Black & Decker U4000 instruction manual Fonctionnement, Dépannage

90564630 li4000 revision.qxd:??????-00 BDL500 laser 5/25/10 7:45 AM Page 20

FONCTIONNEMENT

MISE EN MARCHE ET ARRÊT

•Pour mettre lʼoutil en marche, enfoncer la détente (1).

•Pour arrêter lʼoutil, la relâcher.

•Pour verrouiller lʼoutil en position dʼarrêt, mettre lʼinterrupteur coulissant avant/arrière (2) au centre.

VISSAGE

•Insérer lʼembout de tournevis approprié dans lʼarbre hexagonal.

•Sélectionner la marche avant ou arrière.

•Régler la bague dʼembrayage à la plus petite icône de vis et commencer à visser (à faible couple de serrage).

•Si lʼembrayage émet des « cliquetis » trop tôt, augmenter le réglage de la bague dʼembrayage selon le besoin.

VISSAGE AU MOYEN DU PORTE-VIS INTÉGRÉ (FIGURES F À I)

Le porte-vis (7) est compatible avec des embouts de 25,4 à 50,8 mm (1 à 2 po), mais il nʼaccepte pas les rallonges dʼembouts.

Utilisation du porte-vis :

•Saisir le porte-vis et le tirer hors du tournevis. (figure F)

•Insérer la vis choisie dans le porte-vis (figure G). Sʼassurer que le filetage de la vis repose dans le porte-vis comme montré.

•Coulisser le bras du porte-vis en direction de lʼembout. Sʼassurer que lʼembout de tournevis et la tête de la vis sont bien engagés ensemble. (figure H)

•À ce point, un aimant interne maintient solidement la vis au porte-vis. Remarque : lʼaimant ne fonctionne pas avec des vis fabriquées de métaux non ferreux.

•Sʼassurer que lʼappareil est réglé en rotation avant.

•Au cours du vissage, le porte-vis et son bras sʼescamoteront pour permettre à la tête de la vis de sʼenfoncer à la profondeur souhaitée (figure I).

•Après utilisation, remettre le bras du porte-vis dans sa position de rangement pour éviter dʼendommager le porte-vis.

Remarques concernant le vissage :

•Ne pas utiliser des embouts de vissage doubles.

•Ne pas utiliser le tournevis comme levier, quelle que soit la position.

•Pour éviter que le tournevis ne démarre intempestivement, ne pas le transporter dans votre poche.

LAMPE À DEL

Un système dʼéclairage (5) est intégré au tournevis, au-dessus de lʼarbre (6). Pour lʼutiliser sans actionner le moteur, mettre le sélecteur avant/arrière (2) en position neutre.

PERÇAGE

•Insérer une mèche comportant le bon emmanchement hexagonal.

•Sélectionner lʼicône la plus importante sur la bague dʼembrayage pour obtenir le couple maximum.

•Sélectionner la rotation avant.

REMARQUE : en mode perçage, il est possible que la mèche se dégage de lʼarbre à son retrait de la matière. Dans ce cas, il est possible de la retirer. Pour ce faire, insérer de nouveau lʼemmanchement hexagonal dans la fusée et inverser la rotation de lʼoutil.

CONSEILS PRATIQUES GÉNÉRAUX POUR LE PERÇAGE

•Le présent outil nʼest pas recommandé pour le perçage de la maçonnerie.

•Nʼutiliser que des mèches bien aiguisées

•Des mèches de perçage de métaux peuvent être utilisées pour percer des trous dans le bois. Ces mèches doivent être bien aiguisées et doivent être fréquemment retirées pour nettoyer les cannelures.

•Sʼassurer que la pièce soit bien appuyée et stable, tel quʼindiqué dans les directives de sécurité.

•Utiliser lʼéquipement de sécurité approprié, tel quʼindiqué dans les directives de sécurité.

•Protéger et entretenir la zone de travail, tel quʼindiqué dans les directives de sécurité.

•Faire tourner la perceuse très lentement, en utilisant peu de pression, jusquʼà ce que le trou soit suffisamment grand pour que la mèche ne glisse pas.

20

•Exercer une pression en ligne droite avec la mèche. Exercer suffisamment de pression pour faire mordre la mèche mais ne pas appuyer à lʼexcès pour éviter de caler le moteur ou de faire dévier la mèche.

•Tenir firmement lʼoutil afin de controler sa torsion.

•NE PAS TENTER DE FAIRE DÉMARRER UNE PERCEUSE BLOQUÉE EN UTILISANT LE DÉCLENCHEUR. IL Y A RISQUE DʼENDOMMAGER LʼOUTIL. Pour la retirer, faire bouger la pointe dʼavant en arrière puis la retirer.

•Éviter les blocages en réduisant la pression lors du perçage et percer lentement dans la dernière portion du trou.

•Faire tourner la perceuse pour retirer la mèche du trou percé. Cette pratique réduira ainsi les blocages.

•Sʼassurer que lʼinterrupteur met lʼoutil sous tension et hors tension.

AVERTISSEMENT : pour éviter toute blessure corporelle, il est important de bien appuyer la pièce de travail et de tenir la perceuse fermement afin dʼen conserver le contrôle.

Dépannage

Problème	Cause possible	Solution possible
•La pile ne se charge pas.	• Le chargeur nʼest pas branché	• Brancher le chargeur dans
	prise dans une prise qui fonctionne. une qui prise fonctionne.
		Se reporter à «Remarques
		importantes de
		chargement » pour plus de
		renseignements.
		• Vérifier le courant à la
		prise en branchant une
		lampe ou un autre
		appareil électrique.
		• Vérifier si la prise est
		reliée à un interrupteur de
		lumière qui la met hors
		tension lorsque vous
		éteignez les lumières.
	• Température ambiante	• Déplacer le chargeur et
	trop chaude ou trop froide.	lʼoutil à une température
		ambiante de plus de 4,5 °C
		(40 °F) ou sous les 40,5 °C
		(105 °F).
• Lʼoutil ne visse pas.	• La bague de réglage du couple	• Déplacer la bague sur
	de serrage est en mauvaise	la plus grande icône.
	position.
• Faussage des vis.	• La bague de réglage du couple	• Déplacer la bague sur
	de serrage est à une valeur	une plus petite icône.
	trop élevée.
• Les vis ne sont pas	• La bague de réglage du couple	• Déplacer la bague sur
entièrement assises.	de serrage est à une valeur trop	une icône plus importante.
	faible.
• Le porte-vis ne	• La vis est fabriquée dʼun métal	• Utiliser des vis de métal
fonctionne pas.	non ferreux.	ferreux.

Pour de lʼaide avec lʼoutil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour lʼemplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec lʼassistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

ENTRETIEN

Nettoyer lʼoutil au moyen dʼun savon doux et dʼun linge humide seulement. Ne jamais laisser de liquide sʼinfiltrer à lʼintérieur de lʼoutil ni tremper ce dernier dans un liquide quelconque.

IMPORTANT : pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ de ce produit, toutes les opérations de réparation, dʼentretien et de réglage (autres que celles décrites aux présentes) doivent être effectuées dans un centre de service autorisé ou par du personnel qualifié; on ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques.

21