Contents
Main
2
Thank you!
Gracias!
Vielen Dank!
Merci!
SPECIFICATIONS
Installation Tips
Speaker Position
3
Consejos para el
Posicin de los altavoces
New Construction
Construcciones nuevas
Neubauten
Constructions neuves
Bass Management
Damp Locations
Optional Brackets for New Construction
To Remove Grille
Lugares hmedos
Soportes opcionales para construccin nueva
Antes del
Instalacin de sensores IR
Vor der
Aussparung fr den IR-Sensor
Avant linstallation
Tools Youll Need
Retrofit Installations
Herramientas necesarias
Instalaciones para el montaje trasero
Bentigte Werkzeuge
All Installations
Todas las instalaciones
Alle Installationen
Toutes installations
Painting
The Speaker Frame
Peinture
Coffrets des enceintes
Lackierung
Listening Levels Power Handling
Limited Warranty
Niveles de audicin Manejo de Potencia
Garanta limitada
Gestion de la puissance et diffrents niveaux dcoute
Si se necesita servicio tcnico
Reparaturanforderung
Pour toute demande de rparation
If Service Seems Necessary
