Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA | Boston Acoustics CPS 12Wi

300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA

www.bostonacoustics.com

© 2009. All rights reserved. Boston, Boston Acoustics, the B/A ellipse symbol, BassTrac, and Deep Channel registered trademarks, and Play Smart is a trademark of Boston Acoustics, Inc. Dolby Digital, and Dolby Pro Logic are registered trademarks of Dolby Laboratories. Specifications are subject to change without notice. 142-003789-0

Page 44

Image 44

Boston Acoustics CPS 12Wi, CPS 8Wi, CPS 10Wi owner manual Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA

Contents

Classic American Users Canadian Users Specifications FeaturesBoston Acoustics Classic Series Wireless-Ready Subwoofers Introduction Placement Options Unpacking the System Connecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro Logic Connections Speaker level Connecting to Electronics Without a Subwoofer OutputAdjusting the Crossover Control Optional WT 50 Wireless Transmitter Operation Maintenance and Service Limited WarrantyIf Service Seems Necessary For EU Customers Only Usuarios de Canadá Instrucciones DE SEgURIDAD ImportantesUsuarios de los Estados Unidos Especificaciones IntroducciónCaracterísticas Subwoofers Boston Acoustics inalámbricos Serie Classic Desembalaje del sistema Opciones de colocación Conexiones Conexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro Logic Conexión al sistema electrónico sin una salida de subwoofer Ajuste del control de frecuencia de cruceNivel del parlante Nota Control de volumen FuncionamientoInterruptores ID inalámbricos Audio On Encendido /Auto Automático / Mudo En espera Mantenimiento y Servicio Garantía LimitadaSi cree que necesita asistencia técnica Control de polaridad Utilisateurs américains Utilisateurs canadiens Spécifications Caractéristiques Désemballage du système Options de positionnement Connexions Réglage de la commande du Répartiteur Crossover Connexion à l’électronique sans sortie de caisson de gravesNiveau du haut-parleur Arrière du Commande du répartiteur Contrôle du volumeFonctionnement Commutateurs ID sans fil Entretien et service Garantie limitée’il semble nécessaire d’effectuer une révision Contrôle de la polarité Utilizzatori americani Utilizzatori canadesi Subwoofer Wireless-Ready Classic Series di Boston Acoustics SpecificheIntroduzione Caratteristiche Disimballaggio del sistema Opzioni di collocazione Connessioni Connessione ad elettronica priva di un’uscita subwoofer Regolazione del comando CrossoverLivello di altoparlante Oppure Nota Trasmettitore WT 50 Wireless opzionale Funzionamento Manutenzione e servizi Garanzia limitataCaso di necessità di assistenza Clienti UE Användare i USA Kanadensiska användare Funktioner SpecifikationerInledning Packa upp systemet Placeringsalternativ Ansluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic Ansluta subwoofern till digitala hemmabiosystem med LFEAnslutningar Högtalarnivå Ansluta till elektroniken utan subwooferutgångJustera övergångskontrollen Valfri WT 50 trådlös sändare Drift Underhåll och service Om service verkar behövasBegränsad garanti Endast för kunder inom EU Kanadische Verbraucher WICHTIgE SICHERHEITSANWEISUNgENAmerikanische Verbraucher Ausstattung SpezifikationenEinführung Auspacken des Systems Aufstellungsoptionen Anschlüsse Oder Hinweis Einstellung des Crossover-ReglersLautsprecherpegel Optionaler Wireless Transmitter WT Betrieb Wartung und Kundendienst Eingeschränkte GarantieReparaturanforderung Nur für Kunden in der EU Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA