5
ENGLISH ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
CONTENTS

Important information.............. 6

Traffic safety................................... 6
Installation ......................................6
Accessories ...................................6
Guarantee ......................................6
International telephone
information...................................... 6

Theft protection system........... 7

Removable front panel.................... 7

Switching the car audio system

on/off ....................................... 8

Volume control......................... 8

Adjusting the power-on volume...... 8
Mute............................................... 9
Telephone mute.............................. 9
How to the confirmation tone
switch on/off.................................. 9

Radio operation...................... 10

Switching to the radio mode......... 10
Selecting wavebands/memory
banks............................................ 10
Tuning into radio stations.............. 10
Adjusting seek tuning sensitivity... 10
Storing radio stations.................... 10
Storing radio stations automatically
(Travelstore).................................. 11
Recalling stored radio stations .....11
Tuner switchover.......................... 11

CD mode................................ 12

Switching to CD mode................. 12
Selecting a track ..........................12
Random play (MIX)....................... 12
Scanning tracks (SCAN).............. 12
Setting the scantime..................... 12
Repeating a track (REPEAT)........ 13
Pausing playback (PAUSE).......... 13
Changing the display.................... 13
Ejecting a CD............................... 13

CD changer operation............ 14

Starting CD changer operation..... 14
Selecting CDs.............................. 14
Selecting tracks ...........................14
Switching the display mode.......... 14
Repeating individual tracks or
entire CDs (REPEAT)................... 14
Playing tracks in random order
(MIX) ............................................14
Scanning all of the tracks on all
of the CDs (SCAN)...................... 15
Adjusting the scan time................ 15
Interrupting playback (PAUSE)..... 15

Clock...................................... 16

Time display.................................. 16
Setting the time............................ 16
Selecting the 12/24-hour time
display mode................................. 16
Activating the clock display for
the car audio system when it is
switched off .................................16

Adjusting the tone.................. 17

Adjusting the bass........................ 17
Adjusting the treble ......................17
Switching Loudness on/off.......... 17

Adjusting the volume

distribution............................. 17

Adjusting the balance................... 17
Adjusting the fader....................... 17

External audio sources .......... 18

Switching the AUX output on/off .18

Specifications ........................ 18

Amplifier....................................... 18
Tuner............................................ 18
CD................................................ 18

Installation instructions.......... 65