Bosch Power Tools 1294VSK specs

BM 2609931769 07-11:BM 2609931769 07-11.qxp 7/13/11 8:42 AM Page 8

-8-

Image 8

Bosch Power Tools 1294VSK manual BM 2609931769 07-11BM 2609931769 07-11.qxp 7/13/11 842 AM

Contents

1294VSK Ver la página General Power Tool Safety Warnings Work area safetyElectrical safety Personal safety Safety Rules for Orbital Sanders Service Additional Safety Warnings Some dust created by power Symbols Symbol Name Designation/Explanation Symbols Functional Description and Specifications Corner/Detail Sander BM 2609931769 07-11BM 2609931769 07-11.qxp 7/13/11 842 AM Tool Tips Slide ON/OFF SwitchOperating Instructions Maintenance Cleaning Accessories PAD Extender Narrow Narrow Rounded PAD ExtenderCarrying Case Vacuum Hose Sanding Sheets Felt Polishing PAD Sécurité du lieu de travail Sécurité électrique Entretien Consignes de sécurité de la ponceuse à orbite aléatoireUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Symbole Nom Désignation/Explication Symboles suite Description fonctionnelle et spécifications Ponceuse de coin/détail BM 2609931769 07-11BM 2609931769 07-11.qxp 7/13/11 842 AM Consignes de fonctionnement Interrupteur MARCHE-ARRÊTCadran a Vitesse Variable Pose DU Tampon D’APPUI Usage Graissage DE L’OUTILBalais DE Charbon Roulements Accessoires Rallonge DE Tampon Seguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para lijadoras de órbita al azarMecánicas Advertencias de seguridad adicionales Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicación Símbolos continuación Descripción funcional y especificaciones Lijadora de esquinas/detalles BM 2609931769 07-11BM 2609931769 07-11.qxp 7/13/11 843 AM Instrucciones de funcionamiento Interruptor Corredizo ON/OFF DE Encendido Y ApagadoDial DE Velocidad Variable Material / Aplicación Mantenimiento AplicaciónLubricación de las herramientas Escobillas de carbón Accesorios = equipo estándar Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools