BM 2610937789 12-05 12/15/05 10:25 AM Page 35

TALADRADO DE METAL

brocas con punta de carburo para todo el trabajo de

Hay dos reglas para taladrar materiales duros. Primero,

mampostería.

 

cuanto más duro sea el material, mayor es la presión que

 

Antes de utilizar un accesorio,

! ADVERTENCIA

usted necesita ejercer sobre la herramienta. Segundo,

asegúrese de que la velocidad

cuanto más duro sea el material, más lenta ha de ser la

 

especificada en la placa del fabricante de la herramienta

velocidad. He aquí unos cuantos consejos para taladrar

no exceda la velocidad máxima de funcionamiento con

metal. Lubrique la punta de la broca de vez en cuando

seguridad de dicho accesorio. No exceda el diámetro de

con aceite para cortar, excepto al taladrar metales

rueda recomendado.

 

blandos tales como aluminio, cobre o hierro fundido. Si

 

APRIETE DE TUERCAS Y PERNOS

el agujero que se va a taladrar es bastante grande,

primero taladre un agujero más pequeño y luego

El control de velocidad variable se debe utilizar con pre-

agrándelo hasta el tamaño requerido; a la larga, esto

caución para apretar tuercas y pernos con accesorios

suele ser más rápido. Mantenga suficiente presión para

del juego de tubos. La técnica consiste en empezar

asegurar que la broca no se limita a dar vueltas sin

despacio, aumentando la velocidad a medida que la

avanzar dentro del agujero. Esto desafilará la broca y

tuerca o el perno avanza. Coloque la tuerca o el perno de

acortará mucho la vida de ésta.

manera que encaje perfectamente mediante la

 

disminución de la velocidad del taladro hasta que éste se

TALADRADO DE MAMPOSTERIA

detenga. Si no se sigue este procedimiento, la

Los materiales blandos tales como el ladrillo son

herramienta tendrá tendencia a experimentar un par

relativamente fáciles de taladrar. Sin embargo, el

motor o a torcerse en las manos cuando la tuerca o el

hormigón requerirá mucha más presión para evitar que

perno se asiente en su sitio.

la broca dé vueltas sin avanzar. Asegúrese de utilizar

 

 

FIG. 6

INTRODUCCIÓN Y SUELTA DEL PAQUETE

DE BATERÍAS

Saque el paquete de baterías de la herramienta presionando sobre ambos lados de las lengüetas de liberación de las baterías y tire hacia abajo (Fig. 6).

Para introducir la batería, alinee la batería e introduzca

 

el paquete de baterías en la herramienta hasta que

 

quede fijo en su posición. No lo fuerce.

LENGÜETAS DE

 

LIBERACIÓN DE LAS

 

BATERÍAS

NOTAS IMPORTANTES PARA CARGAR

1.El cargador fue diseñado para cargar la batería rápidamente sólo cuando la temperatura de la batería está entre 0°C (32°F) y 60°C (140°F). Si el paquete de baterías está demasiado caliente o demasiado frío, el cargador no cargará rápidamente la batería. (Esto puede ocurrir si el paquete de baterías está caliente debido a una utilización intensa.) Cuando la temperatura de la batería vuelva a estar entre 0°C (32°F) y 60°C (140°F), el cargador comenzará a cargar automáticamente.

2.Un descenso considerable en el tiempo de funcionamiento por carga puede significar que el paquete de baterías se está acercando al final de su vida y que debe ser sustituido.

3.Recuerde desenchufar el cargador durante el período de almacenamiento.

4.Si la batería no carga adecuadamente:

a.Compruebe que hay tensión en el tomacorriente enchufando algún otro dispositivo eléctrico.

b.Compruebe si el tomacorriente está conectado a un interruptor de luz que corta el suministro de energía cuando se apagan las luces.

c.Compruebe si hay suciedad en las terminales del paquete de baterías. Límpielas con un pedazo de algodón y alcohol si es necesario.

d.Si usted sigue sin obtener una carga adecuada, lleve o envíe la herramienta, el paquete de baterías y el cargador al Centro de servicio Bosch local. Busque bajo “Herramientas eléctricas” en las páginas amarillas para obtener nombres y direcciones.

Nota: La utilización de cargadores o paquetes de batería no vendidos por Bosch anulará la garantía.

-35-

Page 35
Image 35
Bosch Power Tools PS20B Taladrado DE Metal, Apriete DE Tuercas Y Pernos, Introducción Y Suelta DEL Paquete DE Baterías

PS20B, PS20-2 specifications

The Bosch Power Tools PS20-2 and PS20B are compact and versatile cordless drill/driver models designed to meet the demands of both professionals and DIY enthusiasts. Featuring a lightweight design and high-performance attributes, these tools are ideal for a variety of applications, from drilling to fastening.

One of the standout features of the PS20-2 and PS20B is their powerful motor, which delivers a torque of up to 265-inch pounds, ensuring efficient performance in tough materials. The two-speed transmission offers flexibility with speed settings of 0-350 RPM for low speeds and 0-1,300 RPM for high speeds, making it suitable for various tasks, whether it’s driving screws or drilling into wood and metal.

The PS20-2 and PS20B models come equipped with a 1/4-inch hex chuck that allows for one-handed bit changes. This feature not only saves time but also enhances convenience during operation. Additionally, both models are designed with a soft-grip handle that provides comfort during prolonged use, reducing user fatigue.

Another significant aspect of these Bosch drills is their compact size. Weighing just over two pounds and measuring approximately 7.5 inches in length, they are designed for portability and ease of maneuverability in tight spaces. This compactness does not sacrifice power or performance and makes the tools a favorite among users who require a balance of strength and accessibility.

Both models also include an integrated LED light, which illuminates the work area, crucial for working in dimly lit environments or tight spots. The PS20B is especially popular due to its inclusion of an extended battery life, allowing for longer operational times without the need for constant recharging.

In terms of technology, the Bosch PS20-2 and PS20B utilize advanced lithium-ion battery technology, which not only provides longer run times but also reduces self-discharge to keep the batteries ready for use when needed. Safety is further enhanced through integrated electronic motor protection, which helps prevent overheating and extends the motor's longevity.

In summary, the Bosch Power Tools PS20-2 and PS20B represent a blend of power, flexibility, and convenience. They are built to operate efficiently across various applications, making them an ideal choice for both light-duty tasks around the house and more demanding professional jobs. Whether you are a seasoned contractor or a home DIYer, these cordless drills offer the performance and reliability you expect from Bosch power tools.