerful heating element, these kettles can bring water to a rolling boil in just a few minutes, making them perfect for busy lifestyles or last-minute cooking needs. This feature is especially appealing for those who often brew tea or prepare instant meals like ramen or oatmeal.

Both models are designed with safety in mind. The kettles come equipped with an automatic shut-off function that activates once the water reaches boiling point or if the kettle is accidentally turned on while empty. This not only helps prevent accidents but also conserves energy, making the EK500 and EK600 environmentally friendly choices for consumers.

The ergonomic design of these kettles enhances their usability. The EK500 features a comfortable, heat-resistant handle that ensures a secure grip, while its spout is crafted for precise pouring, reducing the risk of spills. The EK600 takes this a step further with a 360-degree swivel base, allowing for easy handling and versatility when serving.

Aesthetics also play a significant role in the appeal of these kettles. The Black & Decker EK500 and EK600 come in sleek, modern designs that can complement any kitchen decor. With a variety of color options available, users can choose a kettle that reflects their personal style.

In terms of technology, both the EK500 and EK600 boast a transparent water level indicator, helping users easily gauge how much water to fill. This feature eliminates guesswork and is particularly handy when preparing drinks for multiple people. Additionally, the lid opens with a simple push-button mechanism, providing convenient access for filling.

In summary, the Black & Decker EK500 and EK600 electric kettles are designed with a blend of functionality, safety, and style. Their rapid boil technology, automatic shut-off features, ergonomic designs, and aesthetic appeal make them a valuable addition to any kitchen. For anyone seeking a reliable and efficient kettle, these models certainly deliver on all fronts, ensuring that the simple task of boiling water is made easy and enjoyable.