Table of Contents
English |
| Español |
|
FCC Warning | 2 | Advertencias FCC | 34 |
Owner’s Record | 2 | Registro del Propietario | 34 |
Features | 4 | Características | 35 |
Precautions | 4 | Precauciones | 35 |
Detachable Face | 5 | Panel Frontal Desmontable (Carátula) | 36 |
Electrical Connections and Installation | 6 | Conexiones Eléctricas e Instalación | 37 |
Installation | 8 | Instalación | 39 |
Maintenance | 10 | Mantenimiento | 41 |
Specifications | 11 | Especificaciones | 42 |
Location of Controls | 12 | Ubicación de los Controles | 43 |
12 | Instrucciones de Funcionamiento | 43 | |
Audio Operation | 13 | Funcionamiento de Audio | 45 |
Radio Operation | 14 | Funcionamiento de la Radio | 45 |
CD Player Operation | 15 | Funcionamiento del CD | 47 |
Auxiliary Input Jack | 16 | Toma de Entrada Auxiliar | 48 |
Troubleshooting Guide | 16 | Guía para la Solución de Problemas | 48 |
Français |
|
Avertissement de la FCC | 18 |
Archive du Propriétaire | 18 |
Caractéristiques | 19 |
Précautions à Prendre | 19 |
Face Avant Amovible | 20 |
Raccordements Électriques et Installation .... | 21 |
Installation | 23 |
Entretien | 25 |
Spécifications | 26 |
Emplacements des Commandes | 27 |
Mode d’Emploi/Fonctionnement Général | 27 |
Fonctionnement de l’Audio | 29 |
Fonctionnement de la Radio | 29 |
Fonctionnement du Lecteur de CD | 31 |
Prise Auxiliare | 32 |
Guide de Dépannage | 32 |
Portuguese |
|
Aviso da FCC | 50 |
Registro do Proprietário | 50 |
Características | 51 |
Precauções | 51 |
Painel Removível | 52 |
Conexões Eléctricas e Instalação | 53 |
Instalação | 55 |
Manutenção | 57 |
Especificações | 58 |
Posição dos Controles | 59 |
59 | |
Funcionamento do Audio | 61 |
Funcionamento do Rádio | 62 |
Funcionamento do CD | 63 |
Tomada para Entrada Auxiliar | 64 |
Guia para Solução de Problemas | 65 |
3
