Mode ’EMPLOI | Black & Decker SS925 specification

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 12

MODE

D’EMPLOI

NUMÉRO DE CATALOGUE SS925

TM

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE

RAISON QUI SOIT, VEUILLEZ APPELER AU

1-800-54-HOW-TO (544-6986)

12

Image 12

Black & Decker SS925 instruction manual Mode ’EMPLOI

Contents

Instruction Manual VEA EL Español EN LA Contraportada Important Safety Instructions FCC Warning Important Charging Notes Inverter Warnings Introduction Controls and Functions Charging the Main Battery and Flashlight Radio Operation Power Output Operation Light Operation 12Vdc Accessory Socket Bulb Replacement USE DC12V 0.4A BulbFlashlight Battery Removal for Recycling Inverter Main Unit Battery Removal for Recycling MaintenanceService Information Recycling Rbrc Seal Troubleshooting Guide Full TWO-YEAR Home USE Warranty Mode ’EMPLOI Règles DE Sécurité Importantes Avertissement Assurez-vous de Celsius Avertissements Pour LE Convertisseur CONTINU-ALTERNATIF Intensité nominale Commandes ET Fonctions Mode D’EMPLOI Chargement de la batterie principaleIndcateur de batterie faible Chargement de la lampe de poche Fonctionnement de la radio avec un adaptateur CA Fonctionnement de la radio avec une batterie de secoursFonctionnement DE L’ÉCLAIRAGE A. Lumière d’ambiance Lampe trouve-moi Fonctionnement DE LA Puissance DE Sortie « Convertisseur » Avertissement Prendre garde Batterie au plombAcide scellée Borne Information SUR LES Réparations Recyclage Guide de dépannage Manual DE Normas DE Seguridad Importantes Advertencias Notas Importantes Sobre LA Carga Advertencias Para EL Conversor IntroducciónCapacidad nominal en amperios Más No AWG Controles Y Funciones Cómo Cargar LA Batería Principal Y LA Linterna Carga de la batería principalCarga de la linterna Operación de la radio utilizando el adaptador de CA Operación de la radio con una batería de emergenciaOperación Liviana Luz para habitación Linterna Operación DE Potencia DE SalidaConversor Conversor Retiro DE LA Batería DE LA Unidad Principal Para Reciclado EL Sello Rbrc MantenimientoInformación DE Servicio Garantía Completa DE DOS Años 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, Coah GUADALAJARA, JALVERACRUZ, VER PUEBLA, PUE 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM