Desserrez le bouton (12) sur le boulon (11) en tournant dans le sens antihoraire.

Deslice suavemente el mango auxiliar (10) hacia arriba o hacia abajo por el tubo hasta la altura deseada.

Ajuste la perilla en el perno girándola en el sentido de las agujas del reloj.

AJUSTE DE LA ALTURA DE LA HERRAMIENTA (FIGURA H)

ADVERTENCIA: Réglez la longueur de la tondeuse à obtenir des postes de travail appropriées, comme indiqué dans la figura I1.

Para ajustar la configuración de altura (figura H):

• Suelte la abrazadera de bloqueo de ajuste de altura (5).

• Mueva suavemente del tubo (10) hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada.

• Cierre la abrazadera de bloqueo de ajuste de altura.

FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA: Siempre use protección adecuada para los ojos que cumpla con la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) mientras utiliza esta herramienta eléctrica.

ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios, desconecte el enchufe de la fuente de alimentación. Dichas medidas de seguridad preventiva reducen el riesgo de encender la herramienta en forma accidenta.

PRECAUCIÓN: Antes de comenzar a podar, asegúrese de utilizar únicamente el tipo adecuado de cuerda de corte.

PRECAUCIÓN: Inspeccione el área que va a podar y quite todo alambre, cable u otro objeto similar a un cordel, que pueda enredarse en la cuerda o el carrete giratorios. Tenga especial cuidado a fin de evitar todo cable que podría estar doblado hacia afuera en el trayecto de la herramienta, como las puntas de alambre en la base de una valla de tela metálica.

Encendido y apagado

• Para encender el aparato, tire hacia atrás el botón de bloqueo en apagado (13) (mostrado en el recuadro, Figura I) hacia la batería (2) y luego oprima el interruptor de gatillo (1).

• Para apagar la herramienta, suelte la palanca del interruptor.

FUNCIONAMIENTO DE LA PODADORA

• Sostenga la herramienta como se muestra en la Figura I.

• Mantenga un ángulo de corte de 5 a 10 grados como se muestra en la Figura I1. No exceda los 10 grados (Figura I2). Corte con la punta de la cuerda. Para mantener cierta distancia de las superficies duras, utilice la guía de borde (7).

• Mantenga una distancia mínima de 609,6 mm (24 pulgadas) entre el protector y sus pies como se muestra en la Figura I1. Para lograr esta distancia, ajuste la altura general de la podadora como se muestra en la Figura H.

CONVERSIÓN AL MODO DE BORDEADO

PRECAUCIÓN: La guía de borde con rueda debe utilizarse únicamente cuando está en modo de bordeado.

El condensador de ajuste se puede utilizar en el modo de recorte o el modo de recortar bordes sobresalientes hierba a lo largo de los bordes del césped y macizos de flores.

Para bordear, el cabezal de la podadora debe estar en la posición que se muestra en la figura K. Si no es así:

• Quite la batería de la herramienta.

• Mantenga oprimido el botón de liberación del cabezal (14) (figura J).

• Mientras sostiene el mango auxiliar (3), gire el cabezal en sentido contrario (6) a las agujas del reloj.

• Suelte el botón de liberación del cabezal.

NOTA: El cabezal girará únicamente en una dirección.

• Para volver a la posición de poda, gire el cabezal hacia la derecha de vuelta a su posición original. NOTA: Es posible que el sistema de avance automático no funcione correctamente si no se utiliza la guía de borde.

NOTA: Usted experimentará más rápido que el desgaste normal de la línea de corte si la rueda de borde se encuentra demasiado lejos del borde de la línea de corte colocado sobre la acera o superficie abrasiva.

31

Page 31
Image 31
Black & Decker LST420R, LST400 Funcionamiento, Ajuste DE LA Altura DE LA Herramienta Figura H, Encendido y apagado

LST400R, LST400, LST420R, LST420 specifications

Black & Decker is recognized for producing high-quality outdoor power tools, and their string trimmers, particularly the LST420, LST420R, LST400, and LST400R models, are exemplary of their innovation and commitment to efficiency. These cordless electric trimmers combine robust performance with user-friendly features, catering to both novice and experienced gardeners.

The LST420 and LST420R models feature a powerful 40V lithium-ion battery, ensuring extended run times and plenty of cutting power. Both models utilize a premium 12-inch cutting width, allowing users to trim and edge grass and weeds efficiently. Weighing in at around 6.5 pounds, these trimmers are lightweight, making them easy to maneuver and reducing user fatigue during extended periods of use.

One of the standout features of the LST420 and LST420R is the automatic feed spool, which continuously feeds the line when needed, eliminating interruptions during work. Furthermore, users can easily switch between trimming and edging modes with a simple turn of the shaft, thanks to the innovative pivoting head design. This feature enhances versatility, allowing users to achieve a professional finish on various landscaping tasks.

The LST400 and LST400R also sport the reliable 40V lithium-ion battery and 12-inch cutting width. However, these models feature a slightly different design. The LST400 is designed with a telescoping shaft that can be adjusted for different heights, offering added comfort and control for users of varying statures. With the addition of a secondary handle, it provides improved stability during operation.

All four models boast a relatively quiet operation compared to gas-powered trimmers, which adds convenience to residential areas while minimizing noise pollution. The efficient brushless motor technology found in these trimmers enhances durability and runtime, further highlighting Black & Decker's commitment to sustainability and user convenience.

In summary, the Black & Decker LST420, LST420R, LST400, and LST400R offer a blend of power, versatility, and user-friendly features. With their lightweight designs, automatic feed spooling, adjustable shafts, and efficient battery systems, they are ideal choices for maintaining a neat and tidy lawn while ensuring comfort and ease of use for the operator. These trimmers embody the brand's dedication to quality and innovation in outdoor power tools, making them a reliable choice for homeowners and gardening enthusiasts alike.