SISTEMA ANTIGOTEO

El sistema antigoteo impide que se formen manchas de agua a bajas temperaturas.

PLANCHADO EN SECO

1. Gire el selector de temperaturas a cualquiera de las posiciones 1, 2 o 3 para planchar sin vapor (D). El sistema Smart Steam®

apagará el vapor automaticamente.

2. Para planchar en seco a temperaturas más elevadas, vacíe el tanque de agua para evitar que produzca vapor.

D

VACIAR EL TANQUE (OPCIONAL)

Nota: No es necesario vaciar el tanque después de cada uso.

1. Desconecte la plancha y permita que se enfríe.

2. Para vaciar el agua, sujete la plancha con la punta hacia abajo sobre un lavadero. El agua sale a través del orificio de llenado

(E).

E

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene partes que el consumidor pueda reparar. En caso de requerir mantenimiento, envíela al personal de servicio calificado.

LIMPIEZA

1.Asegúrese que la plancha se encuentre desconectada y que se haya enfriado completamente. Limpie la suela y demás superficies exteriores con un paño suave humedecido con agua y con un detergente suave. Nunca utilice abrasivos, limpiadores fuertes, vinagre ni esponjas abrasivas que pudiesen rallar o descolorar la plancha.

2.Después de limpiar la plancha, planche a vapor sobre un paño viejo para eliminar cualquier residuo acumulado.

ALMACENAJE

1.Desconecte la plancha y permita que se enfríe completamente.

2.Asegúrese que el selector se encuentre ajustado a la posición 0.

3.Coloque la plancha verticalmente sobre el talón de descanso para evitar que la suela gotee.

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto.

NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no haya sido generado por el uso incorrecto del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

Por dos años a partir de la fecha original de compra. ¿Cómo se obtiene el servicio necesario?

Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra, comuníquese con el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en el manual de instrucciones.

¿Cómo se puede obtener servicio?

Conserve el recibo original de compra.

Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. ¿Qué aspectos no cubre esta garantía?

Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales.

Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

Los productos que han sido alterados de alguna manera.

Los daños ocasionados por el uso comercial del producto.

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra.

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato.

Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto.

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales.

¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener otros derechos que varían de una región a otra.

ESPAÑOL

12

13

Page 7
Image 7
Black & Decker IR1925W manual Cuidado y limpieza

IR1925W specifications

The Black & Decker IR1925W is a versatile and efficient garment steamer designed to cater to the needs of modern consumers looking for quick and effective wrinkle removal. This appliance brings convenience and high performance together, making it an excellent choice for both home and travel use.

One of the standout features of the IR1925W is its lightweight and portable design. Weighing in at just a few pounds, this steamer is easy to handle and can be used on various fabrics, from delicate silk to heavy cotton. The ergonomic handle provides a comfortable grip, enabling users to work without fatigue, even during extended steaming sessions.

The steamer boasts a powerful 1500 watts of steam power, which ensures that it can quickly penetrate tough wrinkles and refresh garments with ease. Its fast heating time allows users to start steaming just 60 seconds after turning it on, making it perfect for last-minute touch-ups before heading out.

Included with the steamer is a large water tank capable of holding up to 10 ounces of water. This generous capacity enables continuous steaming for up to 15 minutes without the need for frequent refills. The IR1925W also features an easy-to-fill tank, ensuring hassle-free operation.

Another notable characteristic is the integrated fabric brush, which helps enhance steam penetration. This accessory is particularly useful on thicker fabrics, allowing the steam to work its magic more effectively and efficiently. Additionally, the steamer comes with a lint brush attachment for more thorough cleaning, making it a multifaceted tool for garment care.

The Black & Decker IR1925W also emphasizes safety with its automatic shut-off feature. If left unattended for too long, the steamer will turn off to prevent overheating, giving users peace of mind while using the appliance.

This garment steamer combines innovative design with performance, making it an ideal option for anyone seeking to keep their clothing looking sharp without the hassle of traditional ironing. Whether at home or on the go, the Black & Decker IR1925W stands out as a practical and efficient solution for wrinkle removal, ensuring that users always look their best.