Manuals / Bosch Power Tools / Power Tools / Power Hammer

Bosch Power Tools 11304K manual Description fonctionnelle et spécifications, Marteau de démolition

Models: 11304K

1 24

Download 24 pages 29.38 Kb

Page 13

Image 13

Description fonctionnelle et spécifications

! AVERTISSEMENT

BM 1619929522 12/02 12/10/02 3:43 PM Page 13

Description fonctionnelle et spécifications

Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité

préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.

Marteau de démolition

FIG. 1

FIG. 2

PRISES D’AIR

INTERRUPTEUR

MARCHE/ARRÊT

« ON/OFF » À PALETTE

		COLLIER
		(Foret
		pneumatique
		standard)
		LEVIER DE
		RETENUE DU
		FORET
		FORET
		PNEUMATIQUE
FIG. 3		STANDARD
FIG. 3		PRISES D’AIR
PRISES D’AIR		PRISES D’AIR
PRISES D’AIR
		LEVIER DE
LEVIER DE		RETENUE DU
LEVIER DE		FORET
RETENUE DU		FORET
RETENUE DU
FORET
ENCOCHE (Foret		FORET DE BLOCAGE
de blocage		FORET DE BLOCAGE
de blocage		INTERNE BOSCH
interne Bosch)		INTERNE BOSCH
interne Bosch)
FORET DE BLOCAGE
INTERNE BOSCH
Numéro de modèle	11304
Tension nominale	120 V	50 - 60Hz
Intensité nominale	15,0 A
Vitesse à vide	n0 1,340/min
Type de tige	Foret pneumatique standard 1 1/8" hex.,
	ou foret de blocage interne Bosch.

-13-

Page 13

Image 13

Bosch Power Tools 11304K Description fonctionnelle et spécifications, Marteau de démolition, Numéro de modèle, 50 - 60Hz

Contents

IMPORTANTE Read Before UsingLire avant usage Leer antes de usarElectrical Safety Power Tool Safety RulesPersonal Safety Work AreaService Demolition Hammer Safety RulesNever place the tool down until the motor has come to a complete stop BM 1619929522 12/02 12/10/02 343 PM Page SymbolsDemolition Hammer Functional Description and SpecificationsPADDLE ON/OFF SWITCH Operating InstructionsINSTALLING ACCESSORIES REMOVING ACCESSORIES Accessories may be hot after use. Avoid contactAccessories MaintenanceCleaning ServiceAire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Consignes de sécurité pour le marteau de démolitionLe plomb provenant des peintures à base de plomb BM 1619929522 12/02 12/10/02 343 PM PageL’arsenic et le chrome provenant des bois traités chimiquement Vitesse de rotation, à vide SymbolesTours, coups, vitesse en surface, orbites Désigne des outils construits avec doubleMarteau de démolition Description fonctionnelle et spécificationsNuméro de modèle 11304POSE DE L’ÉQUIPEMENT ACCESSOIRE Consignes de fonctionnementCONSEILS PRATIQUES Accessoires MaintenanceEntretien NettoyageArea de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para martillos de demoliciónBM 1619929522 12/02 12/10/02 343 PM Page Plomo de pinturas a base de plomo BM 1619929522 12/02 12/10/02 343 PM PageArsénico y cromo de madera tratada químicamente Designa las herramientas de construcción SímbolosMartillo de demolición Descripción funcional y especificacionesNúmero de modelo 11304INTERRUPTOR DE PALETA “ON/OFF” DE ENCENDIDO Y APAGADO Instrucciones de funcionamientoINSTALACIÓN DE ACCESORIOS REMOCION DE ACCESORIOSAccesorios MantenimientoLimpieza ServicioBM 1619929522 12/02 12/10/02 343 PM Page BM 1619929522 12/02 12/10/02 343 PM Page LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLSGARANTIE LIMITÉE DES OUTILS ÉLECTRIQUES PORTATIFS ET DÉTABLI BOSCH

Description fonctionnelle et spécifications

Marteau de démolition

Numéro de modèle

11304

Tension nominale

50 - 60Hz

Intensité nominale

15,0 A

Vitesse à vide

n0 1,340/min

Type de tige

Foret pneumatique standard 1 1/8" hex.,

ou foret de blocage interne Bosch.