Black & Decker 90521333, VPX2102

90521333 VPX2102 Hand Vac 8/2/07 7:44 AM Page 5

Contents

Main INSTRUCTION MANUAL AACC VVAA 1-800-544-6986 To purchase a replacement filter call 1-888-678-7278. IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS DANGER: WARNING: CAUTION: Page Page Page IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS O SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION FOR BATTERY PACKS READ ALL INSTRUCTIONS Page Do not allow any liquid to get inside charger. OPERATING INSTRUCTIONS Page Page MODE DEMPLOI 1-800-544-6986 IMPORTANTES MISES EN GARDE LIGNES DIRECTRICES EN MATIRE DE SCURIT - DFINITIONS DANGER : AVERTISSEMENT : MISE EN GARDE : Page Description fonctionnelle DIRECTIVES DE SCURIT IMPORTANTES POUR LES CHARGEURS DE PILES CONSERVER CES DIRECTIVES INTRODUCTION DIRECTIVES DE SCURIT IMPORTANTES POUR LES BLOCS- PILES LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. Page viter la pntration de tout liquide dans le chargeur. FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : LE SCEAU RBRC Page MANUAL DE INSTRUCCIONES (55)5326-7100 RECOMENDACIONES IMPORTANTES PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES PELIGRO: ADVERTENCIA: PRECAUCIN: ADVERTENCIA: Page DESCRIPCIN FUNCIONAL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS CARGADORES DE BATERAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCIN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS PAQUETES DE BATERAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Page No permita que ningn lquido entre en el cargador. INSTRUCCIONES DE OPERACIN ADVERTENCIA: El sello RBRC Page PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100