Imprimé en République populaire de Chine

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

Made in People’s Republic of China

Printed in People’s Republic of China

Fabricado en la República Popular de China

Impreso en la República Popular de China

		Fabriqué en République populaire de Chine
		Fabriqué en République populaire de Chine
R32006/12-8-38E/S/F		Imprimé en République populaire de Chine
R32006/12-8-38E/S/F

Image 13

Contents

Please Read and Save this Use and Care Book Models Modelos Modèles JE2050 JE2060 JE2060BL JE2060GYUSA/Canada For US residents only Registre su producto por Internet en Polarized Plug 120V Models Only Important Safeguards How to Disassemble How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated This appliance is for household use only To Clean the Unit Care and CleaningJuicing Tips Food Tray Instrucciones Importantes DE Seguridad Conserve Estas Instrucciones Como desarmar Como usarEste aparato es solamente para uso doméstico Consejos Para Extraer Jugo Cuidado y limpiezaLimpieza del aparato Bandeja de alimentos Conserver CES Mesures Importantes Mises EN Garde Démontage UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Conseils pour l’extraction du jus Entretien et nettoyageNettoyage de l’appareil Rangement de l’appareil Plateau pour aliments Need HELP? Besoin D’AIDE? Imprimé en République populaire de Chine