ODC460Pub1000002779 1/10/06 4:32 PM Page 8

❑ Existe el riesgo de quemaduras si uno retira el cesto de colar durante el

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado

ciclo de colado,

 

❑ Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, por favor no instalar

 

debajo del fregadero.

 

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO

(Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto (o uno desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable desmontable o de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del voltaje del aparato,

2)Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres connnectado a tierra.

3)El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

1.Pantalla digital

2.Botones de programación del reloj

3.Tapa del tanque

†4. Tanque de agua con marcas de nivel de agua (Pieza Nº ODC440-01)

†5. Jarra térmica de 8 tazas (2365 ml) (Pieza Nº ODC460-03)

†6. Tapa de colar (Pieza Nº ODC460-04)

7.Dispositivo de interrupción Sneak-A-Cup® (debajo del recipiente del filtro)

†8. Cesto de colar (Pieza Nº ODC450-01)

†9. Soporte de montaje (Pieza Nº ODC440-06)

†Reemplazable/removible por el consumidor

PIEZAS DE MONTAJE

Para instructiones adicionales por favor consulte la hoja suelta

† Piezas de montaje (Pieza Nº ODC440-06) 10. 4 tornillos

11. 4 tuercas

12. Juego de 4 arandelas

13. Juego de 32 separadores

7

8

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Black & Decker ODC460 manual Conserve Estas Instrucciones, Piezas DE Montaje, Cable Électrico
Page 4 Page 6

ODC460 specifications

The Black & Decker ODC460 is a versatile and powerful outdoor power tool designed to meet the demands of homeowners and gardening enthusiasts. This innovative machine stands out in the market, offering a remarkable blend of features, technologies, and characteristics that make yard care efficient and enjoyable.

One of the key features of the ODC460 is its robust 40V lithium-ion battery, which delivers ample power for extended operating times. With a quick-charge capability, users can get back to work without long wait times, making it an ideal choice for those who value efficiency. The battery is not only powerful but also lightweight, enhancing maneuverability during use.

The ODC460 is equipped with an easy-to-use feed system that allows for quick line adjustments. The automatic feed spool ensures that the cutting line is replenished seamlessly, so users can focus on their garden without interruptions. This feature minimizes downtime and maximizes productivity, providing excellent value for users tackling large areas.

This outdoor tool also boasts a brushless motor, which enhances its performance and longevity. The brushless technology not only offers improved power efficiency but also reduces maintenance, as there are fewer moving parts that can wear out. Users will appreciate the quiet operation of the ODC460, making it a great option for residential areas where noise can be a concern.

Another notable characteristic of the ODC460 is its adjustable cutting width. Users can choose between different cutting widths to suit their specific needs, whether they require precise trimming around flower beds or a broader cut for clearing open areas. This adaptability contributes to the tool's versatility, allowing it to handle various tasks with ease.

The ergonomic design of the ODC460 ensures comfort during extended use. The adjustable handle makes it easy to find the perfect position for different users, reducing fatigue and enhancing control. Additionally, the lightweight build further aids in maneuverability, allowing for easy navigation around obstacles in the yard.

In conclusion, the Black & Decker ODC460 is a standout tool in its category, featuring a powerful battery, advanced brushless motor, and user-friendly design. Its combination of innovative technologies and thoughtful characteristics makes it an excellent choice for anyone looking to tackle outdoor tasks with ease and efficiency. Whether you’re maintaining your garden or prepping your yard for seasonal changes, the ODC460 is equipped to deliver outstanding performance.
Top Page Image Contents