Manual background

English Español

Français

 

 

 

 

 

 

 

RÉGLAGES DES FONCTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonctions

Réglage par

Effet

 

 

 

 

 

défaut

 

 

 

 

 

 

(Options)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Décodage mono

Désactivé

Lorsque le signal audio n’existe que sur un seul canal (mono), il peut être transmis aux

 

 

 

 

 

 

 

deux enceintes.

 

 

 

 

 

Uniquement disponible si

(Activé)

Le signal mono provenant de l’entrée audio est alors traité (s’il est détecté) pour être

 

 

 

 

 

transmis aux canaux de droite et gauche.

 

 

 

 

 

l’option Traitement audio du

 

 

 

 

 

 

menu Système Audio est

 

 

 

 

 

 

 

réglée sur Ajustable.

 

 

 

 

 

 

 

(Non disponibles pour les

 

 

 

 

 

 

 

CD ou la radio FM·AM.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio 1 + 1

1

Permet de décoder et écouter un signal audio bilingue provenant d’un VCD ou d’une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2, Les deux)

diffusion en numérique avec un seul canal audio.

 

 

 

 

 

Uniquement disponible si

 

Le son des CD vidéo ou des télédiffusions numériques est parfois transmis sur deux

 

 

 

 

 

 

canaux, chacun d’eux ayant une piste mono unique (1 + 1).

 

 

 

 

 

un signal mono double est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

détecté sur un CD vidéo ou

 

La modification de ce réglage permet d’écouter le son sur le canal mono 2, ou les deux

 

 

 

 

 

un programme numérique.

 

canaux mono à la fois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Résolution vidéo

_____* Valeur par défaut

La résolution DVD vidéo de votre système 3•2•1® est automatiquement réglée en

 

 

 

 

 

 

 

fonction de la résolution par défaut du téléviseur. Le cas échéant, essayez d’autres

 

 

 

 

 

 

(1080p, 1080i, 720p,

valeurs pour savoir si l’une d’elles offre une meilleure image.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglable uniquement avec

480/576p, 480/576i)

Les téléviseurs haute définition peuvent accepter diverses résolutions en entrée, et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dans certains cas la valeur la plus élevée n’est pas toujours celle qui offre la

 

 

 

 

 

un téléviseur connecté en

 

 

 

 

 

 

 

meilleure image.

 

 

 

 

 

HDMI, et si l’option Image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD du menu Système

 

Note importante : en cas de changement de résolution, l’écran du téléviseur peut

 

 

 

 

 

est paramétrée sur

 

 

 

 

 

 

Modifié.

 

mettre plusieurs secondes à s’adapter. Attendez la fin de cet ajustement avant

 

 

 

 

 

 

 

d’appuyer sur une autre touche.

 

 

 

 

 

 

 

 

55

Page 59
Image 59
Bose AM312515 Rev.03 manual English Español, Français, Réglage par, Effet, défaut, Options, Réglages Des Fonctions