Bodum 11532 - page 4

2 1

4a 4b

Contents

Main BISTRO HAND MIXER GUARANTEE SERVICE FOR USA CANADA (SEE OVERLEAF FOR AUS) www.bodum.com 11532 BISTRO HAND MIXER Page Page HAND MIXER PARTS LIST KOMPONENTENLISTE DES HANDMIXERS LISTE DES PIECES DU MIXER A MAIN LISTE OVER HNDMIXERENS BESTANDDELE PARTES DE LA BATIDORA DE MANO Page Welcome to BODUM IMPORTANT SAFETY WARNINGS Page SAVE THESE INSTRUCTIONS HOW TO USE YOUR HAND MIXER Page TECHNICAL SPECIFICATIONS MANUFACTURER GUARANTEE FOR THE USA & CAN, THE EU AND CH. Willkommen bei WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Page BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSAN- WEISUNG AUF BEVOR SIE DEN HANDMIXER VERWENDEN ZUBEHRE ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ MIX-VORGANG ENTFERNEN DER ZUBEHRTEILE WARTUNG UND PFLEGE REINIGUNG DER ZUBEHRTEILE REINIGUNG DES GEHUSES TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN HERSTELLERGARANTIE Bienvenue chez AVERTISSEMENTS DE SCURIT IMPORTANTS Page CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI AVANT LUTILISATION DU MIXER A MAIN Page DONNEES TECHNIQUES GARANTIE FABRICANT POUR LES TATS-UNIS & CANADA, L'UNION EUROPENNE ET LA SUISSE. Velkommen til BODUM VIGTIGE SIKKERHEDS- FORANSTALTNINGER GEM DENNE VEJLEDNING LISTE OVER HNDMIXERENS BESTANDDELE YDERLIGE INSTRUKTIONER SDAN BRUGER DU DIN HNDMIXER TEKNISKE SPECIFKATIONER PRODUCENT GARANTI EU. Bienvenido a BODUM INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Page GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CMO USAR SU BATIDORA DE MANO Page ESPECIFICACIONES TCNICAS GARANTA DEL FABRICANTE PARA EE.UU. & CANAD, UE Y SUIZA. Benvenuti in BODUM AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Page CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI USO DEL MIXER A MANO Page DATI TECNICI GARANZIA DEL FABBRICANTE PER EU E CH. Welkom bij BODUM BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- VOORSCHRIFTEN Page BEWAAR DEZE INSTRUCTIES HOE DE HANDMIXER TE GEBRUIKEN Page TECHNISCHE GEGEVENS FABRIEKSGARANTIE VOOR DE EU. Vlkommen till VIKTIGA SKER- HETSVARNINGAR Page Lt aldrig utrustningen vara igng utan tillsyn. SPARA DESSA INSTRUKTIONER INSTALLATION LISTA VER ELVISPENS DELAR SPECIALINSTRUKTIONER HUR DU ANVNDER DIN ELVISP Page TEKNISK SPECIFIKATION TILLVERKARGARANTI FR EU. Bem-vindo a BODUM PRECAUES IMPORTANTES DE SEGURANA Page GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUES INSTALAO LISTA DAS PARTES DA BATEDEIRA INSTRUES PARTICULARES COMO UTILIZAR A BATEDEIRA Page ESPECIFICAES TCNICAS GARANTIA FABRICANTE PARA OS UE. Tervetuloa BODUM iin TRKEIT SUO- JAVAROITUKSIA Page kytket sen pois. l anna laitteen olla kynniss ilman valvontaa. TALLENNA NM OHJEET ASENNUS KSISEKOITTIMEN OSALUETTELO ERIKOISOHJEET MITEN KYTT KSISEKOITINTASI Page TEKNISET TIEDOT VALMISTAJAN TAKUU EUROOPASSA. %2'80 Page Page Page Page BODUM SHOPS & SHOP-IN-SHOP AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM CANADA ADDRESSES BODUM SHOPS & SHOP-IN-SHOP JAPAN KOREA MALAYSIA BODUM SALES OFFICES AUSTRALIA AUSTRIA BENELUX CHINA