producirdañosalapropiedad,lesionesseriasyhasta.fatales .52Elnoseguirexactamentelasinstruccionesdadasarribapuede

lesionesodañarel.producto .51Notratedeforzarlaspiezasjuntaspuesestopuedeocasionar

.producto .50Porfavor,useguantesdeproteccióncuandoestéarmandoeste

.parrilla .49Nuncaguardeuntanqueadicionaldepropanodebajoocercadeesta

.48Nuncacubralatotalidaddeláreadecocciónconpapeldealuminio

quedadococidaalatemperatura.apropiada .47Usesiempreuntermómetroparacarneparaasegurarquelacomidaha

.calentamiento .46Nuncaoperelaparrillaantesdehaberinstaladolaplacade

.suministro .45Silaparrillanoseestáusando,elgasdebecerrarseeneltanquede

llamarada.explosiva delaparrillacuandoelgasnosehaencendido,puedeprovocaruna parrilla,oelnoesperarcincominutosparapermitirqueelgassalga .44Elnoabrirlatapacuandoseestánencendiendolosquemadoresdela

inspeccionelamangueraparadetectarzonasgastadasocortesen.ella unidad,verifiquequenohayafugasuobstruccionesenelquemadore .43Despuésdeunperíododealmacenamientoodefaltadeusodela

TÓXICOSpuedenacumularseyprovocarla.asfixia .42Nouselaparrillaparacocinaradentroocalentarel.ambienteLosgases

.41Mantengatodosloscableseléctricoslejosdeunaparrilla.caliente .40NOuselaparrillasobreplataformasopatiosde.madera

adecuadaparaeste.propósito .combustibleUnasuperficiedeasfaltoodepavimentopuedequenosea .39Coloquesiemprelaparrillasobreunasuperficiefirme,niveladayno

.38Desconecteeltanquedegascuandonoloesté.utilizando

accesoriodelalíneadegas,mientrasestéusandola.parrilla .37Notratededesconectarelreguladordegasdeltanque,ocualquierotro

parrillapuedenocasionarleseveras.quemaduras cuidadosaylentamente,pueselcaloryelvaporquehaydentrodela .36Useguantesdeprotecciónyabralatapadelaparrillaenforma

guardadoalaire.libre permitidosieltanqueestádesconectado,desmontadodelaparatoy .35Elalmacenamientodelaparatoenunespaciocerradosóloestá

seenfríeantesdemoverlao.guardarla .34Nointentemoverlaparrillamientrasesté.encendidaDejequelaparrilla

losniñosylasmascotaslejosdelaparrillaentodo.momento .33Nodejeunaparrillaencendidasinvigilancia,especialmente,mantenga

.32Nuncaseapoyesobrelaparrillacuandolaestá.encendiendo .31Noutilicelaparrillasihacemucho.viento

.hornear químicosecotipoBCoahogueelfuegocontierra,arenaosodade notratedeextinguirelfuegocon.aguaUseunextinguidordematerial extinguirunincendido.Encasodequelasustanciadefreírseincendie .30Cuandoestécocinado,tengafácilmenteaccesiblesloselementospara

.29Noinstalaroutilizarenembarcacionesovehículosde.recreo

guantesoalmohadillaparalasollas,guantesdebarbacoa,.etc menosqueustedtengapuestoselementosdeproteccióntalescomo completamente(alrededorde45minutos)paraevitarquemaduras,a .28Notoquelaspiezasdemetaldelaparrillahastaquenosehayaenfriado

“Encendido”queseencuentraneneste.manual .27Noenciendaestaunidadsinhaberleídolasinstruccionesde

ser.peligrosoSuusoinvalidasu.garantía Sourcing,.LLCElusodecualquierpiezanoautorizadadefábricapuede .26UseúnicamentepiezasautorizadasdefábricadeBlueRhinoGlobal

repuestoseráelespecificadoporel.fabricante .25Utiliceúnicamenteelregulador.incluidoElconjuntodemanguerade

.regular .24Estaparrilladebelimpiarseyverificarsecompletamentedemanera

todaslaspiezasesténbienfijadasy.apretadas .23NoutilicelaparrillaamenosqueestéCOMPLETAMENTEmontadayque

.22Noalterelaparrilladeninguna.forma

laparrillaantesdecada.uso parrilla,losquemadoresylosconductosdeaire.circulanteInspeccione .21Esfundamentalmantenerlimpioelcompartimientodelaválvuladela

debidamente.protegidas debajodealerosocercadeconstruccionescombustiblesquenoestén cm(21pulgadas)delaparrillaentodo.momentoNOuseestaparrilla .20Mantengatodomaterialysuperficiescombustiblesaporlomenos53

olíquido.inflamable parrillalibredematerialescombustibles,gasolinaycualquierotrovapor .19Noutiliceelequipoenunaatmósfera.explosivaMantengalazonadela

untécnicooasuproveedordepropanolocal. nopuedepararunafuga,desconecteeltanquede.propanoLlamea .eNouselaparrillahastaquetodaslafugashayansido.reparadasSi

sihayfugas. .dNousecerillasofósforos,encendedoresounallamaparacomprobar

.ventilación .cSiemprecompruebesihayfugasenexterioresdondehayunabuena

comprobarsihayfugas. .bNo.fumeNouseopermitafuentesdeignicióneneláreaal

vezqueeltanquedegasestáconectado. .aCompruebesiempresihayfugasantesdeencenderlaparrilla,cada

fuegoodeexplosiónalcomprobarsihayfugas: paraverificarquenohayfugasde.gasParaevitarcualquierriesgode 18.Antesdeoperarestaunidad,debeobservartodoslosprocedimientos

provocarunfuegoounaexplosión. .17Nooperelaunidadsihayunafugade.gasLasfugasdegaspueden

.persona .16Verifiquequenohayafugasaúnsielaparatohasidoarmadoporotra

algunasde.ellas todaslasconexionesyaqueelmovimientoentransportepuedeaflojar fábricaencuantoafugasde.gasSinembargo,pruebelaintegridadde .15Todaslasconexionesdegasdesuparrillahansidoverificadasen

gasolina,querosenooalcoholconeste.aparato .14Nousenuncacarbóndeleña,líquidoparaencendedor,rocasdelava,

enformaseguraestaaparato. puedeafectarlahabilidaddelusuarioparaarmardebidamenteuoperar .13Elusodebebidasalcohólicas,medicamentosodrogasdefarmacia

campero,deunacasamóvilodesupropiacasa. 12..Nointentenuncaacoplarestaparrillaalsistemadepropanodeun

enelquelatemperaturasuperelos125ºF.(51,5ºC) edificiooespacio.cerradoNuncaalmacenetanquesdegasenunlugar airelibresiemprefueradelalcancedelosniñosynuncaenungaraje, .11Lostanquesdepropanodebenalmacenarseenexteriores,enunlugaral

.10Nodejecaereltanquedegaspropanolíquidonilamanejebruscamente.

.utilizarlos peligrososydeberíanserrevisadosporsuproveedordegasPLantesde .9Lostanquesdepropanolíquidoabolladosuoxidadospuedenser

devapor. .8Verifiquequeeltanquedepropanocuentaconmecanismodeextracción

demercancíaspeligrosas;ylacomisión. Canadá,CAN/CSA-B339sobretanques,esferasytubosparaeltransporte DepartamentodeTransporte(DOT)de.UU.EEodelEstándarnacionalde comercializadosegúnlasEspecificacionesparatanquesdegasPLdel .7Eltanquedegaspropanolíquido(PL)debeestarfabricadoy

Unicamentetanquesmarcados“Propano”puedenusarseenestaunidad. .6Serequiereuntanquedegaspropanoparahacerfuncionaresteaparato.

fríasenla.piel .dElcontactodirectoconelpropanolíquidopuedecausarquemaduras

seguridad,seañadeunaesenciaodoríferaquehueleacol.podrida .cEnsuestadonatural,elpropanonotieneningún.olorParasu

seasientaenpozosenzonas.bajas .bElpropanoesungasexplosivobajopresión,másdensoqueelairey

propanolíquido,estudiedetenidamentesus.características .inadecuadamenteAntesdeutilizarcualquierproductoqueemplee .aElpropanoesinflamableyresultapeligrososisemanipula

.5Característicasdelpropanolíquido(PL):

delaunidad. líquidoparaserusadacongasnaturalespeligrosoeinvalidalagarantía .combustibleElconvertirotratardeconvertirestaparrilladegaspropano .4Estaparrillautilizaúnicamentegasdepropanolíquido(PL)como

sobreningúntipodesuperficiedesobremesa. .3Noesunaparrillade.sobremesaPorlotanto,nocoloqueestaparrilla

.2EstaparrilladegasNOhasidodiseñadaparauso.comercial

enunedificio,garajeocualquierotraárea.cerrada .1Estaparrillaesparaserusadaalairelibreúnicamenteynodebeusarse

PELIGROSyPrecauciones

Laseguridadprimero

sedebealmacenarcercadeésteocualquierotro.aparato .3Untanquedepropanolíquidoquenoestéconectadoparasuusono

menosde25pies(7,6m)deestaunidadodecualquierotro.aparato .2Noguardeousegasolinauotroslíquidosovaporesinflamablesa

inferiora10pies(3metros)deeste.aparato .1Noguardelostanquesdegaspropanolíquidoderepuestoenunradio

.bomberos inmediamenteasuproveedordegasoaldepartamentode .4Sielolorpersiste,manténgasealejadodelaparatoyllame .3Abrala.tapa .2Apaguecualquierllamaactiva. .1Cierrelaentradadegasalaparato. Sihueleagas-

PARASUSEGURIDAD

ADVERTENCIA

Parrilladegaspropanoparaexteriores,modelonºGBT611B