Black & Decker VM2825-B5

ENGLISH

20 21

Contents

Main ENGLISH Page Page Intended use Safety instructions Using your appliance After use Inspection and repairs Additional safety instructions for vacuum cleaners Safety of others Electrical safety Features Assembly Connecting the hose (g. A) Disconnecting the hose (g. A) Fitting the telescopic extension tube (g. B) Use Switching on and off (g. E) Vacuuming Optimising the suction force Emptying the dust bowl (g. F & G) Cleaning the cyclonic lters (g. I & J) Cleaning the exhaust lter (g. K) Clearing a blockage Mains plug replacement Technical Data Warranty Protecting the environment FRANAIS Page Page Utilisation prvue Consignes de scurit Utilisation de votre appareil Aprs utilisation Inspection et rparations Consignes de scurit supplmentaires pour les aspirateurs Scurit dautrui Scurit lectrique Elments Assemblage Raccordement du exible (Fig. A) Retrait du exible (Fig. A) Installation du tube rallonge tlescopique (Fig. B) Utilisation Mise en marche et arrt (Fig. E) Aspiration Optimiser la puissance daspiration Vider le rcuprateur de poussire (Fig. F & G) Enroulement du cordon (Fig. H) Nettoyage des ltres (Fig. I, J & K) Nettoyage du ltre cyclonique (Fig. I & J) Nettoyage du ltre dvacuation dair (Fig. K) Dgager un blocage Remplacement de la che lectrique Donnes techniques Garantie Protection de l'environnement dG dG jM ( ,) ddG JdG J ( dG) QdG a J OGfG dM G J FdG QdG NCe Hb GSG dG fdG GSG (`g dG) jEGh dG ( dG) dG q dG dG Ib Y G (R ,h dG) HJCG jhM jJ FHdG edG FG dG (CG dG) WG UJ (CG dG) WG qa ( dG) AGLCG NGe jdG c cJ fG - aVEG edG GOTQEG FHdG jNBG eS GSG VZ edG GOTQEG G GSG GSG H UEGh dG Page CG O `g h Page Names & Addresses for Black & Decker Service Concessionaries Page WARRANTY REGISTRATION CARD