Instrucciones de Seguridad

Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas

¡Atención! Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. En caso de no respetarse las advertencias e instrucciones indicadas a continuación, podría producirse una descarga eléctrica, incendio y/o lesión grave.

Conserve todas las advertencias e instrucciones para su posterior consulta. El término "herramienta eléctrica" empleado en las advertencias indicadas a continuación se refiere a la herramienta eléctrica con alimentación de red (con cable) o alimentada por pila (sin cable).

1.Seguridad del área de trabajo

a.Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo.

El desorden o una iluminación deficiente en las áreas de trabajo pueden provocar accidentes.

b.No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explosión, en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o material en polvo.

Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores.

c.Mantenga alejados a los niños y otras personas del área de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta.

2.Seguridad eléctrica

a.El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna.

No emplee adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica.

b.Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.

c.No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.

d.Cuide el cable eléctrico. No utilice el cable eléctrico para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable eléctrico alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables eléctricos dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica.

ESPAÑOL

e.Al trabajar con la herramienta eléctrica en la intemperie utilice solamente cables alargadores homologados para su uso en exteriores. La utilización de un cable alargador adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica.

f.Si fuera inevitable la utilización de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro protegido con un dispositivo de corriente residual (RCD). La utilización de un dispositivo de corriente residual reduce el riesgo de descarga eléctrica.

NOTA: El término de "Dispositivo de Corriente Residual (RCD)" puede ser sustituido por el término "Interruptor de Falla a Tierra del Circuito (GFCI)" o "Disyuntor de Fugas a Tierra (ELCB)".

3. Seguridad personal

a.Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos. El no estar atento durante el uso de una herramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.

b.Utilice equipos de protección personal. Lleve siempre protección ocular, respiratoria y auditiva. Los equipos de protección tales como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco o protectores auditivos, utilizados en condiciones adecuadas, contribuyen a reducir las lesiones personales.

c.Evite una puesta en marcha involuntaria. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectar a la fuente de alimentación o

la batería, coger o transportar la herramienta. Si se transportan herramientas eléctricas con el dedo sobre el interruptor o si se enchufan con el interruptor encendido puede dar lugar a accidentes.

d.Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave colocada en una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede producir lesiones al ponerse a funcionar.

e.Sea precavido. Evite adoptar una posición que fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada.

f.Utilice ropa apropiada. No vista ropa suelta o joyas. Mantenga su cabello, vestimenta y guantes lejos de las partes móviles. Ropa suelta, joyas o cabello largo pueden agarrarse a las partes móviles.

g.Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén montados y que sean utilizados correctamente. El empleo de equipos de recogida de polvo reduce los riesgos derivados del polvo.

3

Page 3
Image 3
Black & Decker GC1800, GC9600, GC1200, GC1440 instruction manual Instrucciones de Seguridad, Seguridad personal

GC1800, GC1200, GC9600, GC1440 specifications

Black & Decker is known for its innovative and reliable power tools, and their range of cordless vacuum cleaners is no exception. Among their notable models are the GC1440, GC9600, GC1200, and GC1800, each designed to cater to different cleaning needs while incorporating advanced technologies and user-friendly features.

The Black & Decker GC1440 is an efficient cordless vacuum that emphasizes portability and ease of use. It features a lightweight design, making it ideal for quick clean-ups around the house. The vacuum comes equipped with a powerful lithium-ion battery that provides a longer runtime, allowing users to tackle messes without frequent recharges. Its 2-in-1 functionality—converting from a stick vacuum to a handheld model—adds to its versatility, making it suitable for various surfaces and areas, from carpets to hard floors.

Next, the GC9600 model offers a more advanced cleaning experience with its cyclonic action technology. This feature helps maintain strong suction power by separating dirt from the air, ensuring consistent performance over time. The vacuum also includes a large dust container that minimizes the need for frequent emptying, making it perfect for larger cleaning jobs. With an ergonomic handle and swivel steering, the GC9600 is user-friendly and maneuverable, allowing users to reach difficult spaces effortlessly.

The GC1200 stands out with its specialized attachments. This model offers a crevice tool, brush roll, and upholstery nozzle, enabling thorough cleaning of various surfaces, including furniture and corners. Its compact design allows for easy storage, while the anti-tangle technology minimizes hair clogging, making it an excellent choice for pet owners. Additionally, the vacuum’s washable filter ensures that maintenance is straightforward, prolonging its lifespan.

Finally, the GC1800 model elevates performance with its enhanced suction capabilities. This vacuum features smart sensing technology that adjusts the suction power based on the surface type, optimizing cleaning efficiency. It also comes with a large capacity battery that supports extended cleaning sessions without interruptions. The multi-surface cleaning head allows users to transition between floor types seamlessly, ensuring versatility in every cleaning situation.

In summary, Black & Decker’s GC1440, GC9600, GC1200, and GC1800 models exhibit an array of impressive features and technologies, tailored to meet the diverse needs of users. Whether you are looking for portability, advanced suction, special tools, or smart functionality, these vacuums offer reliable solutions to keep your home clean and fresh.