VC3000Pub1000001155RV2 6/20/05 2:16 PM Page 2

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:

Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA – A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones:

Este aparato no debe permanecer enchufado al no estar en funcionamiento. Siempre desconéctelo de la toma de corriente antes de prestarle servicio de mantenimiento.

No utilice la aspiradora a la intemperie ni sobre las superficies mojadas.

No permita que la aspiradora se utilice como juguete. Preste atención, particularmente cuando este aparato se utilice por o cerca de los niños.

Utilice únicamente según las instrucciones del manual. Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante.

No utilice la aspiradora si el cable está dañado. Si el aparato no funciona como debiese, si se ha dejado caer, se ha estropeado, ha permanecido a la intemperie o si ha caído en el agua, por favor devuélvala a un centro de servicio autorizado.

No hale ni cargue el aparato por el cable. No utilice el cable como mango,

no atrape el cable con las puertas ni lo hale en torno a las esquinas o los bordes cortantes. No pase la aspiradora por encima del cable y mantenga el cable alejado de las superficies calientes.

No tire del cable para desconectar el aparato. Para desconectar, sujete por el enchufe.

No maneje el aparato ni el enchufe con las manos mojadas.

No introduzca objetos adentro de las aberturas. No utilice la aspiradora si ésta tiene obstruida cualquiera de las aberturas; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabello y de todo aquello que pudiese disminuir el flujo de aire.

Mantenga el cabello, la vestimenta suelta, los dedos y toda parte del cuerpo alejada de las aberturas y de las piezas en movimiento.

Apague todos los controles antes de desconectar el aparato.

Ejerza mayor prudencia cuando limpie las escaleras.

No utilice este producto para aspirar líquidos inflamables o combustibles tales como la gasolina ni lo utilice en las áreas donde tales sustancias pudiesen estar presentes.

No aspire nada que se esté incendiando ni humeando tal como los cigarrillos, fósforos o cenizas ardientes.

No utilice sin antes haber instalado la bolsa para el polvo y los filtros.

Sujete el cable cuando lo enrolle en la bobina; no permita que el enchufe azote al enrollar el cable.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

1

2

Page 2
Image 2
Black & Decker VC3000 manual Instrucciones Importantes DE Seguridad

VC3000 specifications

The Black & Decker VC3000 is an innovative and versatile vacuum cleaner that stands out in the realm of home cleaning appliances. This powerful gadget is designed to make vacuuming effortless and efficient, catering to a variety of cleaning needs around the house. With its lightweight and compact design, the VC3000 is perfect for quick clean-ups and reaching tight corners that traditional vacuums might struggle with.

One of the main features of the VC3000 is its advanced filtration system, which includes a HEPA filter. This filter traps 99.97% of dust, allergens, and pet dander, ensuring cleaner air quality in your home. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps reduce irritants in the environment, making the VC3000 not just a tool for cleaning surfaces but also for improving overall air quality.

The vacuum's powerful suction capabilities are enhanced by a high-performance motor, which allows for effective dirt and debris removal from various surfaces. Whether it’s carpets, hard floors, or upholstery, the VC3000 can tackle any mess with ease. This versatility is further supported by its array of attachments, including crevice tools and dust brushes, enabling users to clean different areas thoroughly.

Another notable characteristic of the Black & Decker VC3000 is its user-friendly design. The vacuum features a bagless dustbin that can be easily emptied with a single button press, eliminating the hassle of replacing vacuum bags. Additionally, its ergonomic handle ensures comfortable maneuverability and reduces strain during extended cleaning sessions.

The VC3000 is powered by a rechargeable lithium-ion battery, providing cordless convenience. This means you can easily navigate through rooms without being tethered to a power outlet. The battery lasts long enough to handle multiple cleaning tasks on a single charge, making it ideal for quick cleanups.

Lastly, the stylish and sleek design of the Black & Decker VC3000 makes it a visually appealing addition to any home. Its modern aesthetics, combined with functional capabilities, make it not just an appliance but a seamless part of your home decor.

In summary, the Black & Decker VC3000 is a reliable, powerful, and versatile vacuum cleaner that addresses a wide range of cleaning challenges. Its advanced filtration system, strong suction power, user-friendly features, and cordless convenience make it an essential tool for maintaining a clean and healthy home environment.