Manuals / Boston Acoustics / Home Audio / Speaker

Boston Acoustics ASW 250, ASW 650 owner manual

Models: ASW 250 ASW 650

1 40

Download 40 pages 21.61 Kb

Page 39

Image 39

Page 39

Image 39

Boston Acoustics ASW 250, ASW 650 owner manual

Contents

Français EspañolItaliano DeutschIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS American UsersCanadian Users Amplifier Power SpecificationsIntroduction E N G L I S HPlacement Options Unpacking the SystemPosition subwoofer digital receiver ConnectionsConnecting the Subwoofer to Stereo digital receiverAudio On/Auto/Mute OperationAdjusting the Crossover Control Volume ControlFor EU Customers Only Maintenance and ServiceLimited Warranty If Service Seems NecessaryINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Usuarios de los Estados UnidosUsuarios de Canadá Subwoofers Boston Acoustics Serie A EspecificacionesIntroducción Dimensiones A x A x PDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónSubwoofers ASW 650, y ASW Conexión del subwoofer a estéreo ConexionesControl de frecuencia de cruce FuncionamientoControl de volumen Ajuste del control de frecuencia de cruceSólo para clientes de la UE Mantenimiento y ServicioGarantía Limitada Si cree que necesita asistencia técnicaUtilisateurs américains F R A NLA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES ÀCaissons de graves Boston Acoustics de série A SpécificationsDimensions H x L x P IntroductionOptions de positionnement Désemballage du systèmerécepteur ConnexionsContrôle du volume FonctionnementRéglage de la commande du Répartiteur Crossover Commande du répartiteurPour les clients de l’UE uniquement Entretien et serviceDemande de service après-vente Garantie limitéeUtilizzatori canadesi I T A LIMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Utilizzatori americaniSubwoofer A Series di Boston Acoustics SpecificheIntroduzione Dimensioni H x L x POpzioni di collocazione Disimballaggio del sistemaConnessione del Subwoofer ad un sistema Stereo ConnessioniAudio On/Auto/Mute FunzionamentoComando volume Regolazione del comando CrossoverClienti UE Manutenzione e serviziGaranzia limitata In caso di necessità di assistenzaAnvändare i USA VIKTIG SÄKERHETSINFORMATIONkan uppstå på grund av farlig spänning finns i bruksanvisningenFrekvensområde SpecifikationerInledning Subwoofrar i Boston Acoustics A-seriePlaceringsalternativ Packa upp systemetreceiver AnslutningarAnsluta subwoofern till stereo digital receiverLjud på/auto/dämpa DriftAnsluta till elektroniken utan subwooferutgång Justera övergångskontrollenEndast för kunder inom EU Underhåll och serviceOm service verkar behövas Begränsad garantiWICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Amerikanische VerbraucherKanadische Verbraucher Frequenzbereich SpezifikationenEinführung Subwoofer der A-Serievon Boston AcousticsAufstellungsoptionen Auspacken des SystemsAnschluss des Subwoofers an ein Stereo System AnschlüssePolaritätsregler BetriebEinstellung des Crossover-Reglers Audio On/Auto/Mute Audio Ein/Auto/StummNur für Kunden in der EU Wartung und KundendienstEingeschränkte Garantie ReparaturanforderungPage Page 300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA