++
--
www.blackanddecker.com
PP
PPii
iiss
sstt
ttoo
ooll
llaa
aa
dd
ddee
ee
CC
CCaa
aall
lloo
oorr
rr
SS
SSoo
oopp
pprr
rraa
aadd
ddoo
oorr
rr
TT
TTéé
éérr
rrmm
mmii
iicc
ccoo
oo
HH
HHee
eeaa
aatt
tt
GG
GGuu
uunn
nn
MMAANNUUAALL DDEE IINNSSTTRRUUCCCCIIOONNEESS
MMAANNUUAALL DDEE IINNSSTTRRUUÇÇÕÕEESS
IINNSSTTRRUUCCTTIIOONN MMAANNUUAALL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Español 3
Português 6
English 9
HG2000