Blomberg SND 9682 XD, SND 9682 ED A+ ،ءاملا عزومب ةدوزملا تاجتنملل ةبسنلاب, لافطلأا ةملاس نيمأت

.ةجلاثلا			.ةريطخ ةباصإ كب قحلت
اهلصف بجيف ،ةليوط ةرتفل ةجلاثلا مادختسا متي نل اذإ	•	لاأ بجي .ماعطلا ظفحل طقف ةجلاثلا هذه ميمصت مت		•
لزع يف ةلكشم يأ ببستت دق .يبرهكلا رايتلا نع			.ىرخأ ضارغأ ةيلأ مدختست
.قيرح بوشن يف لباكلا		تافصاوملا ىلع يوتحي يذلا فينصتلا قصلم دجوي		•
لكشب يبرهكلا رايتلا سباق فرط فيظنت بجي	•		.ةجلاثلل يلخادلا رسيلأا ءزجلا يف جتنملل ةينفلا
.قيرح بوشن يف ببستي دقف لاإو يرود		دقف ةقاطلا ريفوتل ةينورتكلإ مظن ياب ةجلاثلا لصت لا		•
لكشب يبرهكلا رايتلا سباق فرط فيظنت بجي	•		.جتنملا فلتي
بوشن يف ببستي دقف لاإو ،فاج شامقب يرود		نوللا ىلإ رظنت لاف ،قرزأ نول اهب ةجلاثلا تناك اذإ		•
.قيرح			.ةيرصب ةزهجأ للاخ نم قرزلأا
ماكحإب اهتيبثت متي مل اذإ ةجلاثلا كرحتت نأ نكمملا نم	•	مكحتملا تاجلاثلا يف يبرهكلا رايتلا لصف مت اذإ		•
ةتبثملا طبضلل ةلباقلا مادقلأل نكمي .ضرلأا ىلع		ةداعإ لبق قئاقد 5 ةدمل راظتنلاا ىجري ،ايودي اهيف
لاو اهناكم يف ةجلاثلا تبثت نأ ضرلأا ىلع ماكحإب			.يبرهكلا رايتلا ليصوت
.كرحتت			ديدجلا كلاملا ىلإ اذه ليغشتلا ليلد ميلست يغبني	•
لاإو .بابلا ضبقم نم اهكسمت لا ،ةجلاثلا لمح دنع	•		.نيرخلآل اهعيب دنع ةجلاثلل
.رسكيف		ببستي دق .ةجلاثلا لقن ءانثأ ةقاطلا لباك فلت بنجت		•
ةجلاث راوجب كتجلاث ليغشت يف بغرت امدنع	•	ءايشأ يأ عضت لا .قيرح بوشن يف ينثملا لباكلا
لاإو .امهنيب لقلأا ىلع مس 8 ةفاسم كرتا ،ىرخأ		يديأب سباقلا سملب مقت لا .ةقاطلا لباك ىلع ةليقث
ضعبلا اهضعبل ةلباقملا ةيبناجلا طئاوحلا حبصت دقف			.ةجلاثلا سباق ليصوت دنع ةلتبم
.ةبطر

،ءاملا عزومب ةدوزملا تاجتنملل ةبسنلاب
.راب 1 نع يسيئرلا هايملا طخ طغض لقي لاأ بجي
8 نع يسيئرلا هايملا طخ طغض ديزي لاأ بجي
.تاراب
.طقف برشلل لاباق ءام مدختسا	•
لافطلأا ةملاس نيمأت		ريغ يبرهكلا رايتلا ذفنم ناك اذإ ةجلاثلا لصت لا	•
ً	•	.مكحم
حاتفملاب ظافتحلاا يغبنيف ،لفقب ادوزم بابلا ناك اذإ
ً		وأ ةيلخادلا ءازجلأا ىلع ةرشابم ءاملا رثن مدع يغبني	•
.لافطلأا لوانتم نع اديعب
.جتنملاب اوثبعي لا ىتح لافطلأا ةباقر بجي	•	.ةملاسلا يعاودل ةجلاثلل ةيجراخلا
)HCA( ةيوهتلاو ديربتلاو ةرارحلا ريذحت		نيبوربلا زاغ لثم لاعتشلال ةلباق داوم شرت لا	•
		نارينلا بوشن رطاخم ببسب ةجلاثلا نم برقلاب
ىلع يوتحي ديربت ماظنب ادوزم جتنملا ناك اذإ		.راجفنلااو
:R600a		يدؤت دقف ةجلاثلا ىلعأ ءاملاب ةئولمم ءايشأ عضت لا	•
ىتح رذحلا يخوت بجي ،اذلو .لاعتشلال لباق زاغلا اذه		.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ىلإ
مادختسلاا ءانثأ بيبانلأاو ديربتلا ماظن فلاتإ متي	لا	تناك اذإ .يفاضإ ماعطب ةجلاثلا ةلومح نم ديزت لا	•
يف هئاقلإب جتنملا نم صلختت لا ،فلتلا ةلاح يف .لقنلاو		كبيصيو ماعطلا طقسي دقف ،دئاز لمح اهب ةجلاثلا
ً		ةليقث ءايشأ عضت لا .بابلا حتف دنع ةجلاثلا فلتيو
ةلمتحملا نارينلا رداصم نع اديعب هب ظفتحاو ،نارينلا
جتنملاب نارينلا بوشن يف ببستت نأ نكمي يتلاو		وأ ةجلاثلا باب حتف دنع عقت دق ثيح ةجلاثلا ىلعأ
.اهيف جتنملاب ظفتحت يتلا ةرجحلا ةيوهت ىلع صرحاو		.هقلغ
ىلع يوتحي ديربت ماظنب ادوزم جتنملا ناك اذإ		مكحت ىلإ جاتحت يتلا تاجتنملا ظفح مدع يغبني	•
:R134a		تاذ ةيودلأا وأ لاصملأا( ةرارحلا تاجرد يف قيقد
ةحول ىلع روكذم جتنملا اذه يف مدختسملا زاغلا عون		يف )هباش ام وأ ةيملعلا داوملا وأ ةرارحلل ةيساسحلا

5

FA