JW200.Pub#178637RV2 5/25/05 8:28 AM Page 20

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

•La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

• Por dos años a partir de la fecha original de compra.

¿Cómo se puede obtener servicio?

•Conserve el recibo original de compra.

•Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.

Esta garantía no cubre:

•Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales

•Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

•Los productos que han sido alterados de alguna manera

•Los daños ocasionados por el uso comercial del producto

•Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

•Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

•Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto

•Los daños y perjuicios indirectos o incidentales

Garantie limitée de un an

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture?

•Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

• Un an après l’achat original.

Quelle aide offrons nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

•Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

•Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le 1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

•On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-0245.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

•Des dommages dus à une utilisation commerciale.

•Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

•Des produits qui ont été modifiés.

•Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

•Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

•Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

•Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissent la garantie?

•Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

19

20

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Black & Decker JW200 Series manual ¿Necesita Ayuda?, DOS Años DE Garantía Limitada
Page 10 Page 12

JW200 Series specifications

The Black & Decker JW200 Series stands out as a compelling choice in the realm of portable woodworking tools. Tailored for both amateur and professional woodworkers, this woodworking machine combines cutting-edge technology with user-friendly features, ensuring it meets the diverse needs of its users.

One of the cornerstone features of the JW200 Series is its powerful motor, which offers consistent performance for various woodworking tasks. The high-capacity motor allows for smooth operation while providing ample torque, enabling users to tackle different materials with ease. Whether you're working on intricate cuts or more robust projects, the JW200 delivers reliability.

In addition to its powerful motor, the JW200 Series is equipped with a precision cutting mechanism. This feature includes a specially designed table that provides ample support for the workpiece while ensuring accurate measurements and clean cuts. The table's surface is often coated to reduce friction, allowing for easy movement of the wood and enhancing the overall efficiency of the cutting process.

Safety is a priority with the JW200, as it comes with built-in safety mechanisms to protect users during operation. These safety features include blade guards and emergency shut-off switches, ensuring peace of mind while working on projects. The tool also has non-slip handles that provide enhanced grip and control, allowing users to work confidently.

Another notable characteristic of the JW200 Series is its versatility. It can accommodate various blade types, making it suitable for different applications, from intricate design work to straightforward cutting tasks. The tool's adaptability allows users to switch blades quickly, making it easier to transition between tasks without losing momentum.

Additionally, the JW200 Series boasts a lightweight and compact design, making it easily portable. This feature is particularly beneficial for users who work on-site or in multiple locations. The tool's manageable weight and ergonomic design ensure that it can be transported without hassle, further enhancing its usability.

In summary, the Black & Decker JW200 Series is a robust and reliable woodworking tool that combines power, safety, and versatility. Its user-centric design makes it accessible for both beginners and experienced craftsmen alike. Whether for home projects or professional use, the JW200 remains a standout choice for quality woodworking.
Top Page Image Contents