ESPAÑOL

4. Uso y cuidado de herramientas eléctricas

a.No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado.

b.No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar.

c.Desconecte el enchufe de la fuente eléctrica y/o la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar la herramienta eléctrica. Esta medida preventiva reduce el riesgo de conectar accidentalmente la herramienta eléctrica.

d.Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y de las personas que no estén familiarizadas con su uso. Las herramientas eléctricas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.

e.Cuide sus herramientas eléctricas con esmero. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes móviles de la herramienta eléctrica, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga que la reparen antes de volver a utilizarla. Muchos accidentes se deben a herramientas eléctricas con un mantenimiento

f.Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las puntas de la herramienta, etc. de acuerdo a estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso.

5. Uso y cuidado de herramientas con batería

a.Recargue la batería únicamente con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de batería puede provocar un incendio si se utiliza con otra batería.

b.Use las herramientas únicamente con las baterías específicamente designadas. El uso de cualquier otra batería puede provocar lesiones o un incendio.

c.Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos, tornillos, o cualquier otro objeto metálico pequeño que pueda dar lugar a una conexión entre los bornes. El cortocircuito entre los bornes de la batería puede ocasionar quemaduras o un incendio.

d.Un mal uso puede dar lugar a que la pila pierda líquido; evite cualquier contacto con el líquido.

Si accidentalmente entra en contacto con el líquido, enjuáguese con agua. Si le entra líquido en los ojos,

busque rápidamente asistencia médica. El líquido que pierde la pila puede ocasionar irritación o quemaduras.

6. Servicio técnico

a.Haga reparar su herramienta eléctrica sólo por personal técnico autorizado que emplee exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se garantiza la seguridad de la herramienta eléctrica.

7.Seguridad Eléctrica

El cargador lleva un doble aislamiento; por lo tanto no requiere una toma a tierra. Compruebe siempre que la tensión de la red corresponda al valor indicado en la placa de características. No intente nunca sustituir el cargador por un enchufe normal a la red.

¡Advertencia! Si el cable de alimentación esta dañado lo debe reemplazar el fabricante o su representante

o una persona igualmente calificada para evitar peligro. Si el cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no autorizada por Black & Decker, la garantía no tendrá efecto.

8. Etiquetas sobre la Herramienta

La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos:

Lea el Manual de Instrucciones.

 

 

 

 

 

Use Protección Ocular

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Use Protección Auditiva

V

Volts

A

Amperes

Hz

Hertz

W

Watts

min

minutos

 

 

 

..................................

Corriente alterna

 

 

 

 

 

Corriente directa

 

 

 

 

..............................

 

 

 

 

 

n0

Velocidad sin carga

 

 

 

..................................

Construcción clase II

 

 

 

..................................

Terminales de conexión a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..................................

Símbolo de alerta seguridad

.../min

Revoluciones o reciprocaciones

 

 

 

 

 

por minuto

4

Page 4
Image 4
Black & Decker GC9600, GC1200 Uso y cuidado de herramientas eléctricas, Servicio técnico, Etiquetas sobre la Herramienta

GC1800, GC1200, GC9600, GC1440 specifications

Black & Decker is known for its innovative and reliable power tools, and their range of cordless vacuum cleaners is no exception. Among their notable models are the GC1440, GC9600, GC1200, and GC1800, each designed to cater to different cleaning needs while incorporating advanced technologies and user-friendly features.

The Black & Decker GC1440 is an efficient cordless vacuum that emphasizes portability and ease of use. It features a lightweight design, making it ideal for quick clean-ups around the house. The vacuum comes equipped with a powerful lithium-ion battery that provides a longer runtime, allowing users to tackle messes without frequent recharges. Its 2-in-1 functionality—converting from a stick vacuum to a handheld model—adds to its versatility, making it suitable for various surfaces and areas, from carpets to hard floors.

Next, the GC9600 model offers a more advanced cleaning experience with its cyclonic action technology. This feature helps maintain strong suction power by separating dirt from the air, ensuring consistent performance over time. The vacuum also includes a large dust container that minimizes the need for frequent emptying, making it perfect for larger cleaning jobs. With an ergonomic handle and swivel steering, the GC9600 is user-friendly and maneuverable, allowing users to reach difficult spaces effortlessly.

The GC1200 stands out with its specialized attachments. This model offers a crevice tool, brush roll, and upholstery nozzle, enabling thorough cleaning of various surfaces, including furniture and corners. Its compact design allows for easy storage, while the anti-tangle technology minimizes hair clogging, making it an excellent choice for pet owners. Additionally, the vacuum’s washable filter ensures that maintenance is straightforward, prolonging its lifespan.

Finally, the GC1800 model elevates performance with its enhanced suction capabilities. This vacuum features smart sensing technology that adjusts the suction power based on the surface type, optimizing cleaning efficiency. It also comes with a large capacity battery that supports extended cleaning sessions without interruptions. The multi-surface cleaning head allows users to transition between floor types seamlessly, ensuring versatility in every cleaning situation.

In summary, Black & Decker’s GC1440, GC9600, GC1200, and GC1800 models exhibit an array of impressive features and technologies, tailored to meet the diverse needs of users. Whether you are looking for portability, advanced suction, special tools, or smart functionality, these vacuums offer reliable solutions to keep your home clean and fresh.