Manuals / Bosch Power Tools / Power Tools / Power Hammer

Bosch Power Tools BH2760VC Notas, BM 1619929L34 06-12BM 1619929L34 06-12.qxp 6/29/12 1051 AM Page

Models: BH2760VC

1 32

Download 32 pages 16.51 Kb

Page 31

Image 31

BM 1619929L34 06-12_BM 1619929L34 06-12.qxp 6/29/12 10:51 AM Page 31

Notas:

-31-

Page 31

Image 31

Bosch Power Tools BH2770VCD, BH2760VCB manual Notas, BM 1619929L34 06-12BM 1619929L34 06-12.qxp 6/29/12 1051 AM Page

Contents

Read Before Using Leer antes de usarSee page Ver la páginaPersonal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safetyService Demolition Hammer Safety RulesWear ear protectors. Exposure to noise can Some dust created by power Additional Safety WarningsNever place the tool down until the motor has come to a complete stop Designation/Explanation SymbolsSymbol NameSymbols continued Demolition Hammer Functional Description and SpecificationsDisconnect the plug from the power source before making any assembly AIR VENTS PADDLE ON/OFF SWITCH RUBBERIZED GRIPTOOL RETAINER LEVER AssemblyINSTALLING ACCESSORIES STANDARD AIR STEELOperating Instructions MaintenancePADDLE ON/OFF SWITCH Preventive maintenanceExtension Cords AccessoriesCleaning Certain cleaning agents ! CAUTION and solvents damageSécurité électrique CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES CONSIGNESDE SÉCURITÉ POUR RÉFÉRENCE FUTURE Sécurité du lieu de travailUtilisation et entretien des outils électroportatifs Consignes de sécurité pour le marteau de démolitionEntretien Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Symbole SymbolesDésignation/Explication Symboles suite LEVIER DE RETENUE DU FORET FORET DE BLOCAGE INTERNE BOSCH Description fonctionnelle et spécificationsMarteau de démolition PRISES D’AIRLEVIER DE RETENUE DU FORET POSE DE L’EQUIPEMENT ACCESSOIREAssemblage FORET PNEUMATIQUE STANDARD COLLIER Foret pneumatique standardBALAIS DE CHARBON Consignes de fonctionnementCONSEILS PRATIQUES GRAISSAGE DE L’OUTILPour éviter le risque AccessoiresCordons de rallonge NettoyageSeguridad eléctrica Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicasGUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Seguridad del área de trabajoUso y cuidado de las herramientas Normas de seguridad para martillos de demoliciónmecánicas Servicio de ajustes y reparacionesAdvertencias de seguridad adicionales Designación/explicación SímbolosSímbolo NombreSímbolos continuación DE ENCENDIDO Y APAGADO Descripción funcional y especificacionesMartillo de demolición ABERTURAS DE VENTILACIÓN INTERRUPTOR DE PALETA “ON/OFF”BARRENA NEUMATICA ESTANDÁR EnsamblajeINSTALACIÓN DE ACCESORIOS REMOCION DE ACCESORIOSY APAGADO Instrucciones de funcionamientoMantenimiento ServicioAccesorios Cordones de extensiónLimpieza BM 1619929L34 06-12BM 1619929L34 06-12.qxp 6/29/12 1051 AM Page BM 1619929L34 06-12BM 1619929L34 06-12.qxp 6/29/12 1051 AM Page RemarquesBM 1619929L34 06-12BM 1619929L34 06-12.qxp 6/29/12 1051 AM Page Notas1619929L34 LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLSGARANTIE LIMITÉE DES OUTILS ÉLECTRIQUES PORTATIFS ET DÉTABLI BOSCH