Manuals / Bosch Appliances / Kitchen Appliance / Dishwasher

Bosch Appliances sHe43C installation instructions

Models: sHe43C

1 64

Download 64 pages 38.66 Kb

Page 2

Image 2

Page 2

Image 2

Bosch Appliances sHe43C installation instructions

Contents

9000063358 DISHWASHER USE AND CARE MANUALMODELS\MODÈLES\MODELOS SHU42L, SHE43C Page Preparing and Loading the Dishware TABLE OF CONTENTSDishware Materials Dishware PreparationGROUNDING INSTRUCTIONS Important Safety InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONS Misuse of the dishwasher can resultDoor Gasket Top Rack Top Rack Spray Arm Bottom Rack Spray Arm Dishwasher FeaturesDishwasher Components Bottom Rack Detergent Rinse Agent DispenserRecommended Dishware MaterialsPreparing and Loading the Dishware Not RecommendedPreparing and Loading the Dishware continued Loading the Top RackTop Rack Height Adjustment SHU42L only Top Rack AccessoriesLoading the Bottom Rack Preparing and Loading the Dishware continuedBottom Rack Accessories Loading Extra Tall Items Preparing and Loading the Dishware continuedPreparing and Loading the Dishware continued Loading the Silverware BasketStandard Silverware Basket Rinse Agents Adding Detergent and Rinse AgentDetergent Filling the Detergent DispenserFilling the Rinse Agent Dispenser Adding Detergent and Rinse Agent continuedOpening the Detergent Dispenser Cover Rinse Agent Dispenser RegulatorSelecting the Proper Wash Cycle Canceling or Changing a CycleOperating the Dishwasher Starting the Dishwasher“Sanitized” Light Dishware DryingUnloading the Dishwasher continuedCheck/Clean the Stainless Steel Inner Door and Tub Care and MaintenanceMaintenance Tasks Check/Clean the Spray Arm NozzlesTo reinstall the top spray arm Care and Maintenance continuedCheck/Clean the Filter System To reinstall the bottom spray armColored Doors Clean the Exterior Door PanelClean the Door Gasket Stainless Steel DoorsDishes do not dry Self HelpIndicator lights do not come on Dishwasher does not startTHE NSF SYMBOL Wash Cycle InformationStatement of Warranties - Bosch Dishwashers Customer Service Model and Serial Number Label Serial Number Model NumberPage TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉCONSERVER CES INSTRUCTIONS Instructions de sécurité importantesAVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERREComposants du lave-vaisselle Caractéristiques et opcionsPréparation et chargement de la vaisselle Non recommandéMatériaux Habituellement sécuritairePréparation et chargement de la vaisselle suite Chargement du panier supérieurPréparation et chargement de la vaisselle suite Accessoires du panier supérieurChargement du panier inférieur Dents rabattables supérieures SHE43C onlyCharger de grands articles Préparation et chargement de la vaisselle suitePréparation et chargement de la vaisselle suite Panier à ustensiles standardChargement du panier à ustensiles Pour enlever le gicleur et reprendre le fonctionnement normalAgents de rinçage Ajout de détergent et agent de rinçageDétergents Remplir le distributeur de détergentRégulateur du distributeur d’agent de rinçage Ajout de détergent et agent de rinçage suiteOuvrir le couvercle du distributeur Remplir le distributeur d’agent de rinçageMise en marche Fonctionnement du lave-vaisselleSélection du cycle de lavage Interruption d’un cycleVoyant hygiénique Fonctionnement du lave-vaisselle suiteSéchage Décharger le lave-vaisselleHivériser le lave-vaisselle Bosch EntretienEntretien Essuyer les déversementsPour réinstaller le bras gicleur supérieur Entretien suiteVérifier et nettoyer le système de filtre Réinstaller le bras gicleurPorte de couleur Nettoyer le panneau de porte extérieurNettoyer le joint de porte Porte en acier inoxydableVoyants non allumés Aide d’individuVaisselle non sèche Pas de mise en marcheSYMBOLE NSF Information sur la durée du cycleÉnoncé de garantie - Lave-vaisselle Bosch Service à la clientèle SERVICE À LA CLIENTÈLEPage TABLA DE MATERIAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOSCUIDADO Instrucciones Importantes Para Reducir RiesgosADVERTENCIA ADVERTENCIAComponentes del lavavajillas Características, Accesorios y OpcionesGeneralmente Seguros MaterialesPreparar y cargar la vajilla No RecomendadosPreparar y cargar la vajilla continuación Como Cargar el Estante SuperiorPreparar y cargar la vajilla continuación Como Cargar el Estante InferiorAccesorios en la rejilla superior Púas plegables en la rejilla superior SHE43C solamenteNo bloquee la ventilación Como Cargar Artículos Extra AltosPreparar y cargar la vajilla continuación Preparar y cargar la vajilla continuación Como Cargar la Canasta para los CubiertosLa canasta estándar para cubiertos CUIDADOAgentes de Enjuague Como Añadir Detergente y Agente de EnjuagueDetergentes Como Llenar el Surtidor de DetergenteRegulador del Surtidor de Agente de Enjuague continuación Como Abrir la Tapadera del Surtidor de DetergenteComo Llenar el Surtidor de Agente de Enjuague Como Añadir Detergente y Agente de EnjuagueSeleccionar el Ciclo de Lavado Correcto Como Cancelar o Cambiar un CicloComo Funciona el Lavavajillas Como Interrumpir un CicloComo Descargar el Lavavajillas Como Funciona el Lavavajillas continuaciónComo Secar la Vajilla Indicador “Desinfectado” SanitizedComo Preparar su Lavadora Bosch Para el Invierno Cuidado y MantenimientoTareas de Mantenimiento Secar Derrames de AguaCUIDADO Cuidado y Mantenimiento continuaciónRevisar/Limpiar el Sistema de Filtración Puertas Pintadas Limpiar la Cara Exterior de la PuertaLimpiar el Sello de la Puerta Puertas de Acero InoxidableAutoayuda Información del ciclo de lavado EL SÍMBOLO DE LA NSFDeclaración de las Garantías - Lavavajillas Bosch Servicio al Cliente Placa/Etiqueta con el Número de Modelo y el de SeriePage