Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad:

Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.

A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido.

La plancha siempre debe estar apagada (0) antes de enchufar o desconectarla del tomacorriente. Nunca tire del cable para desconectar la plancha del tomacorriente; sujete el enchufe y hale con cuidado.

No permita que el aparato entre en contacto con superficies calientes. Espere que la plancha se enfríe por completo antes de guardarla. Para guardar, enrolle el cable holgadamente en torno a la plancha.

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes.

Siempre desconecte la plancha del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de llenar o vaciar el tanque de agua.

No use la plancha si tiene averiado el cable, si la ha dejado caer o presenta cualquier otro daño. Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no desarme ni trate de reparar la plancha personalmente. Acuda a un centro de servicio autorizado para que la examinen, reparen o ajusten, o llame gratis al número correspondiente en la cubierta

de este manual. El reensamblaje o reparación incorrecta podría ocasionar el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones a las personas al usar el aparato nuevamente.

Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto. No desatienda la plancha cuando esté conectada o sobre la tabla de planchar.

Las partes metálicas calientes de este aparato, al igual que el agua caliente o el vapor pueden ocasionar quemaduras. En vista de que puede haber agua caliente en el tanque, tenga cuidado al invertir una plancha de vapor o al bombear el botón de vapor. Evite los movimientos rápidos de la plancha para disminuir el goteo de agua caliente.

INSTRUCCIONES ESPECIALES

Para reducir la posibilidad de una sobrecarga eléctrica, no opere otro aparato de alto consumo en el mismo circuito.

Si es indispensable el uso de un cable de extensión, se debe usar uno con régimen nominal de 15 amperios. Los cables de menor amperaje se pueden sobrecalentar. Se debe tener cuidado de acomodar el cable de manera que no interfiera para que nadie se tropiece ni lo pueda halar.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLÉCTRICO

a)El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto (o uno separable), a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable más largo.

b)Existen cables eléctricos más largos y separables o cables de extensión que uno puede utilizar si toma el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable separable o de extensión,

1)El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del régimen nominal del aparato.

2)Si el aparato es de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de tres alambres de conexión a tierra.

3)Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para

Nota: Si el cordón de alimentación esta dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

ESPAÑOL

Page 5
Image 5
Black & Decker IR1925W manual Instrucciones Especiales

IR1925W specifications

The Black & Decker IR1925W is a versatile and efficient garment steamer designed to cater to the needs of modern consumers looking for quick and effective wrinkle removal. This appliance brings convenience and high performance together, making it an excellent choice for both home and travel use.

One of the standout features of the IR1925W is its lightweight and portable design. Weighing in at just a few pounds, this steamer is easy to handle and can be used on various fabrics, from delicate silk to heavy cotton. The ergonomic handle provides a comfortable grip, enabling users to work without fatigue, even during extended steaming sessions.

The steamer boasts a powerful 1500 watts of steam power, which ensures that it can quickly penetrate tough wrinkles and refresh garments with ease. Its fast heating time allows users to start steaming just 60 seconds after turning it on, making it perfect for last-minute touch-ups before heading out.

Included with the steamer is a large water tank capable of holding up to 10 ounces of water. This generous capacity enables continuous steaming for up to 15 minutes without the need for frequent refills. The IR1925W also features an easy-to-fill tank, ensuring hassle-free operation.

Another notable characteristic is the integrated fabric brush, which helps enhance steam penetration. This accessory is particularly useful on thicker fabrics, allowing the steam to work its magic more effectively and efficiently. Additionally, the steamer comes with a lint brush attachment for more thorough cleaning, making it a multifaceted tool for garment care.

The Black & Decker IR1925W also emphasizes safety with its automatic shut-off feature. If left unattended for too long, the steamer will turn off to prevent overheating, giving users peace of mind while using the appliance.

This garment steamer combines innovative design with performance, making it an ideal option for anyone seeking to keep their clothing looking sharp without the hassle of traditional ironing. Whether at home or on the go, the Black & Decker IR1925W stands out as a practical and efficient solution for wrinkle removal, ensuring that users always look their best.