lebarbecuedansunendroitpropreet.sec essuyezlessurfacesextérieuresenutilisantunproduitdenettoyagedecuisineetremisez enlesenduisantd’unelégèrecouched’huiledecuisine,videzlebacàgraisse(sifourni), .9Laissezlebarbecuerefroidiraprèschaque.utilisationEnsuite,protégezlesgrillespropres

qu’ellessontencore.chaudes desgantsdeprotectionetretirezdoucementlesrésidusdemeuréssurlesgrillespendant brossedebarbecuedebonnequalitéconçuepourletypedematériaudevotre.grillePortez .8Nettoyezlesgrillesdecuissonetlesautresgrillesaprèschaqueutilisationenutilisantune

fumoirsavecdescopeauxde.boisSuivezlesinstructionsdufabricantdescopeauxde.bois .7Donnezdugoûtauxalimentsenlesplaçantdansdespochettesd’aluminiumoudansdes

spatulesaulieudefourchettesetretournezlesalimentsuneseulefoispendantla.cuisson .6Pouréviterquelesalimentsneperdentleurjus,utilisezdespincesdecuisineoudes

etplacez-lessurlagrilledecuissonsupérieure(grillede.réchauffage) .5Placezlesalimentsdélicatstelsquelepoissonetleslégumesdansdupapierd’aluminium

viandemince(découpezlegras)etévitezdecuireàdetrèshautes.températures .4Pourréduirelesfeuxdegraisse,veillezàcequelebarbecuedemeurepropre,utilisezdela

d’huilevégétalesurlessurfacesdecuissonavantd’allumerle.barbecue .3Pouréviterquelesalimentsnecollentauxgrilles,vaporisezouappliquezunecouche

pochettesdepapier.d’aluminium alimentsquevousvenezdecuire,grillerdupainoucuiredesalimentsdélicatsdansdes .2Utilisezlagrilledecuissonsupérieure(grillederéchauffage)afindemaintenirauchaudles

gov/Fact.usda.fsis.http://www_Sheets/Barbecue_Food_Safety/ .1Pourdesconseilssurlacuissondesaliments,consultezlesiteinternetsuivant:

lapérénnitédubarbecue Quelquesconseilspourdemeilleuresgrilladesetafind’assurer

Retirezlabouteilledepropaneetremisez-lacommeilse.doit .7Éteignezlebarbecueenréglantleboutonderéglagesur«LOCKOFF»(ferméet.verrouillé)

s’agitdurestedupropanevenantdese.consumer boutonsdesbrûleurssur«OFF».(arrêt)Vousentendrezunsonétouffé,ceciestnormal,il lerestedugazcontenudanslatuyauterieenattendant15secondespuisrégleztousles .6Éteignezlebarbecueenfermanttoutd’abordlerobinetdelabouteillede.propaneBrûlez

internedésiréedesalimentssoit.atteinte .5Aveclecouvercleouvertoufermé,laissezlanourriturecuirejusqu’àcequelatempérature

.4Réglezlesboutonssurlatempérature.désirée

surlesgrillesdecuisson,au-dessusdesbrûleurs.allumés .3Portezdesgantsdeprotectionetutilisezdespincesdecuisinepourdisposerlesaliments

«HIGH».(maximum) .2Fermezlecouvercleetpréchauffezlebarbecueenréglantleboutonderéglagesur

.1Ouvrezlecouvercleetallumezlebrûleurensuivantlesinstructions.d’allumage Cuisson

.odeurs gazsur«High».(maximum)Lachaleur«nettoiera»lespiècesinternesetdissiperales barbecuependantenviron15minutesaveclecouvercleferméetleboutonderéglagedu .2Avantdecuirequoiquecesoitsurlebarbecuepourlapremièrefois,faitesfonctionnerle

filmprotecteurdu.barbecue .1Assurez-vousd’avoirretirétouteslesétiquettesainsiquetoutlematériaud’emballageetle

Utiliserlebarbecuepourlapremièrefois

.2Retirezlabouteilledepropaneetremisez-lacommeilse.doit .1Réglezleboutonderéglagesur«LockOff»(ferméet.verrouillé) Éteindrelebarbecue

nouveaud’allumerle.barbecue

àtenter de avant minutes 5 attendez et dissipe se gaz le que afin couvercle le ouvrez et (OFF) gaz de l’arrivée immédiatement fermez

 

Hauteurdeflammeadéquate

0mm

 

0"

 

4mm.6

 

1/4"

 

7.12mm

Flamme

1/2"

 

Allumette

 

MED

HIGH

LOW

 

PUSH

 

TURN ON

 

 

 

TO

 

OFF

OFF

 

 

LOCK

 

dessousde.l’appareil estbouchée,cecirisquedeprovoquerunfeuen- auniveaude.l’orificeSilatubuluredubrûleur domicileetboucherlebrûleuretletubeventuri Desaraignéesetautresinsectespeuventyélire queriennegêneledébitd’airversles.brûleurs .3Assurez-vousqu’iln’existeaucuneobstructionet

!explosion une provoquer peut fermé couvercle le avec brûleur du d’allumage tentative Toute .barbecue du couvercle le Ouvrez . 2

protecteurdubarbecue ainsiquetoutlematériaud’emballageetlefilm .1Assurez-vousd’avoirretirétouteslesétiquettes

Allumerlebarbecue

.1142.762.800.1 propaneetappeleznotreserviceàlaclientèleau plusieurstentatives,débranchezlasourcede utilisantla.solutionSidesbullespersistentaprès Vérifiezànouveauqueleraccordestétancheen

assurantqu’ilest.étanche Desserrezleraccordpuisresserrez-leenvous

venezdedécouvrirune.fuite raccordest.étancheSidesbullesapparaissent,vous .raccordSileraccordNEprésentePASdebulles,le Vérifiezsidesbullesapparaissentauniveaudu

soupapedelabouteilledepropaneetdu.régulateur quelquesgouttesdelasolutionsurleraccorddela Àl’aided’unecuillèreoud’unegourde,versez

barbecueestsur«Off»(arrêt). Vérifiezqueleboutondelasoupapedecommandedu

liquideàvaisselleet3volumes.d’eau détecterlesfuitesenmélangeantunvolumede

àdestinée ml 80 d’environ solution une Préparez

g)(450 livre d’une bouteille la de et régulateur du Raccordement

serviceàlaclientèleau.1142.762.800.1 soupapedecommande,veuillezcontacternotre Siletuyaudubrûleurnereposepasaurasdela

blessuresgravesvoirelamort. entraînerdesdégâtsmatériels,des incendieouuneexplosionpouvant vousrisquezdeprovoquerun nerespectezpascesinstructions, Sivousnevérifiezpasceraccordet

POURVOTRESÉCURITÉ:

AVERTISSEMENT

.commande dubrûleurestcorrectementplacésurlasoupapede entreletuyaudu.brûleurAssurez-vousqueletuyau quelqu’und’autre,vérifiezvisuellementleraccord Sivotreappareilaétéassemblépourvouspar

correctementraccordéeau.brûleur Assurez-vousquelasoupapedecommandeest

Raccordementdubrûleur Rechercherunefuitepotentielle

Silaflammedubrûleurs’éteintlorsdufonctionnementdubarbecue, Attention

brûleursontallumésetquelahauteurdelaflammecorrespondàcellede.l’illustration .9Aprèsavoirallumélebrûleur,veuillezobserverlaflammeetvérifiezquetouslesorificesdu

comme.illustré manuellementle.brûleurAccédezaubrûleurparletrousituédanslefonddubarbecue .8Sil’allumeurneparvientpasàallumerlebrûleur,utilisezuneallumetteafind’allumer

.d’allumage réglagedubrûleuràlaposition«OFF»(arrêt);attendez5minutesetrépétezlaprocédure

 

MED

LOW

TURNON

 

 

TO

OFF

PUSH

OFF

 

LOCK

HIGH

recherchede.fuite fuiteensuivantlesétapesdelaprocédurede .3Assurez-vousqueleraccordneprésentepasde

àla.main danslasoupapedurégulateuretserrezfermement avecdelavaselinepuisinsérezlabouteilledegaz .2Lubrifiezlefiletagedelasoupapedurégulateur

verrouillé) (régulateur)estrégléesur“LOCKOFF”(ferméet .1Assurez-vousquelasoupapedecommande

.7Sil’allumageneseproduitpasdansles5secondessuivantes,tournezleboutonde .6Pressezplusieursfoisleboutondel’allumeurpourallumerle.brûleur .5Réglezleboutonderéglagesur«HIGH».(maximum)

et.verrouillé) .4Assurez-vousqueleboutondelasoupapedecommandeestréglésur«LockOff»(fermé

Brancherlabouteilledegaz

(16,4onces/484ml)! NEPASTENTERDEREMPLIRUNEB

d’unelivre(450g)de73/8.po(19cm)dehauteur,de16,4onces(484.ml) Cebarbecueaétéconçuafindefonctionneravecunebouteilledepropanejetable(DOT39)

Fonctionnement

Pourtouteassistance,appelerle.1142.762.800.1Nepasretourneraupointde.vente

page