5151
IMPoRTANTe: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las
reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por centros de servicio autorizados
u otras organizaciones de servicio calificadas, que siempre utilicen partes de repuesto idénticas.
luBRIcAcIÓN
Las herramientas Bostitch vienen lubricadas de fábrica y están listas para emplearse.
Debenlubricarsecadaaño,segúnlafrecuenciaconqueseutilicen(lasunidades
utilizadas en trabajos pesados y expuestas al calor pueden requerir una lubricación más
frecuente).Dichalubricacióndebeserrealizadaporelpersonalespecializadodelos
centros de servicio Bostitch u otro servicio autorizado.
PIeZAS de RePueSTo
Utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Para obtener una lista de piezas o para
solicitar piezas, visite nuestro sitio Web en www.bostitch.com. También puede solicitar
piezas al Centro de mantenimiento de fábrica Bostitch o al Centro de mantenimiento con
garantía autorizado de Bostitch más cercanos. O bien, puede llamar a nuestro Centro
de atención al cliente al (800) 262-2161.
MANTeNIMIeNTo y RePARAcIoNeS
El mantenimiento de este producto no puede ser realizado por el usuario. Dentro
del cargador no hay piezas a las que el usuario pueda hacerles mantenimiento. El
mantenimiento de la herramienta debe realizarse en un centro de mantenimiento
autorizado para evitar daños a los componentes internos, sensibles a la estática. Para
obtener información acerca de Bostitch, sus centros de mantenimiento o centros de
mantenimiento con garantía autorizados, visite nuestro sitio web en
www.bostitch.com o comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente al
(800) 262-2161. Todas las reparaciones realizadas en nuestros centros de mantenimiento
están completamente garantizadas en relación con los materiales defectuosos y la mano
de obra. No podemos otorgar garantías en relación con las reparaciones ni los intentos de
reparación de otras personas.
También puede escribirnos solicitando información a Bostitch, 701 E. Joppa Road, Towson,
Maryland21286;referencia:Mantenimientodeproductos.Asegúresedeincluir todalainformación
mencionadaenlaplacadelaherramienta(númerodemodelo, tipo,númerodeserie,etc.).
deTeccIÓN de PRoBleMAS
Problema causa posible Solución posible
•Launidadnoenciende. •Cabledesenchufado. •Enchufeelcargadorenun
tomacorriente que funcione.
  •Fusiblequemado. •Reemplaceelfusible 
  quemado.(Sirepetidamenteel
producto hace que el fusible del
circuito se queme, deje de
utilizarlo inmediatamente y
haga que le realicen
mantenimiento en un centro de
mantenimiento Bostitch
o en un centro de servicio
autorizado.) 
•Elinterruptorautomático •Reinicieelinterruptor
estáactivado. automático.(Sirepetidamente
el producto hace que el fusible
del circuito se queme, deje de
utilizarlo inmediatamente y
haga que le realicen
mantenimiento en un centro de
mantenimiento Bostitch
o en un centro de servicio
  autorizado.)
  •Interruptorocabledañado. •Hagarepararelcableoel
interruptor en un centro de
mantenimiento Bostitch
o en un centro de
mantenimiento autorizado.
Para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano a fin de recibir
ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.bostitch.com o llame a la
línea de ayuda Bostitch al (800) 262-2161.