Símbolos

IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

Símbolo

Nombre

Designación/explicación

 

 

 

 

V

Volt

Tensión (potencial)

 

 

 

 

A

Ampere

Corriente

 

 

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

 

 

 

W

Watt

Potencia

 

 

 

kg

Kilogramo

Peso

 

min

Minuto

Tiempo

 

 

 

 

s

Segundo

Tiempo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diámetro

Tamaño de las brocas taladradoras,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muelas, etc

 

 

 

n0

Velocidad sin carga

Velocidad rotacional sin carga

.../min

Revoluciones o alternación por minuto

Revoluciones, golpes, velocidad de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

superficie, órbitas, etc., por minuto

0

 

 

 

 

Posición "off" (apagado)

Velocidad cero, par motor cero...

1, 2, 3, ...

Graduaciones del selector

Graduaciones de velocidad, par motor o

I, II, III,

 

posición. Un número más alto significa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mayor velocidad

0

 

 

 

 

 

 

 

Selector infinitamente variable con

La velocidad aumenta desde la

 

 

 

 

 

 

 

apagado

graduación de 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flecha

Acción en la dirección de la flecha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna o continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción de clase II

Designa las herramientas de construcción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con aislamiento doble.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminal de toma de tierra

Terminal de conexión a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolo de advertencia

Alerta al usuario sobre mensajes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

advertencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sello RBRC™ de Ni-Cd

Designa el programa de reciclaje de baterías

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Ni-Cd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por la Canadian Standards Association.

Este símbolo indica que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta indicando que cumple las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories y que Underwriters Laboratories la ha catalogado según las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta cumple con la norma mexicana oficial (NOM).

-23-

Page 23
Image 23
Bosch Power Tools 1013VSR, 1034VSR, 1030VSR, 1033VSR, 1011VSR, 1012VSR manual Símbolos, De Ni-Cd

1033VSR, 1013VSR, 1030VSR, 1011VSR, 1012VSR specifications

Bosch Power Tools is renowned for its commitment to quality and innovation in the field of power tools. Among its range, the Bosch 1034VSR, 1012VSR, 1011VSR, 1030VSR, and 1013VSR stand out as versatile and reliable options for both professional contractors and DIY enthusiasts.

The Bosch 1034VSR is a powerful drill featuring an 8 amp motor, providing robust performance for drilling and fastening applications. One of its main features is the variable speed control that allows users to adjust the speed from 0 to 2,600 RPM, which enhances precision in drilling operations. Moreover, the 1034VSR incorporates a dual-mode switch that enables users to switch between hammer drilling and rotation-only modes, making it ideal for various materials, including masonry and wood.

The Bosch 1012VSR offers a slightly lower amp motor, around 7.5 amps, while still delivering reliable performance. This model is designed with a two-speed gearbox that allows users to select high torque for heavy-duty applications or high speed for lighter tasks, making it a versatile choice for different projects. Its lightweight design and ergonomic grip increase comfort during extended use, reducing user fatigue.

Similarly, the Bosch 1011VSR model integrates a 7.5 amp motor, but what sets it apart is its compact size, which enhances maneuverability in tight spaces. This drill features a keyless chuck, simplifying bit changes and enhancing workflow efficiency. Versatile and easy to handle, the 1011VSR is an excellent option for professionals needing a dependable drilling solution in constrained environments.

The Bosch 1030VSR is engineered for demanding applications that require both performance and durability. Boasting an electronic control system, it sustains consistent performance throughout the operation. This model also includes a built-in LED light, illuminating workspaces even in low-light conditions, enhancing safety and accuracy.

Lastly, the Bosch 1013VSR blends performance with convenience. It features a soft-grip handle designed for comfort, allowing users to maintain control during extended use. This drill also includes an integrated depth gauge, facilitating precise drilling depths for accurate installations.

Overall, the Bosch 1034VSR, 1012VSR, 1011VSR, 1030VSR, and 1013VSR are stellar examples of Bosch's dedication to performance, durability, and user-friendly design. With their innovative technologies and features tailored to meet a variety of drilling needs, these tools are excellent additions to any professional or DIY toolkit.