producirdañosalapropiedad,lesionesseriasyhasta.fatales .52Elnoseguirexactamentelasinstruccionesdadasarribapuede blessureetéviterd’endommagercet.article .51Nepasforcerlespièceslesunesdanslesautresafind’évitertoute .50Porterdesgantsdeprotectionpourassemblercet.article

appareilouàproximitédece.dernier .49Nepasentreposerunebouteilledepropanederechangesouscet .48Nejamaisrecouvrirlazonedecuissonavecdupapier.d’aluminium lanourritureestcuiteàunetempérature.adéquate .47Veilleràtoujoursutiliserunthermomètreàviandeafindes’assurerque .chauffante .46Nejamaisutiliserlebarbecuesansavoirinstalléauparavantlaplaque niveaudela.bouteille .45Lorsquel’onn’utilisepaslebarbecue,fermerl’alimentationdugazau retourdeflammes.explosif dissipeaucasoùlebarbecuenes’allumepas,risquedeprovoquerun brûleursdubarbecueoudenepasattendre5minutesafinquelegazse .44Lefaitdenepasmaintenirlecouvercleouvertlorsdel’allumagedes nesontpas.bouchés unecertainepériode,s’assurerqu’iln’yapasdefuiteetquelesbrûleurs .43Aprèsunepériodederemisageousilebarbecuen’apasétéutilisépour etprovoquer.l’asphyxie DesémanationsTOXIQUESdemonoxydedecarbonepeuvents’accumuler .42Nepasutiliserlebarbecuepoursechaufferoupourcuisinerà.l’intérieur dubarbecuelorsqu’ilest.chaud .41Veilleràcequelescâblesetcordonsélectriquesdemeurenttoujoursloin .40Nepasutilisercetappareildirectementsuruneterrasseen.bois .bitume .combustibleIlestdéconseillédeleplacersurdel’asphalteoudu .39Placertoujourslebarbecuesurunesurfaceplane,dureetnon .38Débrancherlabouteillelorsqu’ellenepas.utilisée barbecueestallumé débrancherunepiècequelconquedel’alimentationdugazlorsquele .37Nepastenterdedébrancherlerégulateurdegazdelabouteilleoude .brûler chaleuretlavapeurpiégéesàl’intérieurrisquentdegravementvous précautionenportantungantdeprotectionouunemaniquecarla .36Veilleràtoujoursouvrirlecouvercledubarbecuelentementetavec entreposéeà.l’extérieur bouteilleaétédébranchéeetretiréedel’appareiletcorrectement .35Leremisagedubarbecueàl’intérieurestautoriséseulementsila barbecuerefroidiravantdeledéplaceroudele.remiser .34Nepasessayerdedéplacerlebarbecuequandilest.alluméLaisserle .proximité

àtrouvent se compagnie de et domestiques animaux des ou enfants

des si surtout surveillance sans allumé barbecue un laisser jamais Ne .33

.l’allumer pour barbecue du dessus-au pencher se jamais Ne .32

.31Nepasutiliserlebarbecuepargrand.vent ouétoufferlefeuavecdelaterre,dusableoudubicarbonatede.soude tenterd’éteindrelefeuavecde.l’eauUtiliserunextincteuràpoudreBC matièrescapablesd’éteindrele.feuEncasdefeudegraisse,nepas .30Lorsdelacuisson,conservertoujoursàportéedemaindesarticlesou véhicule.récréatif .29Nepasinstallerniutilisercetappareilàbordd’unbateauoud’un attiraildebarbecue,etc..) brûleràmoinsdeporterdesvêtementsdeprotection(gants,maniques, complètementrefroidi(attendreenviron45minutes)afindenepasse .28Nepastoucherlespiècesmétalliquesdubarbecueavantqu’iln’ait dece.manuel .27Nepasutilisercetappareilavantdelirelechapitre«Fonctionnement» etentraîneral’annulationdela.garantie Sourcing,.LLCL’emploidetoutepiècenonagrééepeutêtredangereuse .26Utiliseruniquementdespiècesagrééesdel’usineBlueRhinoGlobal tuyauderechangedoiventêtreceuxspécifiésparle.fabricant .25Utiliseruniquementlerégulateuretletuyau.fournisLerégulateuretle .24Cebarbecuedoitêtrevérifiéetnettoyéenentier.régulièrement assembléetquelespiècesnesoienttoutesfixéeset.serrées .23Nepasutiliserlebarbecueàmoinsqu’ilnesoitCOMPLÈTEMENT 22Nemodifierenaucunefaçonle.barbecue .propresVérifierlebarbecueavantchaque.utilisation lesbrûleursetlesorificespermettantlacirculationdel’airdemeurent .21Ilestprimordialquelecompartimentdelacommandedubarbecue, proximitédetouteconstructioncombustiblenon.protégée

àou saillie en ou suspendue structure une abri, un sous barbecue ce utiliser PAS NE .barbecue du cm 53 de minimum distance une à

.20S’assurerquetoutesurfaceetmatièrecombustiblesetrouvetoujours

vapeurs.inflammables etdépourvuedematièrescombustibles,d’essenceetd’autresliquideset .explosivesVeilleràcequelazoneautourdubarbecuedemeuredégagée .19Nepasutiliserlebarbecueenprésencedevapeursetd’émanations .propane .propaneContacterunréparateurouvotrefournisseurdebouteillesde s’avèreimpossibled’arrêterunefuite,débrancherlabouteillede .eNepasutiliserlebarbecueavantd’avoirréparétoutesles.fuitesS’il rechercherunefuite. .dNepasutiliserd’allumettes,debriquetsoudeflammenueafinde .aéré .cEffectuerletestd’étanchéitéenpleinair,dansunemplacementbien proximitédubarbecuelorsquel’onrechercheunefuite. .bInterdictionde.fumerNepasutilisernilaisserdesourcesd’ignitionà degazestbranchéeafinde.l’utiliser d’étanchéitéavantd’allumerlebarbecueàchaquefoisquelabouteille .aVérifierquelecircuitneprésentepasdefuiteeneffectuantunessai

:fuite une recherche l’on lorsque d’explosion et d’incendie risque tout d’éviter Afin .appareil cet d’utiliser avant

.18Ilestobligatoiredesuivretouteslesprocéduresdedétectiondefuite risquedeprovoquerunincendieouune.explosion .17Nepasutiliserlebarbecueencasdefuitede.gazToutefuitedegaz assemblépourvousparquelqu’und’autre. .16Vérifierquel’appareilneprésenteaucunefuitemêmesicedernieraété possiblequ’ilssesoientdesserréslorsdu.transport neprésententaucune.fuiteVérifierànouveautouslesraccordscarilest .15Votrebarbecueaétévérifiéenusineafindes’assurerquelesraccords pierresdelave,d’essence,dekérosèneoud’alcoolaveccebarbecue. .14Nejamaisutiliserdecharbondebois,deliquideallume-barbecue,de sécurité. l’aptitudedel’utilisateuràassemblerouàutilisercetappareilentoute .13Laprised’alcool,demédicamentsoudedroguesrisquedenuireà tente-caravane,autocaravaneoudevotremaison. .12Nejamaisessayerderaccordercebarbecueaucircuitdepropaned’une dépasser51,6°C(125°F)! jamaisêtreentreposéesdansunendroitoùlatempératurerisquede ungarageoudanstoutautrelieu.ferméLesbouteillesdegaznedoivent portéedesenfantsetnedoiventpasêtreentreposéesdansunbâtiment, .11Lesbouteillesdepropanedoiventêtrestockéesàl’extérieur,horsde brutalement! .10Nepaslaissertomberlabouteillenilamanipulerbrusquementou propaneavantde.l’utiliser dangereuseetdevraitêtrevérifiéeparvotrefournisseurdebouteillesde .9Toutebouteillebosseléeouprésentantdestracesderouillerisqued’être l’extractiondesvapeursdegaz. .8Labouteilledepropanedoitêtreplacéeethomologuéeafindefaciliter dangereusesetla.commission bouteilles,sphèresettubesdestinésautransportdesmarchandises ourépondreàlaNormenationalecanadienneCAN/CSA-B339surles liquéfiéétablieparleMinistèredestransportsdesÉtats-Unis(DOT) conformémentàlaRéglementationsurlesbouteillesdegazdepétrole .7Labouteilledepropanedoitêtrefabriquée,marquéeetmiseenservice peuventêtre.utilisées

»propane « marquées bouteilles les Seules .barbecue le fonctionner faire pour propane de bouteille une brancher de nécessaire est Il .6

.dToutcontactdupropaneaveclapeaurisqued’entraînerdesbrûlures. ayantl’odeurdechouxavariésaété.ajouté .cLepropaneàl’étatnaturelest.inodorePourvotresécurité,unodorisant lesrégions.basses Lepropaneestungazpluslourdquel’airprésentengisementsdans .bLepropaneestungazinflammablequirisqued’explosersous.pression encourusavantd’utilisertoutappareilfonctionnantaupropane. manipulé.correctementIlestindispensabledeconnaîtrelesdangers .aLepropaneestungazinflammableetdangereuxsicederniern’estpas .5Caractéristiquesdupropane(PL): garantienulleetnon.avenue conversionaugaznatureldecebarbecueestdangereuseetrendrala .(PL)Touteutilisationdegaznaturelaveccebarbecueoutentativede .4Cebarbecuedoitêtreutiliséuniquementavecdupropaneliquide jamaisplacercebarbecuesurunetablequelconque. .3Ilnes’agitenaucuncasd’unbarbecuedetable!Parconséquent,ne .2CebarbecueN’estPASdestinéàunusagecommercial. utilisédansunimmeuble,ungarageoutoutautreespace.clos .1Cebarbecuedoitêtreutiliséuniquementàl’extérieuretnedoitpasêtre

DANGERSetPrécautions Lasécuritéavanttout

voisinagedecetappareiloudetoutautre.appareil .3Nepasentreposerunebouteilledepropanederechangedansle

autre.appareil vapeursinflammablesàmoinsde7,62mdecetappareiloudetout .2Nepasutilisernientreposerd’essenceoudeliquidesprésentantdes

3,05mètresdecet.appareil .1Nepasentreposerunebouteilledepropanederechangeàmoinsde

bouteillesdegazoulespompiers. .4Sil’odeurpersiste,contactezimmédiatementvotrefournisseurde

.3Ouvrezle.couvercle .2Éteigneztouteflamme. .1Fermezlerobinetdegazalimentant.l’appareil Sivoussentezuneodeurdegaz:

POURVOTRESÉCURITÉ:

AVERTISSEMENT

Barbecueaupropanepourusageextérieur,modèlenºNBC1218G-C