Black & Decker LCM82 manual ±W≥ ¸Uœ«‹≈, ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ô

´‡‡‡‡‡d°‡‡‡‡w

U±W≥ ¸®Uœ«‹≈
Bb±W∞Ë« d¥o∞∫« îDd ±s IKOq∑K∞ JNd°UzOW∞« …§Ne_« ªb«Â∑«ß £MU¡√ U´NU∂«¢ Vπ¥ ßö±W OU©U‹∑«• MU„≥
¥Kw: ±U OU©U‹∑«ô• cÁ≥ Ë¢ALq ®ªU’_« ÅU°W≈ Ë√Ë/ JNd°UzOW∞«
NU“∞π« ªb«Â∑°Uß œ¸«¥W ´Kv ØMX u∞Ë v∑• °FMU¥W FKOLU‹∞∑« cÁ≥ Øq …Æd«¡	•
.ØNd°UzOW Bb±W∞ Fd÷∑¢ ô v∑• îdÈ_« ºu«zq∞« Ë√ LU¡∞« w≠ IU°f∞« Ë√ ßö„_« Lu´Wπ± Ë√ NU“∞π« ¢GLd ô	•
NU“∞π« ±s ªU¸§w∞« e¡∞π« ˱º` MEOn∞∑ KKW∂± ÆLU‘ ÆDFW ªbÂ∑«ß	•
.ªb«±t∑«ß £MU¡√ W∂±d«Æ œËÊ NU“∞π« d„∑¢ ô .±MNr Id»∞°U NU“∞π« ªb«Â∑«ß ´Mb V∏Ø ´s ©HU‰_« ¸«ÆV	•
Hf≤ ´Kv Mw≠ Í√ Ë√ Lb∑LF∞« ªb±W∞« ËØOq Ë√ NU“∞π« °LBMl W≤FU∑«ôß ¥d§v DUÆW,∞« ßKp ¢Kn W∞•U w≠	•
±LJMW ±ªU©d Í√ MV∞∑π p∞–Ë n∞U∞∑« ºKp∞« b«‰∑∂ôß Oq≥Q∞∑« œ¸§W
¢MEOn Ë√ §e«zt√ p≠ Ë√ ¢dØOV q∂Æ Ë√ ªb«Â∑«ôß ´b £MU¡√ OU¸∞∑« ±Qîc ±s IU°f∞« eŸ≤Ë« NU“∞π« °HBq Ær	•
.OU¸∞∑« ±Qîc ±s IU°f∞« MeŸ∞ ºKp∞« ¢Ab ô .NU“πK∞ W≤ÅOU §d«¡≈ Ë√
Åö•t≈ Ë√ NU“∞π« LFU¥MW∞ Lb∑LF∞« ªb±W∞« °LdØe W≤FU∑«ôß Vπ¥ n,∞¢U ÆU°f Ë√ °ºKp NU“∞π« ¢AGq ô	•
.îDd Í√ MV∞∑πOJOUÎ≤±OJU ËØNd°UzOUÎ√
r∞ w∞∑« u¥W≤U∞∏« IU‹∫LK∞« ªb«Â∑«ß ´Kv d«œ≠_« ÅU°W≈ Ë√ JNd°UzOW∞« Bb±W∞« Ë√ d¥o∞∫« ±ªU©d d¢V∑¢ Æb	•
.OFNU∂¥ Ë√ NU“∞π« Z∑±M °NU ¥uÅw
.ßUîMWUÎ∫ßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠•U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ô	•
LIU°i∞« ªb«Â∑«ß …±d«´U ±l ºUîMW∞« ßD`_« ±ö±ºW MVπ¢	•
¢r dÊ≠ w≠ Ë√ ßUîs ØNd°Uzw dÊ≠ Ë√ ¨U“ dÊ≠ q∏(± ßUîMW ßD`√ ´Kv §e«zt√ ±s §e¡ Í√ Ë√ NU“∞π« ¢Cl ô	•
.±MNU Id»∞°U Ë√ •LUƒÁ)≈
´Kv i∂«Æ .OU¸∞∑« ±Qîc ±s HBKt∞ ®bÁ Ë√ ºKp∞« ©d¥o ´s°b«Î√ NU“∞π« Lq∫¢ Ëô .ºKp∞« ªb«Â∑«ß ¢ºT ô	•
.HBKt∞ t∫∂Ë«ßœ«zLUÎ IU°f∞«
NU“∞π« c«≥ ±l ªb«Â∑öß∞ `∞ÅU t√≤Ë ßKOr °AJq ¢uÅOKt ±s QØb∞∑« ¥d§v ¢Lb¥b, ßKp ªb«Â∑«ß W∞•U w≠	•
Ij≠ w∞LMe∞« ªb«Â∑öß∞ ±Fb NU“∞π« c«≥	•
b√≤ °ö„ ®dØW ±s Lb∑±F Ë√ ¢U°l îb±W ±dØe °QÆd» Fs∑«ß p,∞– ±s Ë°bô .°MHºp NU“∞π« ÅöÕ≈ Uˉ∫¢ ô	•
NU“∞π« ùÅöÕ œ¥Jd
FKOLU‹∞∑« °NcÁ Hk∑«•

-91-