B |
FICHE POLARISÉE
L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée, par mesure de sécurité. Lorsqu’on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité.
Utilisation - Français
1.Avant d’installer les fouets, s’assurer que l’appareil est débranché et que le régulateur de vitesse se trouve à la position hors tension (O). Pour insérer un fouet, saisir l’appareil d’une main et, de l’autre, la tige du fouet. Insérer le fouet dans l’orifice à cet effet. Il peut être nécessaire de le faire tourner légèrement jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Répéter pour l’autre fouet.
2.Brancher l’appareil.
3.Verser les ingrédients dans un bol. Saisir la poignée de l’appareil et placer les fouets au centre du mélange.
4.Choisir la vitesse appropriée au mélange (A). Consulter le guide de mélange qui suit.
5.Guider les fouets continuellement dans le mélange afin d’obtenir une préparation homogène. Lorsqu’on veut nettoyer la paroi et le fond du bol avec une spatule manuelle, mettre le régulateur de vitesse à la position hors tension (O). Déposer l’appareil sur son talon d’appui de sorte que le mélange dégoutte dans le bol (B).
6.Pour retirer les fouets, il suffit d’appuyer sur l’éjecteur de fouets de sorte que
Guide de mélange
Consulter le présent guide pour choisir la vitesse appropriée.
VITESSE | FONCTION | UTILISATION |
1 | Brasser | Pour mélanger les ingrédients liquides et les ingrédients secs. Pour |
|
| ajouter des brisures de chocolats, des noix ou des raisins secs aux |
|
| mélanges à gâteaux et aux pâtes à biscuits. |
2 | Remuer | Pour préprer des mélanges légers, comme des gaufres, des muffins |
|
| et des pains à cuisson rapide, ainsi que des |
3 | Malaxer | Pour réduire le beurre en crème et y incorporer du sucre. Pour battre |
|
| des œufs dans des pâtes à biscuits ou autres mélanges à gâteaux. |
4 | Mélanger | Pour préparer des mélanges à gâteaux, des glaçages et |
|
| des friandises. |
5 | Battre | Pour battre des œufs entiers et pour préparer des desserts |
|
| congelés ou des mélanges légers. |
6 | Fouetter | Pour fouetter de la crème et des blancs d’œufs; pour réduire |
|
| des pommes de terre en purée. |
Blancs d’œufs
•S’assurer qu’il n’y a pas de jaune d’œuf.
•Pour maximiser le volume, les blancs d’œufs devraient être à la température ambiante.
•Fouetter à la vitesse maximale (6) jusqu’à l’obtention de la consistance voulue. NOTE : Afin d’optimiser les résultats, ne pas utiliser un bol en aluminium ni en plastique. Utiliser un bol en acier inoxydable, en cuivre ou en verre.
Crème fouettée
•Refroidir la crème, les fouets et le bol.
•Commencer à la vitesse 3 ou 4 afin de minimiser les éclaboussures, puis augmenter graduellement jusqu’à la vitesse 6 lorsque la crème commence à épaissir.
Nettoyage
1.S’assurer que le régulateur de vitesse se trouve à la position hors tension (O) avant de nettoyer l’appareil. Débrancher l’appareil et éjecter les fouets.
2.Les fouets peuvent être lavés dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave- vaisselle. Bien assécher toutes les composantes avant de les ranger.
3.Nettoyer l’appareil ou le cordon avec un chiffon humide. Pour enlever les taches tenaces, essuyer les surfaces avec un chiffon trempé dans de l’eau savonneuse ou à l’aide d’un produit nettoyant doux non abrasif. Ensuite, essuyer avec un chiffon propre et humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs sur l’appareil au risque d’en endommager le fini.
MISE EN GARDE : Ne jamais immerger l’appareil ni le cordon.
Rangement de l’appareil
1.Pour optimiser la durée de l’appareil, éviter de tirer sur le cordon ou de lui faire subir des contraintes au niveau de la fiche. Pour ranger l’appareil, faire des boucles avec le cordon et le fixer avec une attache. Ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil.
2.Ranger les fouets dans un tiroir ou dans l’emballage original.
Besoin d’aide?
Confier l’entretien de l’appareil, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou à un atelier d’entretien autorisé. L’adresse du centre de service de la région se trouve à la rubrique «Appareils électroménagers – Petits – Réparations» des Pages jaunes.
Lorsqu’on doit expédier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment de matériau d’emballage afin d’éviter les dommages. Inclure une note décrivant le problème à l’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour de l’expéditeur. Il est également conseillé d’assurer le colis.
